gap between urban and rural areas 中文意思是什麼

gap between urban and rural areas 解釋
城鄉差別
  • gap : n 1 （墻壁、籬笆等的）裂口，裂縫；豁口，缺口。 【軍事】突破口。2 （意見的）齟齬，分歧；隔閡，距離...
  • between : adv 當中，中間。 two windows with a door between 兩扇窗戶當中有一扇門。 We could not see the moon...
  • urban : adj. 1. 城市的，在城市裡的，住在城市中的，城市居民的。2. 習慣于[喜愛]城市生活的。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • rural : adj 鄉下的，農村（風味）的 （opp urban）; 地方的；農業的。 rural life 農村生活。 a rural district...
  • areas : ①區,區域②基面,主面③翅室④面積⑤空地
  1. Such as the strategy of heavy industry priority development, the price scissors of industrial and agricultural products … etc. in addition, the systems of divided management to urban and rural areas, for instance, household register system, public goods provision institution social security system and fiscal and tax system, serve as essential reasons. moreover, property right difference causes the expansion of income gap between urban and moral residents while the path - dependence in the institutional change intensifies the gap

    認為改革開放前的重工業優先發展戰略、工農業產品價格「剪刀差」等產業偏向政策是城鄉居民收入差距形成的歷史原因;戶籍制度、公共產品供給體制、社會保障制度、財稅體制、金融體制等城鄉分割管理體制是城鄉居民收入差距擴大的根本原因;城鄉產權制度差異是城鄉居民收入差距擴大的重要原因;制度變遷的路徑依賴強化了我國城鄉居民收入差距。
  2. The disparity does not only refer to the physical distance in the space between urban and rural areas, nor does it only refer to the gap in modernization and material life between the two areas, but rather refers to the potential cultural problems of the underdeveloped rural areas as a whole, which are still the most essential, cultural problems in the chinese countryside

    這種反差不只是指城鄉之間空間上的物理距離，也不是指城鄉現代化水平和物質生活的天然差距，而是在整體上指欠發達的中國鄉村潛隱的文化問題可能仍然是中國最本質、最具文化意義的問題。
  3. In this part, the author points that the consumption level of rural households is increased, and finds it belong to a consumption model of hysteresis compared with national economic growth, with the development of economy, this kind of model should change to a consumption model of synchronism. the consumption composition of rural households in jiangxi province changes obviously from the profiling, however it also shows great differences from the transverse section. these differences are : ( 1 ) the consumption of rural households gap between different income group is larger ; ( 2 ) the difference on households facilities, foods, transportation and communication is larger between urban and rural households ; ( 3 ) the consumption level and composition difference is smaller among rural households, who live separately in plain, hill, and mountain areas ; ( 4 ) the average propensity to consumer of 4 - 6 - person size families is higher among other size families ; ( 5 ) the consumption level and composition of rural households in zhejiang province is higher, compared with rural households in jiangxi province

    江西農村居民的消費結構從縱向上考察，明顯改善，而從橫向上進行考察，發現其差異較大，主要表現在：第一，不同收入組的農村居民在消費結構上的差距正在顯著擴大，但是最高與最低收入組的居民在家庭設備用品及服務消費支出上的差異並不像其它類商品那樣明顯；第二，城鄉居民對家庭設備用品及服務類、食品類、交通通訊類的消費差異較大；第三，平原、丘陵、山區不同地區的農村居民在消費水平與結構方面的差異很小；第四，不同家庭規模中， 4 - 6人家庭規模農村居民的平均消費傾向高，在許多消費品上表現出較高的消費水平；第五，與浙江比較，浙江農村居民在消費水平與結構上明顯高於江西，但在文教娛樂用品及服務方面的消費支出上，江西農村居民明顯大於浙江，反映出江西農村居民在此類消費上的負擔較重。
  4. Finally, a distinctive disparity exists between urban and rural areas, in terms of budget distribution and the allocation of educational resources. northern taiwan and large metropolitan areas have more educational resources than any other part of the island, and this gap grows wider and more distinct as the educational level rises

