council of trade 中文意思是什麼

council of trade 解釋
商務院
  • council : n. 1. 議事〈行政，參議，立法〉機構；委員會；理事會；公會。2. 【宗教】宗教[教法]會議；〈美國〉地方工會代表會議。3. 計議，協商，討論；〈美國〉忠告，勸告。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • trade : n 1 貿易；商業，交易；零售商。2 職業；行業；（鐵匠、木匠等的）手藝。3 〈the trade 〉〈集合詞〉同...
  1. Council for trade in goods, council for trade - related aspects of intellectual property rights, council for trade in services, committees on balance - of - payments restrictions, market access ( covering also ita ), agriculture, sanitary and phytosanitary measures, technical barriers to trade, subsidies and countervailing measures, anti - dumping measures, customs valuation, rules of origin, import licensing, trade - related investment measures, safeguards, trade in financial services

    貨物貿易理事會、與貿易有關的知識產權理事會、服務貿易理事會、國際收支限制委員會、市場準入委員會（包括《信息技術協定》 ） 、農業委員會、衛生與植物衛生措施委員會、技術性貿易壁壘委員會、補貼與反補貼措施委員會、反傾銷措施委員會、海關估價委員會、原產地規則委員會、進口許可程序委員會、與貿易有關的投資措施委員會、保障措施委員會和金融服務委員會。
  2. The ecc organised a series of environmental programmes in collaboration with five district councils central western district council, kwai tsing district council, sai kung district council, tsuen wan district council and yuen long district council, and five green groups and community groups the conservancy association, friends of the earth charity ltd., the hong kong federation of trade unions youth affairs committee, the hong kong federation of youth groups kin sang s. p. o. t. and mongkok kai fong association ltd. chan hing social service centre from january to march 2005 to echo the themes of the epf 2004 - 05

    環保會聯同五個區議會中西區區議會葵青區議會西貢區議會荃灣區議會元朗區議會以及五個環保團體和社區組織長春社香港地球之友慈善有限公司香港工會聯合會青年事務委員會香港青年協會建生青年空間，及旺角街坊會陳慶社會服務中心在2005年1月至3月期間舉辦一連串環保活動。
  3. Last week, along with secretary of labor elaine chao, i led the president s export council to china to advance economic engagement, expand access for u. s. exports and address areas of trade concern

    一起出訪中國，爭取促進經濟交往，擴大美國對中國的出口，並提出與貿易有關的關注。
  4. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  5. Commercial trade council of municipality directly under central government

    二）直轄市商業同業公會。
  6. In recently years, “ tianzhen ” brand torreya grandis has been appraised as “ trustworthy quality products ”, “ pollution - free food of zhejiang province ”, and “ member of first - session council of zhejiang province chinese torreya industry association ” for several years in succession, gained the titles of “ local leading brand product ”, “ famous trade mark of shaoxin city ” and “ the dealer of the agricultural byproducts of top ten ” in the comparison of famous products of zhuji city, and is honored to obtain a good many laurels such as “ gold medal of third - session fair of new science and technology products and famous and fine - quality products ”, “ gold medal of chinese famous and fine - quality products fair ”, etc

    近年來， 「天珍」牌香榧連續幾年被評為「質量信得過產品」 、 「浙江省綠色食品」 、 「浙江省香榧產業協會首屆理事單位」並在諸暨市名牌產品評比中獲得了「地方名牌產品」 、 「紹興市著名商標」和「十佳農副產品的販銷大戶」 ，並榮獲「第三屆科技新產品名優產品博覽會金獎」及「中國名優產品博覽會金獎」等諸多殊榮。
  7. Union played an important role on the political arena0 four unions i. e. sohyo ( genetal council of trade unions of japan ) ^ domei ( japanese confederation of labour ) ^ national federation of industrialfedefation of independent unions of japan, had countless ties with political party and effected the course of political motion directly orindirectly

    工會在戰後日本政治中起著不容忽視的作用，戰後日本的四大工會，即總評、總同盟、新產別、中立勞聯，均和革新政黨有著密切的關系，並間接或直接地影響政治活動的進程。
  8. Regarding the collection of wastewater samples from hotels by the environment protection department for the purpose of obtaining information that is needed in determining the rate of trade effluent surcharge, will the government inform this council

