fall in between 中文意思是什麼
fall in between
解釋
介於兩者之間-
Clausal errors fall into three categories : errors in the use of introductory connectives, errors in clausal structure, and errors in terms of the relation between the subordinate clause and the main clause
從句錯誤有3種情況：關聯詞錯誤、從句內部錯誤、以及從句與主句關繫上的錯誤。 -
Besides, the sedimentary facies of upper ganchaigou and lower ganchaigou formation were also mapped in supersequences which are the main target strata for exploration. the high resolution sequence stratigraphic framework showed the genetic relationship between the distributions of sedimentary facies and their tectonic settings. the near - source sedimentary systems such as subaqueous alluvial fan and lake - floor fan are often deposed in rise - hemicycles in the steep slope background in the north, the coarse lithology of fan - delta prograded from north to south in fall - hemicycles, and the braided stream facies are formed in the rise - hemicycles in gentle slope background in the south, braided stream facies prograded from sorth to north in the fall - hemicycles, but the lacustrine facies and salt lake facies developed in the middle part of the area
詳細的沉積相研究發現，紅獅地區第三系發育有沖積扇、水下沖積扇、河流、三角洲、扇三角洲、湖泊和湖底扇7種主要沉積相類型，並對作為區內主要勘探目的層系的下乾柴溝組和上乾柴溝組進行了以超層序為單位的沉積相平面編圖，以較高的時間解析度揭示了區內沉積相帶的平面展布及其在不同構造背景中的分佈規律，比如在北部的凹陷陡坡背景下，上升半旋迴低水位期通常發育有水下扇、湖底扇等陡岸近源特徵的沉積體系，下降半旋迴高水位期，扇三角洲相粗碎屑巖由北向南進積;在南部的凹陷緩坡背景下，上升半旋迴主要發育辮狀河流相，下降半旋迴辮狀河三角洲相由南向北進積;而中部紅柳泉一獅子溝一帶則為湖泊相沉積和鹽類沉積。 -
Obviously, it is managed and undertaken by " centre " to come to be " limitless with " limited ", the problem may happen while matching in the two, i am afraid that will fall into china ' s politics and economic mire of " indistinction between the functions of the government and those of enterprises, overstaffing in organizations, the operating cost is high " for a long time
顯然，由「中心」來管理和承擔這項工作是以「有限」來管理「無限」 ，兩者匹配可能會發生問題，筆者擔心會陷入長期以來困擾中國政治和經濟的「政企不分、機構臃腫、運行成本高昂」的泥淖。 -
History the professor still tells a reporter, even if sufferred from acuteness wet wart is not terrible also, they are being developed " the spirit that do not have care " the discovery in the process, follow theory of doctor of traditional chinese medicine and chinese traditional medicine the principle of conpatibility of medicines, the medicine in using is peculiar " make classics drug " mechanism, can make the active ingredient of medicaments direct inside the nucleolus of cell of action yu ji, make verrucous body shrinks gradually, necrotic, fall off, let original skin cell regain a new life, 2002 between 2006, their task group treats 972 acuteness wet wart in all, cure period of treatment the shortest have 3 days only ( verrucous body falls off entirely ), average 8 days, cure rate is as high as 99. 07 %, and recrudescent rate is extremely low
史教授還告訴記者，就算患了尖銳濕疣也並不可怕，他們在研製「無憂靈」過程中發現，遵循中醫理論和中藥配伍的原則，採用中醫藥特有的「引經藥」機理，可使藥物的有效成分直接作用於棘細胞的細胞核內，使得疣體漸縮、壞死、脫落，讓原來皮膚細胞重新獲得新生，在2002年2006年間，他們的課題小組共治療972例尖銳濕疣，治愈療程最短的只有3天（疣體全部脫落） ，平均8天，治愈率高達99 . 07 % ，且復發率極低。 -
We investigated the distribution of the heterotrophic bacteria with the epifluorescence microscope and measured the bacterial production with the tritiated tymicline incorporation method, and we investigated the correlation between the heterotrophic bacteria and chlorophyll, inorganic nitrogen also. there was distinct spatial distribution of the bacterial biomass in the east china sea and the yellow sea during fall and spring
本文利用表面熒光顯微鏡觀測計數法和[甲基- 3h ]胸腺嘧啶示蹤法對春秋兩季節我國黃、東海異養細菌生態分佈及其生產力狀況，以及異養細菌及其生產力與浮游植物葉綠素、無機氮鹽之間的關系進行了研究。 -
The simulated scs surface circulation is generally cyclonic ( anticyclonic ) during the winter ( summer ) monsoon period with a strong western boundary current. the surface circulation in spring and in fall possesses transitional characters between summertime and wintertime
模擬結果給出了南海環流的基本特徵：西邊界流、南海暖流、冬季（夏季）海盆尺度的氣旋（反氣旋）式環流。 -
The results show that the interface between the cultivated layer and the plough sole in the soil profile was undulated under the current cropping system mainly using small - sized four - wheeled tractors and flat under the cropping system of deep plowing annually in the fall