    第三，就教育經費及資源分配而言，城鄉的差距相當分明，北部地區或院轄市的教育資源，顯然較其他地區豐厚，並且這種不均的分配結構，教育階段愈高，便愈明顯。
  5. Policy analyses of the compulsory education gap between urban and rural areas in china

    中國城鄉義務教育差距的政策審視
  6. Assessment on present gap between urban and rural areas and analysis of mechanism in shandong province

    山東省城鄉差距現狀評價及成因分析
  7. On closing of information gap between urban and rural areas in china from political economics of information

    從信息政治經濟學的視角分析我國城鄉信息鴻溝的彌合
  8. As the gap between urban and rural areas was not big, the three rural - related problems were not serious

    此時，由於城鄉差距並不太大， 「三農」問題雖然己經有所顯現，但問題並不嚴重。
  9. There is an urgent need for the solution of the income gap between urban and rural areas in a new stage of social development for building a well - off society

    摘要在全面建設小康社會的發展新階段，城鄉收入差距成為急需解決的問題。
  10. To solve this problem, we should put people in the first place, bridge the gap between urban and rural areas, and focus on the interests of rural population

    解決城鄉收入差距問題要樹立以人為本的理念，打破城鄉差距的堅冰，關注農民利益。
  11. The later half the decade, the gap between urban and rural areas is getting larger. the problem concerning agriculture, farmers and rural area is worsening while urban area is growing rapidly

    在城市飛速發展的同時，農業、農民和農村所謂的「三農」問題卻日漸突出，加入世界貿易組織使這些矛盾更加尖銳。
  12. " besides resource consumption, urbanization brings a lot of problems such as the widening wealth gap between urban and rural areas, evironmental damage, the lack of social security for migrant workers and the heavy pressure on transport networks. " said shan wenhui, director of the center for urban studies at fudan university

    復旦大學城市化研究中心主任單文慧說： 「除了資源消耗，城市化還帶來了很多其它的問題，其中包括城鄉居民貧富差距不斷擴大、環境破壞、民工缺乏社會保障以及公交系統壓力過大等問題。 」
  13. The absolutely large number of peasants, the agricultural areas accounting for over 90 % of the state territory, three different stages of cultural development ( traditional agricultural society, modern industrial society, information society ) as well as the development gap between rural and urban areas in six respects ( employment of laborforce, the stage of cultural development, the industrial and agricultural development level, protection of energy and resources, social and medical security, infrastructure and public service facilities ), all these are the basic national conditions of china ' s urbanization

    基數龐大的農民群體、占國土面積90 %以上的農業空間、三個不同文明發展階段（傳統農業社會、現代工業社會、信息社會）和六個方面的城鄉發展差距（勞動力就業、文明發展階段、工農業發展水平、資源和環境保護、社會保障和醫療保障、基礎設施和公共服務設施） ，是中國城鎮化的基本國情。
  14. Chapter three depicts the manifestation of the conflicts in employment structure. from the perspective of industry structure concerning employment, it can be seen that the majority of china ' s population are farmers and have relatively low quality and capability, that industry has difficulty in offering new employment opportunities, and that the third industry or service sectors can only provide a limited amount of opportunities with little future promises. from the angle of urban - rural structure, the gap between labours in cities and rural areas is increasing, and cities are experiencing especially sharp conflicts in

    從就業的產業結構來看，我國農業就業人口比例過高，農業勞動力素質技能發展緩慢，工業吸收就業能力差，第三產業就業的層次低，吸收就業能力不足;從就業的城鄉結構來看，城鄉之間勞動者素質技能差距過大，城市就業矛盾突出，城市勞動者素質技能與就業需求不適應，高新技術人才缺乏;從就業的所有制結構來看，國有企業就業功能減弱，私有企業在就業方面貢獻不斷增加，外資的大量湧入改變了我國的就業結構:就業結構與產業結構矛盾交錯;就業地區結構矛盾突出，西部地區勞動力大量湧向發達地區，中西部地區勞動者素質技能發展相對與東部來說非常緩慢;就業結構引發了分配結構的矛盾，各個產業、各個類型企業之間出現利益分化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書