deaf and dumb 中文意思是什麼

deaf and dumb 解釋
聾啞的
  • deaf : adj. 1. 聾。2. 不聽的；不理的，裝聾的。n. -ness 聾；不聽。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • dumb : adj. 1. 啞的，不能說話的。2. 沉默的，無言的。3. 無音的，無聲的，不響的；打手勢的，打啞語的。4. 口齒不清的，（在政府中）無代言人的，政治上無發言權的。
  1. Here's your deaf and dumb son.

    這便是你那又聾又啞的兒子。
  2. He knew the " finger alphabet, whereby the deaf and dumb communicate

    他懂得聾啞人交流用的「盲文」 。
  3. The deaf - and - dumb comunicate by sign language

    聾啞人用手勢交際。
  4. I dogged em to the widder s stile, and stood in the dark and heard the ragged one beg for the widder, and the spaniard swear he d spile her looks just as i told you and your two - " what ! the deaf and dumb man said all that !

    我一直跟到寡婦家院子的階梯那裡，站在黑暗裡聽見一個人在替寡婦求饒，可那西班牙佬發誓破她的相，就像我告訴您和您那兩個」 「什麼，這些是那個又聾又啞的西班牙人說的！ 」
  5. One was a - smoking, and t other one wanted a light ; so they stopped right before me and the cigars lit up their faces and i see that the big one was the deaf and dumb spaniard, by his white whiskers and the patch on his eye, and t other one was a rusty, ragged - looking devil.

    一個傢伙抽著煙，另外一個要接火。他倆就停在我前邊不遠，雪茄煙的火光照亮了他們的臉。借著火光，我認出了那個長白鬍子眼睛上戴著眼罩的傢伙是又聾又啞的西班牙人，另外一個傢伙，有點迂腐，衣衫襤褸。 」
  6. Deaf is dumb that is also a myth. after appropriate speech training and or the use of hearing aid, some hearing impaired persons can pronounce and talk. we can understand what they are saying if we listen carefully

    這並非事實，部份失聽或弱聽人士只要接受適當的語言訓練，及/或加上助聽機的輔助，便可發聲音和說話，只要我們耐心聆聽就可以明白。
  7. Deaf is dumb that is also a myth. after appropriate speech training andor the use of hearing aid, some hearing impaired persons can pronounce and talk. we can understand what they are saying if we listen carefully

    這並非事實，部份失聽或弱聽人士只要接受適當的語言訓練，及或加上助聽機的輔助，便可發聲音和說話，只要我們耐心聆聽就可以明白。
  8. Deaf and dumb people can neither speak nor hear

    聾啞人既不會說也不能聽
  9. The deaf and dumb can gain indulgences attached to public prayers, if they devoutly raise their mind and affections to god, while others of the faithful are reciting the prayers in the same place ; for private prayers it suffices, if they recite them mentally or with signs, or if they merely read them with their eyes

    為獲得公共誦禱所給予的大赦，聾或啞的信友只須在其他在場信友公開誦念有關禱文時，將心神和愛主之情轉向天主，便已足夠。如大赦善工為私人祈禱，則聾啞者可採用默禱或手語祈禱，或把有關禱文虔敬地看一遍，便已足夠。
  10. 5 the deaf and dumb can gain indulgences attached to public prayers, if they devoutly raise their mind and affections to god, while others of the faithful are reciting the prayers in the same place ; for private prayers it suffices, if they recite them mentally or with signs, or if they merely read them with their eyes

    五為獲得公共誦禱所給予的大赦，聾或啞的信友只須在其他在場信友公開誦念有關禱文時，將心神和愛主之情轉向天主，便已足夠。如大赦善工為私人祈禱，則聾啞者可採用默禱或手語祈禱，或把有關禱文虔敬地看一遍，便已足夠。
  11. "was he deaf and dumb, woman?" asked the gentleman sternly.

    「難道他也是又聾又啞嗎，婆子？」那位紳士很嚴厲地問道。
  12. That ' s fine. if that steward is deaf and dumb

    這下好了.如果那個乘務員又聾又啞
  13. " was he deaf and dumb, woman ? " asked the gentleman sternly

    「難道他也是又聾又啞嗎，婆子？ 」那位紳士很嚴厲地問道。
  14. Grunted the " deaf and dumb " spaniard - to the vast surprise of the boys

    那又聾又啞的西班牙人咕噥著說， 「沒出息！ 」
  15. You are blind and i am deaf and dumb, so let us touch hands and understand

    你是盲人，而我又聾又啞，那就讓我們握著手相知吧。
  16. You ' ll wander the underworld, blind, deaf, and dumb, and all the dead will know

    你將在陰間徘徊，又瞎又聾又啞所有的死去的人都會知道
  17. Experimental research on the psychological healthy condition and moral quality of the deaf - and - dumb children

    關于聾啞兒童人格特質的實驗研究
  18. The story of this film is not very complicated. ryu shin ha - kyun is a deaf and dumb guy

    筆者個人也覺得戲中人遭遇太悲慘，似有刻意炮製悲劇之嫌。
  19. You will wander the underworld, blind deaf and dumb and all the dead will know,

    你將喪失你所有的感官，在陰間游蕩所有的鬼魂都會知道，
  20. In case where the offender is deaf and dumb or blind the penalty may be lighter or be mitigated or remitted

    聾啞人或者盲人犯罪，可以從輕，減輕或者免除處罰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書