結果發現，現行的以小四輪拖拉機為主要動力的耕作制度下，土壤剖面中耕層與犁底層的界面為「波浪型」 ，而年年進行秋翻的玉米田，其耕層與梨底層的界面為「平面型」 。 -
Some incidents are fender benders, some are total wrecks, and some fall in between
有些意外屬小車禍，有些則撞得稀爛，有些則介於兩者之間。 -
The importan charateristics of wat902h camera and pci 500 camera and methods of capturing video are also included in this paper. imaging computer outside submarine can transfer data between control computer in the submarine by w2k ' s tednal service with highspeed. due to specific charaeristics of undersea optical imaging, underwater imaging processing technique fall into two categoriesfhardware and software, hardware are the design of the lenses used in waer and the choice of high - quality ccd caxner4the other is compllter digital irnage processing, that is mainly gray - level boformation and image sharpening. underwater image - processing software is designed on the basis of image processing on windows avi digital video file
由於水下光學成像的特殊性，水下圖象處理技術應該包括硬體和軟體兩個方面，硬體即水下專用成像鏡頭的設計與高性能的ccd選擇，後期圖象處理軟體是利用計算機數字圖像處理技術提高水下拍攝圖象的質量，處理方法主要有灰度變換和銳化處理；實現了對windowsavi數字視頻文件文件的圖像處理技術，並在此基礎上完成了水下電視系統圖像處理軟體的設計。 -
To add " because of the continuous ageing of the population " after " increasing demand for health care services in hong kong in recent years " ; to add " and it is even more difficult for the social welfare sector to recruit nursing staff due to the implementation of the lump sum grant subvention system, thus seriously affecting the quality of elderly and rehabilitation services ; " after " the number of nurses would still fall short of the demand in the coming years ; " ; to add " and in the social welfare sector " after " this council is worried that the quality of nursing services in public hospitals " ; to add " nursing " after " devising a comprehensive and long - term plan for " ; to delete " nursing services ; " after " human resources for general and psychiatric " and substitute with " services as well as for the social welfare sector, including a comprehensive survey on the manpower demand for nurses ; immediately conducting a comprehensive review of the lsg subvention system implemented in the social welfare sector, and ensuring that sufficient nursing staff can be recruited in the market by organizations providing elderly and rehabilitation services with a view to enhancing service quality ; " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " for public hospitals as well as for elderly and rehabilitation services " after " manpower ratio between nurses and clients of nursing care " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and in the social welfare sector " after " promotion prospects of nurses in public hospitals " ; to delete the original " and substitute with " ; and to add ", in particular the common practice of assigning health workers to undertake certain nursing duties in the social welfare sector, " after " facing up to the problem of de - nursing "
在"近年本港醫療生服務需求不斷上升"之前加上"由於人口持續老化， "在"護士數目于未來數年仍求過于供"之後加上"由於社會福利界實行整筆撥款津助制度，聘請護士人手更加困難，嚴重影響安老及復康服務的質素"在"本會擔心公營醫院"之後加上"及社會福利界"在"就本港普通科"之後刪除"及" ，並以"代替在"精神科"之後加上"及社會福利界"在"全面及長遠的規劃"之後刪除" ，並以" ，包括就護士人手需求進行全面調查二立即全面檢討在社會福利界實行的整筆撥款津助制度，並確保安老及復康服務機構能夠在市場聘請足夠護理人手，以提升服務質素"代替刪除原有的"二" ，並以"三就公營醫院和安老及復康服務"代替刪除原有的"三" ，並以"四"代替刪除原有的"四" ，並以"五"代替在"改善公營醫院"之後加上"及社會福利界的"刪除原有的"五" ，並以"六"代替及在"正視去護士化問題， "之後加上"特別是社會福利界由保健員擔當部分護士職務的普遍做法， " 。 -
Meanwhile, the factors causing fissures in the pavement fall into three layers from down to up, namely, the bottom layer of the pavement slab - the formation and fissures & breakage of the transition layer between the pavement and base interface makes the chief reason for the formation of initial cracks and later fissures ; the middle layer - the pavement plate
同時，將路面開裂的影響因素由下而上分為三個不同的層面，即：路面板底層? ?路面與基層界面之間過渡層的形成及其開裂，是導致初始裂縫形成和影響後期開裂的根本原因；中間層? ?路面板體。 -
The materials come into inlet from upper side of machine, and they fall down onto the dispersing materials plate rotating with central axis in two ways, then the materials are sent into passage between rollers and rings, after they are grinded into pieces, they are discharged from the down lip
