cross-legged sitting 中文意思是什麼
cross-legged sitting
解釋
坐盤-
He sank down on the grass, sitting there cross-legged.
他蹲下去，盤著腿坐在草地上。 -
The officers surrounded him in a delighted circle, some on their knees, some sitting cross - legged, like turks, on the wet grass
軍官們高高興興地把他圍在中間，有的人跪著，有的人像土耳其人那樣盤著腿兒坐在濕漉漉的草地上。 -
Seals have been found at mohenjo - daro depicting a figure standing on its head, and one sitting cross - legged ; perhaps the earliest indication, at least illustration, of the practice of yoga
已經發現在摩亨佐?達羅的圖案描繪了一個站在它的頭上的人形，還有一個人是盤腿而坐；也許這是最早的跡象，說明這至少是一個瑜伽姿勢的插圖。 -
Sitting cross - legged at the foot of the bed, all calm and composure, his eyes fixed firmly on the floor in front of him
交疊著雙腿坐在床腳邊，安寧又鎮定，他的目光緊緊的落在了眼前的地板上。 -
When master arrived, she saw some elderly people sitting cross legged on the floor and kindly invited them to sit next to her on the couch. she also asked people to sit next to her on the stage, which really warmed up the atmosphere
師父來到會場時看到有些老年人盤腿坐在地板上，就親切地邀請他們和她一起坐在長沙發上，也邀請來賓坐在靠近她的臺上，所以臺上也坐了許多來賓，會場的氣氛頓時熱絡得很。 -
The lecture hall in sofia had about 1500 seats. we all thought this would be too many, and made plans to put people only in the first rows. to our surprise, there were so many people, we had to put them sitting cross legged around the small podium where master was going to sit. many also didn t have seats and had to stand up during the lecture. afterwards, one newspaper wrote : " 3000 awaiting enlightenment in universiada hall "
這次蘇菲亞弘法講經會場大約有一千五百個座位，當地同修原本都認為座位可能太多了，所以還構想將來賓安置到前幾排就座，但是出乎意料的，前來聽經的來賓太多，只好讓一些來賓盤腿坐在師父小小的講經臺周圍，許多沒有座位的來賓只能站著聽經。 -
We all thought this would be too many, and made plans to put people only in the first rows. to our surprise, there were so many people, we had to put them sitting cross legged around the small podium where master was going to sit. many also didn t have seats and had to stand up during the lecture
這次蘇菲亞弘法講經會場大約有一千五百個座位，當地同修原本都認為座位可能太多了，所以還構想將來賓安置到前幾排就座，但是出乎意料的，前來聽經的來賓太多，只好讓一些來賓盤腿坐在師父小小的講經臺周圍，許多沒有座位的來賓只能站著聽經。
分享友人