foreign patent 中文意思是什麼
foreign patent
解釋
國外專利-
A foreign party who contributes industrial property or proprietary technology shall deliver documentation relating to thereto, including photocopies of the letters patent or trademark registration certificates, statements of validity, technical feature and practical value thereof, the basis for calculating the price, and the agreement signed with the chinese partner on the value thereof, as annexes attached to the joint venture contract
外國合營者以工業產權或者專有技術作為出資，應當提交該工業產權或者專有技術的有關資料、包括專利證書或者注冊商標證書的復製件、有效狀況及其技術特性、實用價值、作價的計算根據、與中國合營者簽訂的作價協議等有關文件，作為合營合同的附件。 -
Where a foreign applicant files a patent application, or files as the first applicant a patent application jointly with an applicant from mainland china, the appointed patent agency shall meet the provisions of article 19. 1
外國申請人申請專利或者作為第一署名申請人與中國內地的申請人共同申請專利的，其委託的專利代理機構應當符合專利法第十九條第一款的規定。 -
According to article 19 of the chinese patent law, any foreigner, foreign enterprise or other foreign organization having no habitual residence or business office in china applies for a patent, or has other patent matters to attend to, in china, it or he shall appoint a patent agency designated by the patent administration department under the state council to act as his or its agent
答：按照中國專利法第19條規定，在中國沒有經常居所或者營業所的外國人外國企業或者外國其他組織在中國申請專利和辦理其他專利事務的，應當委託國務院專利行政部門指定的專利代理機構辦理。 -
For a patent application claiming priority, when filing for patent, the applicant shall simultaneously file a statement and declare in the application the filing date and the application number of the corresponding foreign application as well as the foreign country in which the same application was filed
對于要求優先權的專利申請，當提交專利時，申請人應同時提交聲明，並在申請書中指明相應國家申請的申請日和申請號和該相同發明提交的國家。 -
To foreign - related patent agencies and micro - organism depositary institutions : these rules are formulated in order to implement paper no. 117 1990 of the chinese patent office in respect of " notice concerning handling of deposited micro - organisms by the chinese patent office " hereinafter referred to as the notice
二口述作品，是指即興的演說授課法庭辯論等以口頭語言形式表現的作品三音樂作品，是指歌曲交響樂等能夠演唱或者演奏的帶詞或者不帶詞的作品 -
Handle and establish chinese - foreign joint venture, wholly foreign - owned enterprise, domestic - investment limited company ; succeed in, handle stock right transfer, enterprise aquistion and merger reform system, not concerning foreign affairs to negotiate, infringe business secret, infringe the patent right, trade mark privileges business
經手成立過中外合資經營企業、外商獨資企業、內資有限責任公司；成功辦理過股權轉讓、企業購並改制、涉外談判、侵犯商業秘密、侵犯專利權、商標權等業務。 -
Reference materials are those, during the time he making his invention, the inventor referred to for the purpose of resolving the problems existing in the prior arts or for the purpose of resolving new problems met during his inventive activities ; the reference materials further include the relevant materials obtained during the search he conducted before the date of filing to prove that his invention had novelty. if an application for a patent for invention has already been filed in a foreign country, the sipo may ask the applicant to furnish, within a specified time limit, documents concerning any search made for the purpose of examining that application, or concerning the results of any examination made, in that country. the results of the examination are the observations, decisions on the examination, decisions on grant of patent, or decisions on rejection, issued by foreign patent offices on the prior applications after having examined same
我公司願意為企業提供全方位專利保護的咨詢和服務，幫助客戶建立內部知識產權管理制度，幫助培訓員工的知識產權基礎知識正確地利用知識和信息為客戶建立專利信息庫，協助調研課題，制定研究方向，避開他人的知識產權保護范圍，以避免開發經費及開發時間的浪費協助對一些領域的發展趨勢進行預測，制定其技術發展政策重點和方向，形成市場競爭優勢根據客戶的不同需求建議申請或注冊的方式時機及策略對客戶關注的項目做必要的市場跟蹤，以促進客戶了解最新的行業動態，從而啟發新的創新並不斷調整市場策略並在客戶制訂合同許可轉讓技術等方面提供專業化的服務。 -
In addition, zhongzhi patent and trademark agent co., ltd is also authorized by the state intellectual property office to provide intellectual property services for its domestic and foreign clients, the services being involved in patent, utility model, design, trademark, software and so on ; patent infringing litigation ; patent trademark search ; patent technology assignment ; patent technology assessment ; intellectual property counselor ; intellectual property knowledge training ; patent license ; negotiation ; drafting intellectual property contract and so on. the art fields of the services widely refer to communication, electrics, mechanics, physics, chemic, biology project and so on
深圳市中知專利商標代理有限公司是國家指定的國內和涉外專利代理機構，服務范圍涵蓋整個知識產權領域，包括國內外專利商標軟體登記等知識產權的信息咨詢服務和申請代理專利侵權訴訟代理或反訴代理專利信息的檢索專利專有技術轉讓服務專利技術評估擔任企業知識產權顧問為企業提供知識產權培訓及專利許可證貿易咨詢，談判和合同擬定等其它知識產權方面的各項服務，專業覆蓋通信電子機械物理化學生物工程等技術領域。 -
Based on the patent of the foreign automatic focimeter and document, this project studies in details the principle and realization of the automatic focimeter
