counsel of the department 中文意思是什麼

counsel of the department 解釋
國務院顧問
  • counsel : n. 1. 商議；勸導，忠告。2. 〈古語〉深思熟慮，審慎。3. 意圖，目的，計劃。4. 法律顧問，辯護人。vt. 忠告，勸告。vi. 互相商議；提出勸告[建議]；接受勸告[建議]。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • department : n 1 部門；〈美國〉部（＝ 〈英國〉 ministry）；〈英國〉局，課，科；車間。2 （法國等的）省，縣。3 ...
  1. Among mr. wood s earlier governmental positions were legal counsel to a senate subcommittee on the judiciary, chief legal counsel for the office of foreign missions, department of state ; chief counsel for legislation, small business administration ; attorney advisor in the office of the legal advisor, department of state ; and legal advisor at the american embassy in bonn, germany

    他曾參與紐約證券交易所與中國及俄羅斯建立長期關系的工作。鄔氏曾擔任過的政府公職包括:參議院司法小組委員會法律顧問、國務院外館處首席法律顧問、小型企業處首席立法事務顧問、國務院法律顧問室律師以及美國駐德國波昂大使館法律顧問等。
  2. In june 1998, a senior government counsel from the department of justice conducted a series of seminars and workshops for officers of the field audit group, the investigation unit and the appeals section. in addition, tax inspectors with duties, which include attending court hearings also, participated in the course. the main objective of the course was to provide the 100 participants with legal training, particularly in respect of evidential matters

    為增強職員的法律知識，特別是關于證據方面的問題，本局在1998年6月邀請了律政司的一名高級政府律師為實地審查組、調查科和上訴組人員，以及需要出席法院聆訊的稅務督察舉辦研習課程，共有100名人員參加。
  3. Dla advised that having considered the comments of the review committee and to avoid possible perception of conflict of interest, the department would avoid as far as possible instructing counsel who had represented the legal aid appellant at appeal hearings to represent lad at review committee hearings

    經考慮覆核委員會的意見，和為避免產生利益沖突的嫌疑，法援署署長表明法援署會盡量避免委派曾在上訴聆訊代表法律援助上訴人的大律師在覆核委員會聆訊時代表法援署。
  4. Senior legal aid counsel, ms margaret leung ( first from right ), briefed two scholars from the wuhan university school of law and the east china university of politics and law on the work of the department on october 19

    高級法律援助律師梁潔芬（右一）於十月十九日向兩名來自武漢大學法學院及上海華東政法學院的學者講解本署的工作。
  5. Senior legal aid counsel, mrs christina hadiwibawa, briefed a group of interns of a law firm on the legal aid services provided by the department as well as the role and function of the department on january 18

    高級法律援助律師張英敏於一月十八日向一批律師行的實習生簡述本署提供的法律援助服務及本署的職能。
  6. Public interest grounds had also been taken into consideration following representations about the sing tao group, which publishes the two newspapers, by counsel for ms aw. the secretary stressed that the department of justice controlled prosecutions free from interference and that well - established principles as set out in the published prosecution guidelines of the department of justice were scrupulously followed in the hongkong standard case

    律政司司長強調，律政司一直嚴格遵守檢控決定不應受到干擾的原則，而在《英文虎報》案中，他們已恪守該司公布的《刑事檢控政策? ?政府律師指引》所載列的既定原則。
  7. They are linked to the scale of fees payable by the department of justice to counsel in private practice who have been briefed to appear for the government in criminal cases

    訟費金額與律政司向受委聘在刑事案件中代表政府的私人執業大律師的應付費用表掛鉤。
  8. Discharged after four years and eight months behind bars, the former deputy crown prosecutor of the legal department was deported back to new zealand from siu lam prison, accompanied by two armed icac officers. once a star lawyer, the disgraced former government employee joined the legal department as crown counsel in 1975

    當年被稱為律政署四大金剛之一的前律政署副刑事檢控專員，經過了四年零八個月的鐵窗生涯后，終于獲釋，並由兩名廉署火槍隊成員護送，返回祖家紐西蘭。
  9. Obtain employment direction : after the student graduates, suit the executive authority such as public security, procuratorial work, court, judicatory, censorial, arbitration and legal service department, enterprise or business the unit such as organization of intermediary of unit, market is engaged in lawyer business, counsel, law consulting the job such as the member that reach relevant management, of all kinds article, secretary

    就業方向：學生畢業后適合到公安、檢察、法院、司法、監察、仲裁等行政機關和法律服務部門、企事業單位、市場中介組織等單位從事律師業務、法律顧問、法律咨詢及相關治理、各類文員、秘書等工作。
  10. Senior legal aid counsel, mr francis chan ( first from left ) and mr joseph lo gave a talk on the function and role of the department to a group of law students from the shantou university on august 12

    高級法律援助律師陳運傑（左一）及盧浩輝於八月十二日向一批汕頭大學法學院的學生闡釋本署的職能。
  11. Senior legal aid counsel, ms christina hadiwibawa ( first from right ), explained the work of the department to a group of mainland lawyers from the committee for children protection of all china lawyers association on november 21

    高級法律援助律師張英敏（右一）於十一月二十一日向一批來自全國律師協會未成年人保護專業委員會的內地律師講解本署的工作。
  12. Assistant principal legal aid counselcivil litigation, miss betty chan and senior legal aid counsel, mr nelson kwok briefed a group of mainland lawyers from the committee for children protection of all china lawyers association on the work of the department and the procedure for handling legal aid applications during their visit to the department on may 25

    一批來自中華全國律師協會未成年人保護專業委員會的律師於五月二十五日到本署訪問，助理首席法律援助律師民事訴訟陳?華及高級法律援助律師郭家聲向他們講解本署的工作及處理法援申請的程序。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書