物料從機器上部側面進料斗進入，分兩路散落在同中心軸一起旋轉的散料盤上，沿圓周通道均勻送入磨環和磨輥之間，被磨輥碾壓碎后從下部排料口排出。 -
The results showed that : ( 1 ) the average scores of the three tests were 2. 96, 2. 84 and 2. 79, with a fall point scale of 4. ( 2 ) there were positive correlations among the three tests of professional commitments ; also, positive correlation was shown between organizational satisfaction and professional commitment on the third test. ( 3 ) the scores for overall nursing professional commitment decreased significantly one year after graduation, but there were no significant changes from one year to two years after graduation. ( 4 ) there was a significant relationship between the changes in professional commitment and grades of hospital, but no significant relationship with job category or work unit. ( 5 ) organizational satisfaction influenced the decrease in professional commitment from nursing students before graduation to two years after graduation ; it also changed professional commitment from one to two years after graduation significantly
結果顯示： （ 1 ）護理專業承諾三次得分依次為2 . 96 ， 2 . 84 ， 2 . 79 ，滿分為四分: （ 2 ）三次專業承諾互相呈顯著正相關，畢業二年時之專業承諾與機構滿意度呈顯著正相關； （ 3 ）畢業一年與二年時的專業承諾均比畢業前顯著降低，但畢業一年與二年時之專業承諾間無顯著差異； （ 4 ）畢業二年專業承諾的改變不因工作性質、科別不同而有差異，但因醫院型態不同而有差異； （ 5 ）機構滿意對從畢業前到畢業后二年專業承諾的降低有顯著影響，對畢業后一年與畢業后二年間的專業承諾改變亦呈顯著影響。 -
Consequently, though bush has promised the indian government that the law will be amended in order to complete the historical deal between the two countries, whether the agreement will smoothly fall into place will still depend on congress approval
因此，布希雖然向印度政府承諾會修法以完成兩國這筆歷史性的交易，但最後協議能否順利實現，還得看美國國會買不買帳。 -
Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil
第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。 -
For slow targets whose doppler frequencies fall into clutter doppler band, the performance of frequency domain one - dimension filtering is seriously degraded. in an airborne radar, there is interdependence between the clutter doppler frequency and spatial position. space - time adaptive processing ( stap ) utilizes this interdependence to suppress clutter and get perfect main - lobe and side - lobe clutter suppression
空時自適應處理利用機載雷達地雜波多普勒頻率與地雜波空間位置的耦合性，根據目標和雜波在空間-多普勒頻域二維空間分佈上的差別對雜波進行抑制。 -
And, the coefficient of heat conduction, temperature rise and fall in shelter chamber experiment are made, the result shows the stable plate heat conduction method is applicable, the integration of experience formula for calculation of heat and cool load and experiment analysis is suitable for design and validation of temperature in shelter chamber, the integration can nicely reflect the condition of microclimate temperature in shelter chamber, and have importance reference value for research of microclimate condition in shelter chamber. at last, in article the comparison is made between the felt techniques and foam techniques of the laminate plates, and improved manufacture techniques of composite laminate is brought forward. the experiment indicates the improved techniques can ensure the structure strength and heat preservation and insulation performance
基於軍用醫療方艙特殊的微環境使用要求，運用穩定平壁傳熱分析方法建立了軍用醫療方艙鋁塑復合夾層大板傳熱系數理論計算模型，對軍用醫療方艙鋁-聚氨酯-鋁復合夾層大板材料隔熱保溫性能進行了理論分析；運用經驗分析方法進行了冷熱負荷計算分析；並對兩計算採用傳熱系數和艙室升溫、降溫試驗進行了對比試驗研究，結果表明穩定平壁傳熱分析方法計算傳熱系數方法可行，為方艙鋁塑夾層大板的隔熱保溫結構和性能設計提供重要依據，並準確表徵艙室內部微環境溫度條件，對軍用醫療方艙艙室微環境設計提供參考。 -
The fall in savings deposits reflected probably a widening of the spreads between time deposit rates and savings rate
儲蓄存款下跌，可能是因為定期存款和儲蓄存款之間的息差擴大。 -
This fall in price has altered not only the profitability of slavery but also the relationship between slave and master
價格的滑落不但影響了奴隸制度的經濟收益，還使奴隸與奴主之間的關系起了變化。 -
The gloomy hurstwood, sitting in his cheap hotel, where he had taken refuge with seventy dollars - the price of his furniture - between him and nothing, saw a hot summer out and a cool fall in, reading
那個愁眉不展的赫斯渥，寄身在一家廉價旅館里，除了他那賣傢具的塊錢之外，一無所有。他就那樣坐在旅館里，看著報紙，送走了炎熱的夏天，又迎來了涼爽的秋天。
分享友人