本課題在參考了國外有關自動焦度計的專利，以及相關文獻的基礎上，對自動焦度計的原理及實現展開研究。 -
Based on the patent of the foreign automatic focimeter and related document, the principle and realization of the automatic focimeter are studied in this project
本課題參考了國外自動焦度計的專利，同時研究了相關文獻，在此基礎上，對自動焦度計的演算法原理及實現展開研究。 -
The firm renders full range of legal services for trademark, patent, copyright, trade secrets, unfair competition, customs protection, intellectual property litigations and commercial investigation for both domestic and foreign clients in china or throughout the world
本公司的業務范圍主要涉及商標、專利、版權的國內外注冊、續展、變更、許可、轉讓、爭議、侵權訴訟等；同時，本公司還為企業提供知識產權策劃、企業形象策劃、侵權調查、打假、海關備案及其他與知識產權有關的法律咨詢服務。 -
To provide consulting service to chinese and foreign clients concerning copyright, trademark right, patent right and proprietary technology and concerning problems in acquiring, exercising and transferring these rights ; to draft transfer contracts and related documents ; to act as an agent for filing patent applications, for the registration of trademarks and the copyright of computer asftware ; and to act as an agent for clients in handling legal proceedings arising from obtaining or revoking patent rights, infringement of various rights and technology transfer
向中外客戶就著作權、商標權、專利權、專有技術及因為上述權利的取得、行使、轉讓中的各類問題提供咨詢，起草轉讓合同及有關文件，代理進行專利申請，代辦商標注冊及計算器軟體版權登記，代理客戶因專利取得與撤銷、各種權利被侵犯以及技術轉讓糾紛引起的訴訟活動。 -
At present, it has a production area of 320 mu, where 59 species of roses including 16 patent species of foreign countries are planted
公司現有生產面積320畝，玫瑰種植品種達59個，其中國外專利品種16個，年產玫瑰鮮切花1500萬枝，玫瑰種苗500萬株。 -
Article 14 where a chinese entity or individual is to assign the right of patent application or a patent right to a foreigner, he / it shall obtain a joint approval from the competent department for foreign trade and economic cooperation under the state council and the administrative department for science and technology under the state council
條中國單位或者個人向外國人轉讓專利申請權或者專利權的，由國務院對外經濟貿易主管部門會同國務院科學技術行政部門批準。 -
Current china have becomes biggest dvd of the whole world to produce the country, last year the exit sum of the chinese dvd exceed 30 hundred million us, far far higher than electricity, but chinese at the same year business enterprise dvd patent that pay fee too high amount to 10 hundred million dollar. according to the gross profit rate that introduction, now a set per selling there is half in the dvd to above hand over to the foreign boss ". the patent fee of the high has already made the chinese business enterprise to be placed in the in a dilemma and embarrassed position. therefore, increase the right of independence that profession of local video - disc machine have become common ground for machine important leader of local and several and big disc
目前中國已成為全世界最大的dvd生產國，去年中國dvd的出口額超過30億美元，遠遠高於彩電，但同年中國企業繳納的dvd專利費也高達10億元。據介紹，目前每賣出一臺dvd的毛利率中有一半以上要交給外國「老闆」 。高昂的專利費已經使中國企業處于進退兩難的尷尬地位。 -
The ic watermeter developed by us has won the design appraisement qualification certificate and measurement testing system qualification certificate of china institute of measurement technology, the measurement recognition certificate of national commission of scientific and technological industry, 2 items of practical new - type patent certificates of china bureau of intellectual property, certificate for appointed projects and components of national well - housing demonstrating projects of residence industrialization promotion center of the ministry of construction, national important new product certificate jointly issued by the ministry of science technology, national tax bureau, foreign trade economic cooperation ministry of china, national quality supervision, inspection and quarentine bureau and national environmental protection bureau, measurement qualifying certificate of shaanxi quality technical supervision bureau and the national important new product in 2001
我公司開發生產的ic卡智能水表取得了中國測試技術研究院頒發的定型鑒定合格證計量測試體系合格證國防科學技術工業委員會頒發的計量認可證書中國知識產權局頒發的兩項實用新型專利證書建設部住宅產業化促進中心頒發的國家康居示範工程選用部品與產品證書，獲得了中國科學技術部國家稅務總局中國對外貿易經濟合作部中國國家質量監督檢驗檢疫總局國家環保總局聯合頒發的國家重點新產品證書，獲得了陜西省質量技術監督局頒發的計量確認合格證，並被評為2001年度國家重點新產品。 -
1 for any micro - organism related patent applications involving micro - organisms required to be deposited under the notice, micro - organisms that are listed in the catalogue of commodities required to be submitted, or micro - organisms in a patent application whose date of publication or date of grant in the foreign patent gazette is certified in the documents, the " request form for micro - organism related patent applications " shall be used
四戲劇作品，是指話劇歌劇地方戲等供舞臺演出的作品五曲藝作品，是指相聲快書大鼓評書等以說唱為主要形式表演的作品六舞蹈作品，是指通過連續的動作姿勢表情等表現思想情感的作品 -
Searching the free foreign patent information on internet
因特網上免費檢索國外專利文獻 -
Foreign patent applications
國外專利申請 -
Foreign patent application
外國專利申請
分享友人