corpse light 中文意思是什麼
corpse light
解釋
墓地鬼火-
One pali text lists 40 kammatthanas, including devices ( such as a colour or a light ), repulsive things ( such as a corpse ), recollections ( as of the buddha ), and the brahmaviharas ( virtues, such as friendliness )
一本巴利語文獻列舉了40種業處,包括圖案(比如顏色或光線) ,令人討厭的事物(比如屍體) ,回想(從佛陀時起) ,還有德行(比如友善) 。 -
Indeed, i shouldn t have discovered that he had been there, except for the disarrangement of the drapery about the corpse s face, and for observing on the floor a curl of light hair, fastened with a silver thread ; which, on examination, i ascertained to have been taken from a locket hung round catherine s neck
的確,要不是死人臉上的蓋布有點亂,而且我看見地板上有一綹淡色的頭發,我都不會發現他來過了。那頭發是用一根銀線扎著的,仔細一看,我斷定是從凱瑟琳脖子上掛著的一隻小金盒裡拿出來的。
分享友人