counsel for the prosecution 中文意思是什麼

counsel for the prosecution 解釋
原告辯護律師
  • counsel : n. 1. 商議；勸導，忠告。2. 〈古語〉深思熟慮，審慎。3. 意圖，目的，計劃。4. 法律顧問，辯護人。vt. 忠告，勸告。vi. 互相商議；提出勸告[建議]；接受勸告[建議]。
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • prosecution : n. 1. 實行，執行，貫徹；營業。2. 控告，起訴，檢舉。3. 〈the prosecution〉 原告及其律師的總稱 （opp. defense ）。
  1. There was some little buzz of conversation going on among the people while the leading counsel for the prosecution made his very effective speech.

    當提起控訴的首席律師發表他那精闢的議論的時候，不時聽得人群中有竊竊私語的聲音。
  2. They were almost grateful to the counsel for the prosecution, when he got up, with a brow of thunder, to demolish the evidence.

    當他們看到提起控拆的那位律師站立起來，帶著陰森可怕的臉色，去推翻證言的時候，竟然覺得相當感激
  3. After some further questioning, counsel for the prosecution said : " take the witness.

    原告律師問了一會，說： 「問訊證人。 」
  4. It is the secretary for justice, through the dpp and prosecution counsel, who determines the level of court in which a case is to be prosecuted. the most relevant factor is the likely sentence after trial

    有關案件在哪一級法院提出訴訟，由律政司司長透過刑事檢控專員和控方律師決定，關鍵因素是審訊后可能判處的刑罰。
  5. Public interest grounds had also been taken into consideration following representations about the sing tao group, which publishes the two newspapers, by counsel for ms aw. the secretary stressed that the department of justice controlled prosecutions free from interference and that well - established principles as set out in the published prosecution guidelines of the department of justice were scrupulously followed in the hongkong standard case

    律政司司長強調，律政司一直嚴格遵守檢控決定不應受到干擾的原則，而在《英文虎報》案中，他們已恪守該司公布的《刑事檢控政策? ?政府律師指引》所載列的既定原則。
  6. Counsel for the prosecution now said : " by the oaths of citizens whose simple word is above suspicion, we have fastened this awful crime, beyond all possibility of question, upon the unhappy prisoner at the bar

    於是，原告律師說： 「諸位公民宣誓作證，言簡意賅不容置疑，據此，我們認定這起可怕的謀殺案，毫無疑問，系被告席上這個不幸的犯人所為。
  7. Mr smith acted as counsel for the prosecution

    史密斯先生擔任原告的律師
  8. The witness became confused during questioning by counsel for the prosecution

    在被原告方律師的詢問過程中證人感到的困惑不解。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書