elderly and the aged 中文意思是什麼

elderly and the aged 解釋
年長和老年人
  • elderly : adj. 較老的，年長的。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • aged : adj 1 老，老年的 （opp young）; 陳年的。 an aged man 老人。 the aged 老人，老者。 aged wine 陳年...
  1. The result implied that tcc was beneficial for the cardiorespiratory function in the middle - aged and elderly individuals

    此結果表示太極拳組在最大運動時的心肺功能較佳。
  2. In the cross - sectional studies, cardiorespiratory function of 90 middle - aged ( range 50 - 64 yrs ) and 76 elderly ( range 65 - 80 yrs ) subjects were tested by cycle ergometry

    在橫斷式研究中，有90位中年人（ 50至64歲）及76位老年人（ 65至80歲）參與，依性別各分為太極拳組與對照組。
  3. Study tour to shanghai and understand the elderly services there. to lobby for non - means test for old aged allowance

    組團到上海考察當地安老服務慨況，並正在製作報告書
  4. Retraining was initially focused on displaced workers who experienced difficulties in finding alternative employment as a result of economic restructuring. the primary service target is unemployed persons aged 30 or above with junior secondary education or below. the scheme was extended to cover all eligible employees including new arrivals to hong kong, the elderly, the disabled and the industrial accident victims

    雇員方面，本局的基本服務對象為30歲或以上，低學歷，遇到就業或轉業困難的香港合資格雇員，包括新來港定居人士年長人士傷殘人士工傷康復者長期病患者及精神病康復者等。
  5. Ko fung - shim, aged 70, was last seen at tin ping hostel for the elderly of the young men s christian association in sheung shui on february 20 and was reported missing on february 22

    七十歲的高鳳嬋最後一次露面是二月二十日在上水的香港中華基督教青年會天平長者宿舍，並於二月二十二日被報失。
  6. Rise in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your god. i am the lord

    32在白發的人面前，你要站起來，也要尊敬老人，又要敬畏你的神。我是耶和華。
  7. The dimension principle, the security principle, and the experience principle for the barrier - free design of furniture for aged person were put forward according to the harrier - free design theory and combining the physiological and the psychological characteristic of elderly person

    摘要結合老年人的生理和心理特點，運用無障礙設計原理對老年人傢具的設計提出了尺度性原則、安全性原則、體驗性原則、人性化原則。
  8. Healthy aging is one of the very important measures which cope with the population aging, and is also one of the major goals for the development of society. the improvement of quality of life for the elderly is the core content of achieving healthy aging. totally, 303 permanent residents aged over 60 years were selected to be interviewed with whoqol - bref and questionaire related to community medical health care for the aged

    健康老齡化是應對社會人口老齡化挑戰的重要舉措，也是以人為本社會發展的主要目標之一。提高老年人生活質量是實現健康老齡化運動的核心內容。本文採用whoqol - bref量表和自行設計的老年社區醫療保健情況調查表，對雲南省楚雄市303名城市社區老年生活質量進行測評和影響因素分析。
  9. Conclusions the internal fixator must meet the needs of maintaining bone - healing and keeping fracture position stable when operation was made about femoral trochanteric fractures in the elderly, meanwhile the general conditions of the aged must be paid attention to

    結論老年股骨粗隆部骨折的手術方法應根據內固定能滿足維持骨愈合和提供骨折部位所必須的穩定的要求來選擇，同時應考慮到老年患者的身體狀況。
  10. The working group recommended to adopt a flexible approach in providing services for the elderly and for planning purpose, persons aged 65 and above would be taken as the target population

    老年撫養率已上升至2003年的161 ，即每1 ， 000名勞動人口需要撫養161位65歲或以上的長者。
  11. In the forth chapter, use for reference to foreign elderly people dwelling plan and welfare measure, the essay advance solution according to chinese situation ? nake community possess action of " elderly - living with society " by the way of supply comniunity function : introduce buildings for the aged and suitable environment facility for elderly as of hardware side, and complementarity solicitude and service to elderly people as of software. resultingly, this community can support elderly people to maintain their independence, self - respect life in the maximum limit no matter in material or psychic side. it is suitable for people to live in lifetime

