contribution of property 中文意思是什麼

contribution of property 解釋
財產捐獻
  • contribution : n. 1. 貢獻，贈送；捐贈，捐助。2. 投稿，來稿。3. 捐款，獻金；獻品，補助品。4. 【軍事】（向占領地人民徵收的）軍稅；【法律】分擔（額）。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • property : n. 1. 財產；資產；所有物；所有地，地產；所有，所有權。2. 性質，特徵，屬性，特性；【邏輯學】非本質特性。3. 〈pl. 〉 【戲劇】道具；〈英國〉服裝。
  1. The latest contribution to this feverish debate is a report released this week by britain ' s treasury, called the “ gowers review of intellectual property ”

    對此激烈爭論有所新貢獻的是本周由英國財政部發表的一份報告，名為「高爾論知識產權」 。
  2. Incase of making contribution in practicality, industrial property, and patented technology as capital, the joint venture partners shallprovide valid law document proofs showing their ownership, right of usage, right of disposition and evaluation

    以實物、工業產權、專有技術等作價出資的，必須出具所有權、使用權、處理權及作價價值的有效法律文件和說明。
  3. If a shareholder makes his capital contribution in cash, he shall deposit in full the amount of such cash capital contribution into a temporary bank account opened for the contemplated limited liability company ; if capital contribution is made in the form of tangible goods, industrial property, non - patented technology or land use rights, the appropriate transfer procedure for the property rights therein shall be carried out in accordance with the law

    股東以貨幣出資的，應當將貨幣出資足額存入準備設立的有限責任公司在銀行開設的臨時帳戶；以實物、工業產權、非專利技術或者土地使用權出資的，應當依法辦理其財產權的轉移手續。
  4. If the application is submitted by the creditor, it shall provide to the people ' s court its property status, debt list, credit list, relevant financial and accounting report, emolpyee settlement proposal and payment of the employees ' salary and contribution of their social benefits

    債務人提出申請的，還應當向人民法院提交財產狀況說明、債務清冊、債權清冊、有關財務會計報告、職工安置預案以及職工工資的支付和社會保險費用的繳納情況。
  5. From the second to the fifth chapter such problems concerning state - owned property right are illustrated respectively as its definition, valuation and price fixing and capital sources of undertaking party and the disposal and use of transfer income. problems are raised with regard to the process of current property right system diversity in state - owned enterprises, such as the disagreement to the definition of state - owned property right, no standard of evaluation, imperfection of price fixing system and relative confusion of transfer income disposal and use. what ' s more, new solutions are offered : the probe into state - owned property right definition " changsha model " is confirmed positively ; two specific ways of quantification - - " the method of average growth rate of state - owned property right " and " the method of average cost of labor in market " ; the concept " present value of earnings " is applied to the property evaluation of receivable accounts, finished goods, invisible assets and so on ; the unjust in price fixing of state - owned property right can be avoided by improving property valuation methods, perfecting capital market especially property right trading market and bettering information publishing system ; as to the guarantee problem of human resources financial contribution, an original key is offered

    第一章運用產權理論對國企產權多元化改革進行經濟學分析；第二章至第五章主要圍繞國有產權的界定問題、評估問題、定價問題、承接方的資金來源問題、轉讓收入的處置運用問題分別進行闡述，指出了當前國企產權多元化過程中存在著國有產權界定不統一、評估不規范、定價機制不完善、處置運用相對混亂等諸多問題，並提出新的解決思路：肯定國有產權界定「長沙模式」的積極探索意義，提出量化職工創造剩餘價值的「國有資產平均增長率法」和「平均市場勞動成本法」 ；將「收益現值」概念運用到對應收賬款、產成品、無形資產等資產評估之中；應從完善資產評估方法、完善資本市場特別是產權交易市場和健全信息公開機制三個方面來解決國有產權定價不公問題；就人力資本出資的擔保問題提出實際債務承擔額（比例）應小於名義出資額（比例）的新思路，並認為人力資本市場上的交易價格應包括絕對出資額和相對出資額兩部分。
  6. Under the wastewi e scheme presented by the environmental protection department, recognizing the contribution of the property in waste reduction and management

