employment insurance law 中文意思是什麼
employment insurance law
解釋
雇傭保險法- employment : n. 1. 使用，利用。2. 僱用。3. 工作，職業。4. 消遣。
- insurance : n 1 安全保障。2 保險，保險業。3 保險單〈通稱 insurance policy〉。4 保險費〈通稱 premium〉。5 保險...
- law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
-
Article 13 the employment, dismissal, remuneration, welfare, labour protection and labour insurance, etc. of the staff members and workers of a contractual joint venture shall be specified in contracts concluded in accordance with law
第十三條合作企業職工的錄用、辭退、報酬、福利、勞動保護、勞動保險等事項，應當依法通過訂立合同加以規定。 -
Because cure ' s decree not mature, chinese medicine doctor ' s healthy insurance outlay allot insufficient properly, chinese massage operator face law disturb with take up employment place ' s indefinable double difficulty
由於醫療法令不完備，中醫健康保險的經費分配不夠適當，推拿業者面臨法律干擾與就業場地不明確的雙重困境。 -
Under the employees compensation ordinance and the common law, the employer is liable to pay compensation for the domestic helper s injury or death by accident arising out of and in the course of employment. employers are also compulsorily required, under the employees compensation ordinance, to have a valid insurance policy for the domestic helper to cover all their liabilities for compensation
根據《雇員補償條例》及普通法，僱主需要對家務助理因工受傷或死亡作出賠償，而法例亦強制僱主為按照《雇員補償條例》所規定的所有賠償責任而持有有效的工傷補償保險單。 -
Matters relating to working conditions and benefits such as salary, pension contributions etc. and insurance will be handled in accordance with the provisions of the labor standards law, labor pension statute and labor insurance statute. during this period, all expenses relating to the employment of the individual will be borne by the institution or company concerned
研發替代役役男服役第3階段與用人單位間具有雇傭關系，有關勞動條件如薪俸退休金之提繳等及保險事項，依勞動基準法勞工退休金條例及勞工保險條例規定辦理，其所需費用由用人單位負擔。 -
Article 43 the production and business operation entities must buy employment injury insurances according to law, and pay insurance premiums for the employees thereof
第四十三條生產經營單位必須依法參加工傷社會保險，為從業人員繳納保險費。
分享友人