enabling legislation 中文意思是什麼

enabling legislation 解釋
賦權法例;授予權力的法例
  1. To begin, familiarize yourself with the organization as well as its broader economic, political, and social context by examining a wide range of secondary data sources such as enabling legislation, public hearing transcripts, scholarly papers, books and newspaper articles, survey responses and other information from the international bid project

    在開始時,你需藉檢視廣泛的輔助資料,例如現行法令、大眾公聽會紀錄、學術論文、書籍與報章專論、調查報告及其他國際商業改善區域計劃之資料,以熟悉此組織,及其經濟、政治、社會背景。
  2. The electricity ordinance, with its subsidiary regulations, is the main enabling legislation on electrical safety

    《電力條例》及其附屬規例是有關電力安全的主要賦權法例。
  3. The electricity ordinance, with its subsidiary regulations, is the main enabling legislation on electricity safety

    《電力條例》及其附屬規例是有關電力安全的主要賦權法例。
  4. The general enabling legislation would be more appropriate than the proposed bill which only aimed to deal with civil service pay reduction on a one - off basis

    該項一般性的賦權法例會較一次過處理公務員減薪的擬議法案更為恰當。
  5. It is basically an enabling legislation that empowers the commissioner for labour to make regulations prescribing standards for general working environment as well as specific safety and health aspects at work

    基本上,該條例是一條賦權法例,賦權勞工處處長訂立規例,就一般的工作環境及特別的工作安全與健康事宜訂明標準。
  6. For revenue proposals which need to come into effect on budget day or before the enactment of the enabling legislation, we may bring them into effect under a public revenue protection order which will expire four months from the date it comes into force made by the chief executive, pending the passage or otherwise of the relevant legislative proposals in legco

    對于須在宣讀預算案當日或有關的賦權法例制定前生效的收入建議,可由行政長官頒布公共收入保障令該法令于生效日期起計四個月後失效,使收入建議具有效力,以待立法會通過或否決有關法例建議。
  7. First, providing enabling legislation for this mandatory requirement

    首先,為此強制性規定提供立法賦予權力。
  8. The setting up of the commission and enactment of the enabling legislation are only the necessary first steps in the design of a national strategy

    Acc的成立及反貪法例的制定,只是全國反貪策略的基礎。
  9. After eight years of active involvement and support - to the government in drawing up guidelines and enabling legislation for marine parks and reserves, the bay at hoi ha wan was designated as one of hong kong s first marine parks in july 1996

    經過八年來的積極參與,包括協助政府擬定海岸公園及海岸保護區的指引及制定配合法例等,海下灣終于在1996年7月成為香港首批海岸公園。
  10. In march 1999, the government announced a plan to privatise a substantial minority of its shareholding in the company. the enabling legislation was passed by the legislative council in february and the privatised entity, mtr corporation limited, was listed on the hong kong stock exchange on october 5

    一九九九年三月,政府宣布把地鐵公司部分股權私有化的計劃,有關法例在二零零零年二月獲立法會通過,地鐵有限公司隨後於十月五日在香港聯合交易所正式上市。
  11. Such legislation constitutes the pre - requisite and foundation of the socialization of social security, which not only renders help to the overall development of social security, but also strengthens the authority of the system, thus enabling our security system work justly and effectively

    因為社會保障立法作為社會保障法制化的前提與基礎,不僅為社會保障的全面發展提供幫助,而且能強化社會保障制度的權威性,使我國的社會保障進行公正而有效的運作。
分享友人