    ，憑其卓越的環保管理策略，最近成功通過環保署的明智減廢計劃年終評估，並獲頒發
  7. The minimum shear resistance of beams in the paper is close to the one in the code for design of concrete structures " gb50010 - 2002 '. according to the actual project, the destroy of 448 kinds of beams are analyzed by computer by taking account of the effective coefficient " " of the strength of concrete confined by hoops, the relationship with the section property of beams, the critical point of the arch - rib failure transiting to the shear - compression failure which is advanced in the anti - theory, and the contribution to the beam ' s shear resistance of the concrete in the shear - compression zone

    引用箍筋約束混凝土的有效系數，利用其與梁截面特性的關系並結合理論分析中提出的梁剪壓破壞與斜壓破壞的分界點，同時考慮了剪壓區混凝土的抗剪貢獻，從工程實際出發，編程擬算了448種梁構件的破壞情況，計算結果表明，梁發生在剪壓破壞范圍內的最大抗剪承載力值比混凝土結構設計規范gb50010 - 2002值略高。
  8. The contribution to a general average shall be made upon the actual net values of the property at the termination of the adventure except that the value of cargo shall be the value at the time of discharge, ascertained from the commercial invoice rendered to the receiver or if there is no such invoice from the shipped value

    共同海損的分攤，應以航程終止時財產的實際凈值為基礎，但貨物應以卸貨時的價值為基礎，此項價值應根據送交收貨人的商業發票確定；如果沒有此項發票，則應根據裝運價值確定。
  9. In addition, the thesis has a discussion about the newly emerging property rights, including ordinary credit, insurance certificate for the property, beneficiary right, and the contribution to the limited company. finally, the thesis summarizes the value of sppr. in the second part, author poses the principle that " the written contract about the pledge on the property rights is not a testifying condition for the creation of the pledge on the property rights but an absolutely necessary condition.

    在權利質權的設立部分，筆者首先對「書面形式是質押合同的成立條件還是證明條件」展開論述，提出了「質押合同為要式合同，書面形式是其成立條件」的主張；在接下來的論述中，筆者根據權利質權的不同標的對其成立及生效條件進行分析。
  10. Article 7 : the chinese party may make its capital contribution in cash or in the form of buildings, factory buildings, machinery, equipment or other material, industrial property, proprietary technology, premises use rights, etc. for consideration

    第七條中方可以以現金方式出資，也可以用建築物、廠房、機器設備或其它物料、工業產權、專有技術、場地使用權等作價出資。
  11. You can use the property change listener type of interactions to address the other two issues mentioned earlier : how does a view consume information from a plug - in that has no view contribution and how does a view publish information generated after some processing occurs upon visual selection

    可以使用屬性改變監聽器類型的交互來解決前面提到的另外兩個問題：視圖如何使用來自未提供視圖的插件的信息，以及視圖如何公布在可視化選擇之後某些處理所生成的信息？
  12. Provide retiree not pay is basic medical treatment insurance premium, basically have the consideration of 3 respects, be the property decision that is sure by social medical treatment, insurance of social medical treatment should be reflected help each other in all aid, healthy person helps ailing person, retired worker is average sicken is more, it is the weak force crowd that need society takes care of ; 2 it is for balanced company load, offer the opportunity of fair competition for the enterprise, participate in market competition ; 3 it is to consider retiree is during the job previously, had made contribution for the society, the income after retiring is low, the worker that has retired now especially, accumulate without what be used enoughly at medical treatment defray, medical treatment burden is heavier

