dangling 中文意思是什麼

dangling 解釋
懸掛的, 懸浮的, 懸擺的
  1. Auris walked down to the front lip of the shell and sat on it, dangling her legs. llf joined her there

    奧瑞絲走到龜殼的前面坐下來，晃著腿，里夫也過去坐下。
  2. Then she seized the chunk of fire and suddenly thrust it almost into the boy s face. the tooth hung dangling by the bedpost, now

    然後她拿起那塊燒紅的火炭，猛地朝湯姆臉面伸過去，差點碰到他的臉。
  3. And he stuck flowers in the hair of his own body, and wound a bit of creeping - jenny round his penis, and stuck a single bell of a hyacinth in his navel. she watched him with amusement, his odd intentness. and she pushed a campion flower in his moustache, where it stuck, dangling under his nose

    他又在他自己身上的毛里嵌了些花朵，在陰莖的同圍繞了一枝爬地藤，再把一朵玉簪花粘附在肚臍上，她守望著他，這種奇異的熱心，使他覺得有趣，她拿了一朵蝴蝶花插在他的髭須上，花在他的鼻下桂著。
  4. The others seemed like archangels of purity : they changed their clothes in front of me, bathed me when they bathed, sat me on my chamber pot and sat on theirs facing me to relieve themselves of their secrets, their sorrows, their rancors, as if i did not understand, not realizing i knew everything because i tied up the loose ends that they themselves left dangling

    其他人看上去就像純潔的天使長：她們當著我的面更衣，她們洗澡的時候讓我也跟著一起洗，她們讓我坐在我的夜壺上，她們則坐在她們的夜壺上，對著我說出她們的秘密、她們的憂傷、她們的仇恨，好像我不懂似的，她們不會想到我什麼都知道，因為我把她們說出的零零碎碎，都拼在了一起。
  5. For three months past she had been keeping him dangling after her while she affected conventionality in order the further to inflame him. well, well

    她已經讓他等了整整三個月，她裝出一副循規蹈矩的女子的樣子，目的是讓他的慾火燃得更旺一些。
  6. Two polish newspapers on wednesday published the photos, taken during a night shift, in which the smiling women hold up a crying baby - who fits easily into a nurse ' s two hands - with tubes still dangling from its nose

    從照片上人們可以看到，兩個女人一邊笑著一邊舉起一個鼻子上依然插著管子且在不停哭泣的嬰兒，這孩子個頭太小了以至於護士小姐的兩只手可以輕易地將其「包容」 。
  7. What was dangling above him ?

    他頭上搖晃的是什麼？
  8. He looked up and saw vera passing with a sewing kit dangling from her arm.

    他抬頭看見維拉走過，胳膊上搖來晃去地掛著一隻縫紉袋。
  9. I opened the cupboard door and then stood in front of it petrified. a skeleton was dangling before my eyes.

    我打開櫥門就站在櫥前嚇呆了。一具骷髏在我眼前搖晃。
  10. In his flying suit, the everlasting cigarette dangling from his compressed mouth, he looked weary and grim.

    他穿著飛行服，緊閉的嘴上總是叨著煙卷，他看上去疲勞、冷酷。
  11. But you are more pleasant to the eye as you stand there now than if you had a crown on your head, and jewels dangling from your hair.

    可是你現在的樣子，真要比你頭戴王冠，滿身珠光寶氣可愛的多。
  12. The dangling bonds associated with the dislocation core determine to a large extent the electrical and optical properties of the dislocations.

    與位錯核心相聯系的懸空鍵在很大程度上決定著位錯的光學電學性質。
  13. Its leader was most stunningly arrayed in the same colours, elaborated, however, with epaulets and a belt of silver, with a short sword dangling at one side

    領隊的穿著最為奪目。同樣的白色衣裙，但是要精緻得多，佩帶著肩章和銀色腰帶，一側還掛著一柄短劍。
  14. Huck was sitting on the gunwale of a flatboat, listlessly dangling his feet in the water and looking very melancholy

    哈克坐在一條平底船的船舷上邊，兩只腳沒精打采地放在水裡，看上去憂心忡忡。
  15. Chateau and hut, stone face and dangling figure, the red stain on the stone floor, and the pure water in the village well - thousands of acres of land - a whole province of france - all france itself - lay under the night sky, concentrated into a faint hairbreadth line

    莊園與茅屋石雕人面與吊著搖搖晃晃的身影石頭地板上的斑斑血跡與鄉村泉眼中的清清流泉數以干畝計的土地一法蘭西的一個省區法蘭西的整體一它們全都在夜空之下凝聚成了一條微弱的細線。
  16. Helicopters in action " is about to take you on an adventure around the world from sierra leone, where you ll participate in delivering humanitarian aid in the largest helicopter in the world, to miami for a wild ride in a black hawk helicopter intercepting drug runners. hold on while you swing through the air with five marines dangling from a rope attached to a ch - 46 flying over the atlantic and swoon as a cobra swoops low over enemy territory. try not to slip as you traverse 500, 000 - volt high wires

    全天域電影直升機行動組將會帶你參與周遊列國的歷險旅程：在非洲獅子山你會乘坐全球最大型的直升機協助人道救援工作在美國邁阿密，你會登上黑鷹直升機截擊毒販又或者與五名美國海軍陸戰隊隊員一起乘坐ch - 46直升機，飛越大西洋上空，並在半空游繩而下或乘坐眼鏡蛇直升機在敵方領空低飛或登上直升機，跳上500 ， 000伏特高壓電纜上進行維修工程或屏息靜氣，緊隨獸醫在南非乘坐直升機在離地面3米的高度，向黑犀牛發射麻醉槍或乘坐直升機跳入驚濤駭浪中參與海難救援工作。
  17. Watch it there, connie. you ' ve got a dangling participle

    等等， connie .你剛才說了一個虛懸分詞
  18. The group arrived in aceh at ten o clock that night and it was pitch dark everywhere. wherever the headlights of their truck shone, they saw bodieslying on the roads, dangling on rooftops and trees. a search failed to find any signs of survivors

    他們在當晚十時進入了亞省，當時四周一片漆黑，從車頭燈照射到的地面，他們看到的全是屍體，再望向樹上屋頂上，掛的都是屍體，他們四處張望，並沒有發現生還者，於是繼續前行。
  19. I sat on our scratchy brick stoop, dangling my legs off the edge, feeling as rootless as i ' ve ever felt

    我在磚面粗糙的門廊上坐下，雙腳懸蕩著，一種前所未有的無根感湧上心頭。
  20. I sat on our scratchy brick stoop, dangling my legs off the edge, feeling more rootless than i " ve ever felt

    我在磚面粗糙的門廊上坐下，雙腳懸蕩著，一種前所未有過得無根感湧上心頭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書