    在第四章，借鑒國外老年居住對策及其福利措施，構想一種符合我國國情的「在宅養老」方案，即通過增補城市社區功能「養老職能」 ：從硬體設施上引入老年人建築類型和適宜老年人身心需求的環境設施；從軟體上，補充社區對老年人的關懷和服務性能，從而使社區無論在物質還是精神方面能最大限度地支持老年人維持其獨立、自尊生活，因而適宜於人的終生居住。
  12. This may probably explain why there is such a high prevalence of falling among the aged group. with the generous donation from the sk yee medical foundation, the department of orthopaedics and traumatology launches the no - fall mobile van today. this van is to provide outreach fall prevention programme for the elderly with limited mobility

    得到余兆麒醫療基金的慷慨資助，中大矯形外科及創傷學系的一部防跌流動檢查車在今天正式啟動，為行動不便的長者提供更方便的防跌流動檢查服務。
  13. Adults or students aged 12 to 64 travelling with a concessionary ticket which is only for children and the elderly

    一）年齡介乎十二至六十四歲的成人或學生使用小童或長者優惠車票
  14. Therefore, there will be a shortage of resource regarding the family support for elderly. as a result, the conflict is that the oldest old aged 80 + is increasing and the caring proportion is decreasing

    由此可見，一方面高齡老人對照料的需求在增加，而另一方面家庭照料資源卻在減少，這個矛盾使高齡老人的照料問題面臨嚴峻的挑戰。
  15. In this paper, we estimated the magnitude and the proportion of the aged poor population by rural and urban and by provincial - level category in shandong, based on the fifth national census and the " china cross - sectional rural - urban elderly sample survey " conducted by the china aging research center in december 2000

    摘要本文利用第五次人口普查數據和中國老齡科研中心於2000年12月組織的「中國城鄉老年人口狀況一次性抽樣調查」數據，經過加權處理后對山東、以及山東分城鄉的貧困老年人口的比例和數量進行了估計。
  16. Living with at least one child is still the main living arrangements for the rural elderly and living with spouse only will be a voluntarily selection process among the elderly ; 4. from the age - group point of view, the elderly is generally not economically worse than the middle - aged. there is no urgent crisis for the family support to the elderly

    農村老年人仍然以與子女共同居住為主要形式進行養老，老年人與配偶單獨居住將是一個自然選擇的過程，未來30年農村單獨居住和與配偶居住的老年人會大量增加； 4老年人群體處于相對不利的經濟地位，但是從總體經濟水平上看至少不比中年人群體差。
  17. But the researchers point out that more than nine out of 10 deaths in the u. s. are the result of natural causes, and the ast majority of these deaths occur among middle - aged and elderly people like the ones reflected in the study

    但是研究者指出，美國有超過90 %的死亡者屬于自然死亡，並且自然死亡多見于中年人和老人，本研究中的受試者親屬其死亡年齡也與此相吻合。
  18. But the researchers point out that more than nine out of 10 deaths in the u. s. are the result of natural causes, and the vast majority of these deaths occur among middle - aged and elderly people like the ones reflected in the study

    但是研究者指出，美國有超過90 %的死亡者屬于自然死亡，並且自然死亡多見于中年人和老人，本研究中的受試者親屬其死亡年齡也與此相吻合。
  19. With the support of the organizing committee, composed of five tertiary education institutes, the hong kong institution of engineers and the council, students design and manufacture various tools to help the aged for their daily usage. it is hoped that the winning designs will be manufactured and be able to serve the elderly and benefit the community

    香港社會服務聯會與五間大學及專上學院、職訓局訓練中心聯合舉辦全港青少年科技設計比賽-長者輔助器材創作設計，讓學生設計和製造多件實用的輔助器材，幫助弱勢社群，運用所學知識來設計輔助器材供長者使用。
  20. The respective numbers of prh flats reserved for the elderly priority scheme and the single elderly persons priority scheme in the current year, the estimated numbers of single persons aged 60 or above and families of two persons aged 60 or above on the general waiting list who will be allocated such flats, and the estimated time when these flats can be allocated to the families concerned

    本年預留了多少個公屋單位分別撥給「共享頤年優先配屋計劃」及「高單身人士優先配屋計劃」 ，預計該等預留單位可編配予多少名在輪候冊上的獨居的60歲或以上人士及二人均為60歲或以上的家庭，並估計該等家庭何時可獲編配公屋？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書