employment of the aged 中文意思是什麼

employment of the aged 解釋
高齡者僱用
  • employment : n. 1. 使用，利用。2. 僱用。3. 工作，職業。4. 消遣。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • aged : adj 1 老，老年的 （opp young）; 陳年的。 an aged man 老人。 the aged 老人，老者。 aged wine 陳年...
  1. Retraining was initially focused on displaced workers who experienced difficulties in finding alternative employment as a result of economic restructuring. the primary service target is unemployed persons aged 30 or above with junior secondary education or below. the scheme was extended to cover all eligible employees including new arrivals to hong kong, the elderly, the disabled and the industrial accident victims

    雇員方面，本局的基本服務對象為30歲或以上，低學歷，遇到就業或轉業困難的香港合資格雇員，包括新來港定居人士年長人士傷殘人士工傷康復者長期病患者及精神病康復者等。
  2. This is because the non - means - tested nature of the allowance and the high mobility rate of our labour market render it practically impossible for the inland revenue department to trace and verify the employment status of those dependent parents aged under 60 in any particular year of assessment, for the purpose of processing the claims by the concerned taxpayers

    理由是現時納稅人在父母無須接受經濟狀況調查的情況下，已可獲取供養父母免稅額，而勞工市場的流動性很高，令稅務局實際上無法追查並核實受納稅人供養而年在60歲以下的父母在任何課稅年度的就業狀況，以處理有關納稅人提出的申請。
  3. Lcsd s policy of not renewing the employment of its course instructors aged over 60

    康文署對60歲以上的課程導師不予續聘的政策
  4. The objective of the programme was to enhance the employability and competitiveness of young school leavers aged mainly between 15 and 19 through the provision of a wide range of employment - related training in the areas of leadership, self - discipline and team building, job search and interpersonal skills, basic computer application, and job specific skills ; as well as short - term workplace attachment opportunities

    計劃的主要對象是15至19歲的年青離校生，目的是向他們提供各種與就業有關的培訓，內容包括領導才能、紀律和團隊精神訓練，求職和人際關系技巧，基本電腦應用技能，職業技能訓練，以及短期實習機會，以提升他們的就業競爭力。
  5. Subject to certain restrictions in the employment of children regulations, children aged 13 or over may be employed in non - industrial establishments

    年滿13歲或以上的兒童則可受雇於非工業機構工作，惟須受《僱用兒童規例》的若干限制。
  6. B according to the results of the general household survey for the third quarter of 2004, the employment situation of persons aged 50 or above is as follows

    二根據二零零四年第三季綜合住戶統計調查的結果，年50歲或以上的人士的就業情況如下：
  7. Video show of employment programme for the middle - aged

    中年就業計劃宣傳短片
  8. We also do not consider it justifiable simply to lower the age limit of dependent parents regardless of their employment status or income level, in order to avoid the practicable problems described above. this is because it would unnecessarily benefit quite a substantial number of taxpayers whose parents are aged under 60 and are active income - earners

    我們認為，不理會受供養父母的就業狀況或入息多少，直接放寬受供養父母的年限制，以避免上述的種種實際困難，也是不合理的，因為可能有很多納稅人的父母年在60歲以下而又有穩定收入，他們會無故受惠。
  9. The eo is the main piece of legislation governing conditions of employment in the non - government sector. the employment of children regulations made under the eo prohibit the employment of children below the age of 15 in industrial undertakings and regulate the employment of children aged 13 but under 15 in non - industrial establishments. the employment of young persons ( industry ) regulations set out requirements on the working time arrangements for young persons employed in the industrial sector and prohibit their employment in dangerous trades

    《雇傭條例》是規管非政府機構的雇傭條件的主要法例，其附屬的《僱用兒童規例》禁止僱主僱用15歲以下的兒童在工業經營內工作，並對非工業機構僱用年滿13歲但未足15歲的兒童作出規管；而《僱用青年（工業）規例》則規定受雇於工業機構的青年的工作時間安排，以及禁止僱用青年從事危險行業。
  10. To prevent employer declines to employ middle and old aged workers, an anti - age discrimination ordinance should be implemented. moreover, policies should be set up to promote flexible retirement system and abolish mandatory retirement system as ways to promote continue employment of the aged

    實行就業方面的反年齡歧視條例以避免僱主因年齡原因而拒絕聘請中老年工人；並且立例推行彈性退休制度及取消強制性的退休制度，以促進年長人士繼續就業；
  11. All full - time and part - time employees, aged between 18 and 64, who have been employed for 60 days or more ( regardless of the number of working hours ) under an employment contract

    在一份雇傭合約下，受雇滿60日或以上（不論工時長短）的18至64歲全職及兼職雇員
  12. Since its launching in 2001 to 2002, 4 869 job - seekers secured employment through the programme. mr allen lee, jp, sharing his experience with participants of the " re - employment pilot programme for the middle - aged "

    由二零零一年計劃推出至二零零二年，共有4869名求職人士透過該計劃成功就業。
  13. While i was in a state of depression, mrs lam asked me to enroll for the employment programme for the middle - aged together with her. i initially treated it as a kind of social appointment and reluctantly agreed

    灰心之際，林太叫我陪她參加勞工處的什麼中年就業計劃，我起初當作應酬一下林太，所以答應她參加。
  14. The youth pre - employment training programme yptp is a free training scheme aimed at enhancing the employability of young school leavers aged between 15 and 19 especially those who wish to join the workforce and preparing them for work

    展翅計劃是一項免費的職前培訓計劃，旨在提升15至19歲的離校青年（尤其是希望投身工作的青年人）的就業能力，為投身工作做好準備。
  15. The youth pre - employment training programme ( yptp ) is a free training scheme aimed at enhancing the employability of young school leavers aged between 15 and 19 ( especially those who wish to join the workforce ) and preparing them for work

    展翅計劃是一項免費的職前培訓計劃，旨在提升15至19歲的離校青年（尤其是希望投身工作的青年人）的就業能力，為投身工作做好準備。
  16. One day lung watched tv and hit upon an announcement of public interest on the employment programme for the middle - aged produced by the labour department. recalling ah san s words, he decided to have a try

    一次偶然的機會，隆哥在電視看到勞工處中年就業計劃的宣傳短片，想起阿新的說話，心想何妨一試。
  17. They studied the employment records of 24, 000 healthy workers aged under 65 in 1999

    1999年，他們研究了24 ， 000名年齡在65歲以下、身體健康的員工的工作記錄。
  18. But the swedish team believe theirs is the first to look at the opposite phenomenon. they studied the employment records of 24, 000 healthy workers aged under 65 in 1999

    1999年，他們研究了24 ， 000名年齡在65歲以下身體健康的員工的工作記錄。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書