contrast with 中文意思是什麼

After analyzing purple soil sampled from neijiang, leshan ofsichuan provinec and yuanmou of yunnan province, the contrast results of microbe quantity feature between surface and subsurface purple soil were obtained as follows. the content of soil organic matter, total and available nitrogen, phosphorous and potassium of surface was higher than subsurface, not relating to the type of purple soil and soil utilization way. the quantity of microbe _ bacteria, actinomyces and mould in surface purple soil was higher than subsurface, which indicated that the organic matter and airy condition in surface soil was more suitable for microbes growing. there was the same tendency in profile change of microbe quantity in purple soil located in temperate _ humid climate of sichuan basin in contrast with dry _ hot climate of yuanmou, yunnan. the nutrient situation of purple soil in sichuan basin shown that state of surface was better than subsurface, while in yuanmou of yunnan the state was on the contrary due to the degradation of surface soil

實驗室對四川內江、樂山和雲南元謀不同類型紫色土表層和亞表層微生物數量特性的比較分析表明：土壤有機質、氮磷鉀全量及其速效量均表現為表層高於亞表層，與紫色土類型和利用方式無關；三大類土壤微生物細菌、放線菌和黴菌數量均表現出表層高於亞表層，表明紫色土表層的有機質和通氣性優于亞表層，適宜於這三大類微生物生長；溫濕氣候條件下的四川盆地和乾熱氣候條件下的雲南元謀其紫色土微生物數量的剖面變化具有相同的趨勢，唯土壤營養狀況在四川盆地紫色土中表現為表層優于亞表層，而在雲南元謀紫色土中由於表層土壤的退化作用表現為亞表層優于表層的相反情況。

It was very different in the early days of the occupation of southern iraq when british soldiers patrolled in soft berets, in contrast with the americans in baghdad

英軍接管伊拉克南部地區初期，只需戴著貝雷帽巡邏，與在巴格達的美軍形成了鮮明的對比。

Breaking stones by the road in sullen drudgery for two dollars a day, they are an unhappy contrast with the gaily - clad bhutanese

他們在公路邊開採石頭，一天的辛苦勞作只能換來2美元，相比衣著華麗的不丹人，他們是不幸的。

In contrast with them, as bogey would say, fundamental - index expenses do not amount to a hill of beans

與他們不同，標桿收益顯示，基本面指數費用微乎其微。

Results contrast with the unimproved or some previous models, the features of tumor microvascular networks generated from our model by simulating the angiogenesis in caecum tumor, such as vascular tortuosity, branching and anastomosis, are closer to the physiological facts and more resemble the experimental observations

結果對盲腸腫瘤微血管網進行數值模擬，與改進前的模型和其他模型比較，本模型生成的腫瘤微血管網結構特徵，如血管的走向、扭曲、分叉與融合等，更接近生理實際，與實驗觀測圖像的相似度更高。

In contrast with some modern theories of psychology, which emphasize autonomy, self - expression and assertiveness, it echoes lord chesterfield ' s view that pleasing others is both a duty and a paradoxical route to personal success

相比之下，與一些現代理論心理學，其中強調自主性，自我表達和性，它呼應主切斯特的看法，即取悅他人既是一種責任和一種矛盾的途徑，以個人的成功。

Based on the contrast with other method, the way " frame + rule " is choused to store the knowledge. directing against the characteristic, put forward positive and negative to the tactics of mixing reasoning. at last adopting the thought of the soft project, the modularized and open system of hydraulic turbine group is realized by delphi 6, which is an object - oriented language

在本文中，研究了水輪機組的狀態監測和故障診斷整個系統，闡明了系統主要內容和總體框架，並著重研究了作為專家系統核心的知識庫及管理系統的構建方法，在比較的基礎上採用了「框架+規則」的組合存儲方法，並且針對特點提出了正反向混合推理的策略，最後採用軟體工程的思想，用delphi6 . 0編程實現了具有模塊化和開放式的水輪機組的故障診斷專家系統。

By contrast with the surrounding provinces, the development degree of industrialization and citifying is the main symbol of deciding rural development and consumption capacity

與周邊省份的對比也可以發現，工業化和城市化的發展程度是決定農村發展和提高農村居民消費能力最本質的標志。

It is as if they were in some sense cosmic beings in violent and lovely contrast with us suburban creatures.

從某種意義上看來，他們似乎是宇宙人，與我們這些孤陋寡聞的俗物成了強烈而鮮明的對照。

The very multiplicity of responses to exogenous chemical growth regulators points to the essential contrast with animal hormones.

對外源化學生長調節劑的十分多樣化的反應表明了與動物激素的主要差別。

Flowers and fruit have been rendered conspicuous by brilliant colours in contrast with the green foliage.

花和果由於鮮艷的色彩和綠葉形成醒目的對照。

The feasibility and some advantages of employment of sil have been discussed. the numerical aperture are calculated when laser pulse is defocusing. in contrast with traditional microscopy objective, the employment of solid immersion lens can effectively increase the numerical aperture of the recording system ; thereby it can increase the volumetric density and decrease the demand of the incident laser power

當脈沖聚焦點相對于固體浸沒透鏡底面離焦時，對系統的有效數值孔徑進行了計算，結果表明採用固體浸沒透鏡離焦的方式進行記錄，系統的有效數值孔徑最低可增大到固體浸沒透鏡插入前的折射率倍，其數值孔徑的理論極限值為存儲介質的折射率。

Lead author zulma gasparini of argentina ' s national university of la plata said the " animal ' s anatomy is really a contrast with that of the other sea crocs that developed during the jurassic, " about 135 million years ago

研究報告主要撰寫人阿根廷國立大學的祖瑪蓋斯帕里尼也表示，這種巨鱷的身體結構和那些生活在約1 . 35億年前侏羅紀時期的其它海洋鱷魚有著很大的差異。

This is called short-range order, in contrast with the long-range order of a solid crystal.

這稱之為短程序，以區別于固態晶體的長程序。

Through the address of general theory and methods of ipo pr i c i ng, the analysis ipo pricing methods in western markets, and a contrast with china " s practices, the author i i lustrated the difference between chinese and western markets, and the institutional factors that led to the difference

通過對ipo定價的一般理論與方法的論述，及對西方主要證券市場的發行定價方式的詳細分析，對照我國ipo的實踐，深入闡明了我國發行市場與成熟股票市場間的差異，以及造成中外發行市場差異的深層制度原因。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

The reasoning is involved, in contrast with the very natural explanation given by the mo method.

與MO法給出的很自然的解釋比較起來，論證是復雜的。

In contrast with previous approaches, the technique here introduced conquers the shortcoming of artificial corner and non - connectivity of tv model and mumford - shah model, and makes image more vivid and perfect

與以前的方法相比，這里所介紹的技術克服了整體變分模型和mumford - shah模型中出現拐角和連通性不好的缺陷，從而使圖像修描結果更加逼真完善。

This is in contrast with an overdraft which is subject to periodic review and is in principle recallable at any time.

這同透支不向，透支要接受定期檢查，且在原則上可隨時要求還款。

In contrast with the other club there is the popular pancake day

相比之下，人們熟悉的薄烤餅節則是與「別人俱樂部」迥然不同的活動。