court law 中文意思是什麼

court law 解釋
法庭法律
  • court : n 1 法院，法庭；法官。2 宮廷，朝廷；朝臣；朝見，謁見；御前會議；（公司等的）委員會；董事會；委員...
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. The court will administer the punishment of the criminal by law.

    法庭將對罪犯繩之以法。
  2. Friendship with the son and daughter - in - law of an imprisoned supreme court justice afforded me a special pipeline into high - level ghanaian gossip about the alarming psychological condition of the head of state, said alternately to be suffering from delusions of grandeur fed by sycophants or to be reduced to quivering agoraphobia after the attempts on his life

    因與一在獄的最高法院法官的兒子兩夫婦有些交情，從而得知迦納高層傳出的一些小道消息，說是國家元首的心理狀況令人擔憂，有人說他現在總是把那些奉承他的人當成聯邦人員，也有人說他在遭人企圖謀殺之後就得了陌生環境恐怖癥，身子虛到發抖。
  3. Actually, the "rule of reason" was the only standard by which the antitrust law could be enforced, as the court had tacitly admitted years before.

    實際上，正如法院多年前已默認的那樣，合理法則是反托拉斯法得以實施的唯一標準。
  4. I. the first - instance court ascertained that the house lease contract executed between the appellant and the appellee on may 14, 1998 was invalid. this ruling is not law - based

    一、一審法院認定1998年5月14日上訴人與被上訴人簽訂的房屋租賃合同為無效合同，與法無據。
  5. Announce according to top people court " about hearing person damages case applicable law the explanation of a certain number of problems " regulation, road, bridge, channel wait for what build artificially to because safeguard, build thing, administrative flaw sends a person to damage ; pile up article boils fall, slide or pile up content collapse sends a person to damage ; arboreous dump, break off or fructification falls send what the person damages to perhaps manage a person to assume liability to pay compensation by everybody, but the exception that can prove oneself do not have fault

    根據最高人民法院公布《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》規定，道路、橋梁、隧道等人工建造的構築物因維護、治理瑕疵致人損害的；堆放物品滾落、滑落或者堆放物倒塌致人損害的；樹木傾倒、折斷或者果實墜落致人損害的由所有人或者治理人承擔賠償責任，但能夠證實自己沒有過錯的除外。
  6. The court must therefore ascertain the "proper law" of the contract.

    因此，法院務必查明該契約的「準據法」。
  7. " criminal procedural law " the 180th regulation : the accused person, private prosecution person and their legal agent, refuse to obey the place is various the court decision of people court first instance, ruling, authority uses book account oral perhaps up court of one class people appeals

    《刑事訴訟法》第一百八十條規定：被告人、自訴人和他們的法定代理人，不服地方各級人民法院第一審的判決、裁定，有權用書狀或者口頭向上一級人民法院上訴。
  8. On the eastern borders of chancery lane, that is to say, more particularly in gook's court, cursitor street, mr. snagsby, law-stationer pursues his lawful calling.

    在法院小街東頭，說得更清楚一些，也就是在柯西特大街的庫克大院里，法律文具店老闆斯納斯比先生經營他那合法的買賣。
  9. The ciaa may take various actions including prosecuting the concerned public official and the associates in the court of law

    Ciaa可以採取各種行動，包括在法庭上檢控有關公職人員及其他相關人士。
  10. It can hear appeals from all decisions of the high court and can give a ruling on questions of law submitted to it by the circuit court and on the constitutionality of any bill submitted to it by the president

    最高法院受理高等法院呈上的上訴並對巡迴法院提交的法律問題和總統提交的議案的合法性給予法律裁定。
  11. It can easily be removed and is not fixed to the ground, " kyodo news agency quoted the osaka high court as saying in its judgement. " under the city parks law, it is not permitted for a private individual to use a park as their address. " kyodo said the city office had appealed against the original ruling, concerned that it would encourage other homeless people to move into the park

    它可以被輕易的挪來挪去而並非完全固定在某一塊地面之上。按照現行城市公園管理法規的規定，將公園當做私人通信地址的做法是不被允許的。 」推翻了以前的判決只要是為了防止該判決會鼓勵其他無家可歸的人也到公園來安家。
  12. When carrying out a program compulsively what law of according to of court of the 73rd people sets to transfer the equity of partner, ought to inform company and collectivity of partner, other shareholder has below coequal condition preferential buy right

    第七十三條人民法院依照法律規定的強制執行程序轉讓股東的股權時，應當通知公司及全體股東，其他股東在同等條件下有優先購買權。
  13. There was no immediate action on the lawsuit filed in hamilton county common pleas court. the group claims the law is unconstitutional and hopes to get a restraining order

    漢密爾頓市民事訴訟法院並未就該訴訟馬上起初起訴。協會聲稱禁煙令違反憲法，並希望獲得禁止令。
  14. It is an important issue within the research field of legal reform of compulsory execution law that how to the balance the property ascertaining responsibilities of parties and people ’ s court

    如何平衡執行當事人與法院三方的查明責任范圍，是民事執行財產查明制度立法改革的關注重點。
  15. To train a group of high - quality judges with firm political position, professional conversance, good conduct and honesty is an important condition for the rule of law and the construction of a socialist country ruled by law and is also an important safeguard for the people ' s court to implement the constitution and exercise judicial functions

    造就一支政治堅定、業務精通、作風優良、清正廉潔、品德高尚的法官隊伍，是依法治國、建設社會主義法治國家的重要條件，是人民法院履行憲法和法律職責的重要保障。
  16. Where the procedures for convoking and the voting form of a shareholders ' convention or shareholders ' meeting or meeting of the board of directors, violate any law, administrative regulation or the articles of association, or the resolution is in violation of the articles of association of the company, the shareholders may, within 60 days as of the day when the resolution is made, request the people ' s court to revoke it

    股東會或者股東大會、董事會的會議召集程序、表決方式違反法律、行政法規或者公司章程，或者決議內容違反公司章程的，股東可以自決議作出之日起六十日內，請求人民法院撤銷。
  17. In the civil actions, there exist two ways of retrials presented by she public right : decision of the court and the counterplea raised by the procuratorate, both of which are against she procedure value of the code of civil procedural law and therefore should be abolished

    摘要在民事訴訟中，法院決定再審和檢察院抗訴提起再審作為兩種運用公權力提起再審的方式與民事訴訟法的程序價值相違背，應當廢除。
  18. County court are primarily civil law courts. the magistrates ' court also deal with certain limited classes of civil cases. the high court of justice the superior civil law court

    郡法院主要是民事法院。治安法庭也審理某些有限類型的民事案件。高等法院就是高級民事法院。
  19. The truth that gets into a law court is not the naked truth but the truth in court dress.

    進入法庭的事實都不是赤裸裸的事實，而是穿著法律外衣的事實。
  20. After comparing english legal system and continent legal system ' s diffirrent principal model and value inclination, analysing china principal model ' s rationation and drawback, the text think that law should adopt the principal model dominated by administration organism and subordinated by law court. law court only examine and execute those case that are important to the party to a lawsuit or difficult to renew

    在對英美模式及德奧模式兩種不同的主體模式及其價值取向進行比較，及對我國強制執行主體模式的合理與不足進行分析之後，認為我國應當採取行政機關自行執行為主導，法院審查執行為補充的主體模式，在劃分執行權限時，法院主要審查執行那些對相對方權益影響較大或執行后難以恢復的案件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書