    19 .楊孝華議員問：譯文就環境保護署「環保署」從酒店搜集污水樣本以取得資料釐定工商業污水附加費，政府可否告知本局：
  9. Each member shall submit the notification on state trading enterprises to the council of trade in goods to ensure the transparency of the activities of state trading enterprises. each member also should negotiate to limit or reduce the obstacles to the expansion of international trade and has the right to invoke dispute settlement procedures in instance where he perceives that a state trading enterprise has violated these rules

    現行規則規定國營貿易企業應當依照不歧視的原則行事，並僅根據商業因素進行購買和銷售；規定成員方應當保持國營貿易企業運作的透明度並就此向貨物貿易理事會提供通知，成員方還應該作消除障礙的對等談判，並有權就國營貿易企業爭端提請爭端解決機構裁決。
  10. The committee shall inform the council for trade in goods of developments during the period covered by such reviews

    委員會應向貨物貿易理事會通知在此類審議所涉期間的發展情況。
  11. Subsequently, in february 2003, the council logo was registered under part a of the register of trade marks in hong kong

    法援局的標志其後於二零零三年二月根據香港商標注冊紀錄冊a部份完成注冊。
  12. In early 2002, the council agreed to register the council s logo, and was indebted to mr anthony chow, jp, a council member then for providing pro bono assistance in the registration process. subsequently, in february 2003, the council logo was registered under part a of the register of trade marks in hong kong

    於二零零二年初，法援局同意注冊其標志，由法援局成員周永健太平紳士義務協助注冊的工作。法援局的標志其後於二零零三年二月根據香港商標注冊紀錄冊a部份完成注冊。
  13. Came 1992 the state council produced vice secretary of office vice director, leading party group 1993, vice secretary of vice director of office of trade of economy of the state council, leading party group

    1992年至1993年國務院生產辦公室副主任、黨組副書記，國務院經濟貿易辦公室副主任、黨組副書記。
  14. Trade council of export trades in special zones

    一）特定地區輸出業同業公會。
  15. Article 9 a district can have only one commercial trade council of the same trade

    第9條（一區一會）同一區域內之同類商業同業公會，以一會為限。
  16. Speech by the chief secretary for administration, mrs anson chan, at the business luncheon in vancouver co - organized by the hong kong economic and trade office, the hong kong trade development council, hong kong - canada business association vancouver and the vancouver board of trade on june 18, 1999

    署理政務司司長孫明揚在立法會會議上動議三讀年法律適應化修改第號條例草案致辭全文六月十六日
  17. Speech by the chief secretary for administration, mrs anson chan, at the business luncheon in vancouver co - organized by the hong kong economic and trade office, the hong kong trade development council, hong kong - canada business association ( vancouver ) and the vancouver board of trade on june 18, 1999

    署理政務司司長孫明揚在立法會會議上動議三讀《 １ ９ ９ ８年法律適應化修改（第１ ５號）條例草案》致辭全文（六月十六日）
  18. About half of the employees ' unions are affiliated to the following five major labour organisations registered under the societies ordinance : the hong kong federation of trade unions ( 130 affiliated unions ), the hong kong and kowloon trades union council ( 57 unions ), the hong kong confederation of trade unions ( 47 unions ), the federation of hong kong and kowloon labour unions ( 44 unions ) and the federation of civil service unions ( 18 unions )

    約半數的雇員工會，分別附屬于以下五個根據《社團條例》注冊的主要勞工組織，即香港工會聯合會（有屬會130個） 、港九工團聯合總會（有屬會57個） 、香港職工會聯盟（有屬會47個） 、港九勞工社團聯會（有屬會44個）及公務員工會聯合會（有屬會18個） 。
  19. Foreign technical trade barriers facing china s agricultural exports. guoquan chen, development research center of the state council of china food safety, animal health and the wto. j. b. morrissey, consultant, agriculture and agri - food canada cida, canada

    本文系統分析了中國農產品出口所面對的主要技術性貿易壁壘措施， wto有關技術性貿易壁壘的規則，技術性貿易壁壘對中國農產品出口影響的特徵和突破技術性貿易壁壘的初步建議等
  20. Australian council of trade unions

    澳大利亞工會理事會
分享友人
分享到 Line

分享到臉書