days of disability 中文意思是什麼

days of disability 解釋
不能上班的天數
  • days : 戴斯
  • of : OF =Old French 古法語。
  • disability : n. 1. 無力,無能;殘疾。2. 【法律】無能力,無資格。
  1. If the insured dies of the same reason within 180 days since the occurrence of accidental injury which results in any disability, this company shall be liable only for the difference between the stipulated amount of insurance and the insurance compensation for accidental disability ; if the insured dies after 180 days, this company shall pay the stipulated amount of insurance no matter the death is caused by the same reason

    被保險人自意外傷害事故發生並導致殘疾之日起一百八十日內由於同一原因死亡,本公司只給付約定保險金額與意外殘疾保險金的差額;超過一百八十日死亡,不論是否同一原因所致,本公司按約定保險金額給付保險金,保險責任終止。
  2. That the injury gave rise to at lease 3 days loss of earnings or working capacity except in cases of death and disability

    該傷亡事件所引致的傷勢令受害人至少損失三天入息或工作能力,但不包括引致死亡或傷殘的個案;
  3. Insured has an accident defined in the contract abroad, and then consequently dies ( but not sudden death ) within 180 days after the occurrence of this accident, then the company will pay 100 % base sum assured ; or if suffers from differenct level premanent disability or iii - degree burn, the company will pay 10 % to 100 % base sum assured

    若被保險人身處境外時因遭受合同定義的意外事故且自該事故發生之日起180天內導致身故(不包括猝死) ,將獲得百分之百基本保險金額的賠償;若被保險人身處境外時因遭受合同定義的意外事故且自該事故發生之日起90天內導致度燒傷或自該事故發生之日起180天內導致不同程度的永久殘疾,將獲得百分之十至百分之百基本保險金額的賠償。
分享友人