court order 中文意思是什麼

court order 解釋
法庭頒令
  • court : n 1 法院,法庭;法官。2 宮廷,朝廷;朝臣;朝見,謁見;御前會議;(公司等的)委員會;董事會;委員...
  • order : n 1 次序,順序;整齊;(社會)秩序,治安;狀況,常態;健康狀態;條理;會場秩序;議事程序,日程;...
  1. If a court order is not complied with, the power of the court to punish for contempt of court may be exercised by an order of committal

    如法庭命令不獲遵從,法庭可藉作出交付羈押令而行使懲罰犯藐視法庭罪者的權力。
  2. Court order, make a garnishee pay money to a judgment creditor

    法院發出的讓第三債務人向判定債權人付還債務的命令。
  3. Provides a mechanism for a candidate to apply for a court order to relieve himself of criminal responsibility if he contravenes the illegal conduct provisions due to inadvertence, miscalculation or other reasonable cause and was not due to bad faith

    提供一項機制,規定候選人如因粗心大意:意外地計算錯誤或其他合理理由和並非因不真誠所致,而作出條文中所指的非法行為,可向法庭申請作出無須承受刑事責任的命令。
  4. It will require a court order to have norris removed.

    撤換諾里斯需要法庭的命令才行。
  5. For contact information for delivering a sealed copy of a court order to the immigration department ) ; consider making an application for a stop order or an injunction to restrain another person from removing the child from hong kong and inform the immigration department promptly once such an order is made ( click

    考慮申請停止令或強制令,制止另一人將該名兒童遷移離開香港,而一旦有上述命令作出,你應從速通知入境事務處(如欲查閱將法庭命令的蓋章文本交付入境事務處的聯絡資料,請按
  6. The general practice in such cases is to apply for a court order.

    處理這類案件的常規做法是請求法院發出指令。
  7. By the time a court order was obtained the evidence could have been destroyed.

    等到法院做出裁決,證據就可以被銷毀了。
  8. You know what, motherfucker ? get a court order

    你他媽的知道個屁?去申請法院指令
  9. Come back here with a signed court order

    下次來的時候帶上簽名的法院指令。
  10. For the time being, but by court order, he ' ll be staying

    不過按照法庭程序,他暫時還得在
  11. The marriage certificate and divorce decree nisiabsolute of the child s parents, any court order or agreement on custody or access and any other relevant document or correspondence

    兒童父母的結婚證書及離婚暫準判令絕對判令、有關管養或探視的法庭命令或協議,以及其他有關的文件或通訊;
  12. Court order which make the father of an illegitimate child pay for the child ' s maintenance

    法院令狀,該令狀使私生孩子的父親為其私生孩子支付贍養費。
  13. He refused to obey the court order and was sent to prison for contempt

    他拒絕服從法院命令,因藐視法院而被收監。
  14. Where the other party of the marriage disputes in the application or his her whereabouts is unknown, the applicant may apply for post - registration of marriage alone by producing a court order declaring that a customary or validated marriage subsists

    如任何一方對申請提出異議或他她的下落不明,申請人可以在出示法庭命令聲明該段舊式婚姻或認可婚姻確實存續后,單方面申請補辦婚姻登記。
  15. Where the other party of the marriage disputes in the application or hisher whereabouts is unknown, the applicant may apply for post - registration of marriage alone by producing a court order declaring that a customary or validated marriage subsists

    如任何一方對申請提出異議或他她的下落不明,申請人可以在出示法庭命令聲明該段舊式婚姻或認可婚姻確實存續后,單方面申請補辦婚姻登記。
  16. Scully : ( on phone ) you better have a court order

    史高麗: (在電話中)你最好有法院的搜查令。
  17. Mister bush is also urging congress to approve his decision ( s ) about monitoring the international calls and e - mail of people in the united states, without a court order

    布希先生同時也敦促國會批準他所作出的「不需法院指令,就可對美國公民的國際電話和電子郵件進行監控」這一決定。
  18. We are hereby authorised by you and reserve the right, either pursuant to a court order or where any such content is deemed in our sole and absolute opinion to be in breach of your obligations under this agreement or to be otherwise not suitable for access through the service, to delete without prior notice any content which is uploaded to the service or otherwise provided to us by you

    吾等謹獲閣下授權並保留權利(不論根據法院指令或吾等全權酌情認為違反閣下在本協議之責任或屬不適宜透過服務存取) ,刪除任何已於服務上載或由閣下以其他方式提供予吾等之內容,而毋須另行通知;
  19. Inland revenue ordinance failure to comply with court order

    《稅務條例》不遵守法院命令
  20. Failure to comply with court order

    不遵守法院命令
分享友人