contract of payments 中文意思是什麼
contract of payments
解釋
支付契約-
In a sale by installment payment, where the buyer failed to make payments as they became due, if the delinquent amount has reached one fifth of the total price, the seller may require payment of the full price from the buyer or terminate the contract
第一百六十七條分期付款的買受人未支付到期價款的金額達到全部價款的五分之一的，出賣人可以要求買受人支付全部價款或者解除合同。 -
The cny ndirs involve counterparties swapping fixed - interest payments for floating - rate payments based on the same underlying notional principal, on fixed dates over the life of the contract, with the net cashflows settled in us dollars
不交收人民幣利率掉期合約指交易雙方約定在未來的一定期限內，根據約定數量的同種貨幣的名義本金交換定息與浮息額的金融合約，並採用美元作為結算貨幣。 -
Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract
我方將在接到按本合同第10條所規定的貨運單據之後付款。 -
5 the tender shall complete schedule ii - estimated contract payments and shall substantiate the tabulation of this schedule by attaching a table indicating anticipated major quantities of work performed over the duration of the works
（五）投標者應在表二寫明預計合同支付款額，且在表中附上工程進行過程中預計的工作量。 -
Article 36 the preparation and construction office is responsible for the following concrete works : examining the designs of the project, signing the project construction contract, organizing the purchase and inspection of related equipment, materials, etc., working out the general schedule of project construction, compiling the expenditure plans, controlling project financial payments and final accounts of the project, drawing up managerial methods and keeping and filing documents, drawings, files and materials, etc., during the construction period of the project
第三十六條籌建處具體負責審查工程設計，簽訂工程施工承包合同，組織有關設備、材料等物資的采購和驗收，制定有關的管理辦法，做好工程施工過程中文件、圖紙、檔案、資料的保管和整理等工作。 -
Ensuring that payments to contractors are made in accordance with the terms of the contract
確保按照合同條款的要求向承包商付款。 -
Payments under the letter of credit shall be made against presentation of the documents as listed under article 4. 2 ( c ) of the contract
本信用證項下的付款應出具本合同第4 . 2 （ c ）款下所列的單據后支付。 -
Of course, we could not sell a new piano for $ 10 a month. no finance company would carry a contract with payments that small, so we ignored her postcards
當然我們不會接受這么一個月付十美元的訂單。沒有一家信貸公司會簽訂單期額度如此之小的合同，所以我們對她的明信片不予理睬。 -
Back pay, end - of contract other gratuities, ex - gratia payments, terminal awards
約滿時及其他的獎賞或酬金離職時的獎賞。 -
1 in consideration of the payments to be made by the purchaser to the supplier as herein mentioned, the supplier hereby covenants with purchaser to provide the goods and services and to remedy defects therein in conformity in all respects with the provisions to the contract
鑒于買方按合同規定付款給供方，供方保證向買方提供貨物、服務和彌補缺陷，並保證貨物和服務完全符合合同規定。 -
In consideration of the payments to be made by the purchaser to the supplier as hereinafter mentioned, the supplier hereby covenants with the purchaser to provide the goods and to remedy defects therein in conformity in all respects with the provisions of the contract
鑒于買方要向賣方付貸款，故賣方在此向買方作出書面承諾，保證按照合同條款的各項規定提供貨物並對任何可能出現的貨物不足進行補償。 -
1 the scope of security is the project payments agreed upon in the main contract
1乙方保證的范圍是主合同約定的工程款。 -
B. does the business unit have leases or other contracts with payments in a foreign currency that is different than the operating or functional currency of either party to the contract
公司是否持有租賃或其他合同，合同主要是關于外幣的支付，而這種外幣的支付不同於合同任何一方操作或執行所用的貨幣？ ？ ？ ？ -
[ br ] b. does the business unit have leases or other contracts with payments in a foreign currency that is different than the operating or functional currency of either party to the contract
公司是否持有租賃或其他合同，合同主要是關于外幣的支付，而這種外幣的支付不同於合同任何一方操作或執行所用的貨幣？ ？ ？ ？
分享友人