    之所以規定退休人員不繳納基本醫療保險費，主要有三個方面的考慮，一是由社會醫療保險的性質決定的，社會醫療保險要體現互助共濟，健康人幫助生病的人，退休職工一般患病較多，是需要社會照顧的弱勢人群；二是為了均衡企業負擔，為企業提供公平競爭的機會，參與市場競爭；三是考慮到退休人員在以前的工作期間，已經為社會作出了貢獻，退休后收入低，非凡是現在已經退休的職工，沒有足夠的用於醫療支出的積累，醫療負擔較重。
  13. Based on the special property of chaotic signals, we presented the chaotic radar signals. additional, we introduce the chaotic sequence to the digital watermark technique. to sum up, the contribution of this dissertation are as following : the main progress and some statistical results of chaotic signals are summed up, the similarity and distinguish between chaos and noise are discussed and shown out

    總結本文的主要貢獻主要有以下幾點:聖首先對混沌理論的研究現狀和基本數學結論進行了總結和分析，特別是對混沌信號進行了深入地分析，研究了其相關特性（譜特性） 、最大ly即unov指數，對這兩個方面進行了大量的理論推導和數值模擬。
  14. Article 159 any sponsor or shareholder of a company who, in violation of the provisions of the company law, makes a false capital contribution by failing to pay the promised cash or tangible assets or to transfer property rights, or surreptitiously withdraws the contributed capital after the incorporation of the company shall, if the amount involved is huge, and the consequences are serious, or if there are other serious circumstances, be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined not less than two percent but not more than 10 percent of the false capital contribution or of the amount of the capital contribution surreptitiously withdrawn

    第一百五十九條公司發起人、股東違反公司法的規定未交付貨幣、實物或者未轉移財產權，虛假出資，或者在公司成立后又抽逃其出資，數額巨大、後果嚴重或者有其他嚴重情節的，處五年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處虛假出資金額或者抽逃出資金額百分之二以上百分之十以下罰金。
  15. Article 40 where the partnership property is used to pay partnership debts and there is a deficiency, in addition to his capital contribution in the partnership, each partner shall use his property to satisfy his liability for payment of partnership debts in accordance with the ratio determined pursuant to paragraph 1 of article 32 hereof

    第四十條以合夥企業財產清償合夥企業債務時，其不足的部分，由各合伙人按照本法第三十二條第一款規定的比例，用其在合夥企業出資以外的財產承擔清償責任。
  16. A party to a joint venture may make its capital contribution in money, or in the form of buildings, factory premises, machinery, equipment or other materials, industrial property, proprietary technology or site use rights, the value of which shall be appraised

    合營者可以用貨幣出資，也可以用建築物、廠房、機器設備或者其他物料、工業產權、專有技術、場地使用權等作價出資。
  17. Article 11 a partner may make capital contribution in cash, tangible goods, land use rights, intellectual property, or other proprietary rights ; the capital contribution referred to above shall be the lawful property and proprietary rights of the partners

    第十一條合伙人可以用貨幣、實物、土地使用權、知識產權或者其他財產權利出資；上述出資應當是合伙人的合法財產及財產權利。
  18. In case the shareholding modification reasons set out in the foregoing paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) apply, and the shareholding structure of the chinese shareholder ( including the new shareholder ) in the modified shareholding involves contribution of state - owned assets, the provisional practice on managing transfer of state - owned property rights of enterprise ( no. 3 decree ( 2003 ) of the state - owned assets supervision & management committee under the state council ) shall apply

    屬上述（ 1 ） 、 （ 2 ）項股權變更原因，且變更股權的中方股東（含新股東）的股權結構有國有資產出資的，按《企業國有產權轉讓管理暫行辦法》 （國務院國有資產監督管理委員會、財政部令， 2003年第三號）執行。
  19. The eco - business awards is jointly organized by the environmental campaign committee, the chinese general chamber of commerce, hong kong general chamber of commerce and the hong kong productivity council to encourage, promote and give public recognition to organizations in adopting green practices in their business operations. the green property management private housing award was to recognize the contribution of property management companies in building up a green environment

    由黃大仙區議會轄下之房屋事務委員會主辦，就區內各大廈的環境衛生外觀設施保養環保綠化保安物業管理及消防設備等7方面作出評審，目的是提升區內大廈管理質素，為居民締造更美好的生活環境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書