government deficit 中文意思是什麼

government deficit 解釋
政府赤字10
  • government : n. 1. 政治；政體；政權；管理，支配。2. 政廳；〈G-〉 政府，〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  • deficit : n 不敷，虧空（額），赤字；欠缺。 cover the deficit 彌補虧欠。 What? Another deficit 咳 又虧了 def...
  1. Capital financing surplus deficit after government bond issuance

    已計入政府債券的
  2. The main earning of chinese newspaper is from the income of publishment, advertisement and diversified economy. and the earning of advertisement is especially the most important capital source for chinese newspapers. in 1997, it ' s amount to 60 % of the total income. and chinese government hope it will be 70 % till 2010. because lack of capable people and system limit, the diversified economy of most chinese newpapers is in deficit

    中國報業創收收入主要靠發行、廣告和多種經營這三種，尤其是廣告收入是目前中國報業主要財源，至1997年占報社收入的60 ，中國政府希望到2010年，廣告收入能提高到70 ，報社多種經營由於是非本業經濟和缺乏人才，以及體制限制，多數報社的多種經營項目不是達到規模經濟，處于虧損狀況可能高達七成。
  3. Have elicited from the legco and the public deep sympathy for the government for its grave budget deficits. their sympathy, however, will very likely disappear as soon as the economy recovers. for the deficit problem to be solved thoroughly, timely actions and an unfaltering determination to overcome political resistance will be essential

    本會及市民目前身處經濟水深火熱之際，更在獅子山下歌聲的催眠之下，對政府的嚴重財赤問題會寄以無限同情，但這些同情和理解的心態，極之容易在經濟一旦復甦時，隨風而逝。
  4. Eric li, convenor of the breakfast group, believed that the amount of revenue generated from the football betting tax depended on how much effort the government put into the combat against illegal betting. he approved of the idea that the jockey club should run the business and that the government s share of the revenue should go to the treasury to help reduce the budget deficit

    早餐派召集人李家祥認為，政府可收到多少賭博收益，視乎政府打擊黑市賭波的力度，他贊成由馬會經營賭波，分帳后的收益應撥歸庫房，幫補財赤。
  5. However, all the new taxes, i. e. the boundary facilities improvement tax and the football betting tax, would contribute less than 10 billion dollars in total. with the government expenditures remaining at the same level, even if the economy revived in the future and there would again be land premiums, there would still be a recurring budget deficit of 30 - 40 billion dollars. the government therefore had to greatly reduce public expenditures to meet the deficit

    李家祥更估計，今年財赤有可能去到800億元，但其他新的稅收（邊境建設稅及賭波） ，全部加起來卻不夠100億，即使將來的經濟復甦、賣地收入恢復，若果政府開支不變，日後的經常性財赤也有300至400億，政府一定要大幅削減公共開支，才能解決財赤問題。
  6. At present, the subsidy level of public health care services by the government public spending is 98 per cent and this gives rise to budget deficit faced by the hospital authority ( ha ). though many cost - cutting measures are in place, if the problem of budget deficit is not properly dealt with, the public health care system will be on the verge of bankruptcy

    因為現時公共醫療服務，百分之九十八是由政府公共開支補貼，形成醫院管理局（醫管局）有入不敷支的財政赤字，雖然已多方面開源節流，但若不改善現有財政赤字，公共醫療系統會瀕于破產。
  7. Delinking the level of fiscal reserves from the money supply has proved to be of no impact on the linked exchange rate. instead it has provided over $ 100 billion for the government to deploy in its fight against deficits. this, plus the streamlining of government structures, shows the public that the government has done all it could to solve the deficit problem

    事實證明，將財政儲備與貨幣供應量脫鉤，此舉對聯系匯率並無絲毫影響，反而容許政府為舒緩財赤帶來過千億元的額外空間，再加上先推行政府架構的瘦身行動，在政府已先盡己所能后，容后再考慮加稅，是極適當的有序布署。
  8. In such a case, a high tax rate will discourage workers to work hard while a low tax rate will result in government budget deficit

    他認為，此時若推行高稅率會打擊雇員勤奮工作的意欲，反之低稅率就會導致政府出現財赤。
  9. In his statement, mr yam also observed that, against a background of domestic difficulty and considerable volatility in world markets, the hong kong dollar had remained stable during 2002, despite concerns about the impact of the government s fiscal deficit on the hong kong dollar forward market

    任志剛在總裁報告中又表示，面對本地經濟困難及全球市場波動不定，以及市場憂慮政府的財政赤字對港元遠期市場造成影響，但港元在年內保持穩定。
  10. " it would be safe to say that the deficit will reach a record high ! " standard & poor s and fitch ratings expressed their concern over the worsening deficit of the sar government

    標準普爾及惠譽國際皆關注港府財赤惡化問題，惠譽更對持續的通縮現象表示憂慮，恐怕本港內需情況進一步惡劣。
  11. Concerning the museum of modern art, you indicated government operating deficit of $ 205 million and which you called a royalty $ 70 million

    長遠而言，政府應考慮是否需要預留土地及資源，以配合時代的變遷及未來的發展需要。
  12. With government running a budget deficit at the moment, how will the project be run in the future

    營運文化設施相信會虧蝕，現時政府面臨財赤，將來該如何運作文娛區？
  13. In china, during the planned economy era, the government held the planned price regulation model, the price of municipal public utilities production was on or under the brim of marginal cost to reflect the strategy of commonweal, the government undertaked the deficit of municipal public utilities enterprise

    建國以來，在計劃經濟思想的指導下，國家一直對城市公用事業採取指令性價格的規制管理模式。出於公益性的考慮，城市公用事業產品的價格一直以低於平均成本甚至低於邊際成本的價格提供給消費者，企業經營所造成的虧損全部由國家負擔。
  14. Eric li, legislator representing the accounting sector, felt that it was unrealistic of the government to say earlier on that 60 per cent of the budget deficit could be solved by economic recovery

    立法會會計界議員李家祥說，政府早前指靠經濟復甦解決六成財赤的說法，沒法令人信服。
  15. The sale of these government assets artificially buoyed up government revenues during the period of restructuring which made possible the budget surplus posted from 1994 - 97, the only years that the country did not post a fiscal deficit

    這些販賣政府資產的動作刻意在經濟重建的時期浮報政府收入，在1994 - 1997年公告菲律賓仍有預算剩餘，這是菲國政府唯一沒有公布財政赤字的時期。
  16. In most developing countries increased government expenditures led to record fiscal deficit in 1982 and 1983.

    在大多數發展中國家，政府開支的增加導致了1982和1983年的創紀錄的財政赤字。
  17. Therefore government would push ahead with easing border crossings, facilitating mainland visitors to come here and proceed with other infrastructure such as the second exhibition centre, the macauzhuhaihong kong bridge and development of sports and culture. on the serious budget deficit, tung said it would threaten hong kong s role as a financial centre, worsen the business environment and invite speculation against the dollar

    所以，政府今後會投放更多資源在這行業，實行具體政策，包括簡化中港兩地的過關手續，研究進一步放寬內地居民到香港旅遊便利的措施，以及加快基建項目的興建，例如第二個展覽中心，連接香港與澳門和珠海的大橋和發展體育和文化活動。
  18. Therefore government would push ahead with easing border crossings, facilitating mainland visitors to come here and proceed with other infrastructure such as the second exhibition centre, the macau zhuhai hong kong bridge and development of sports and culture. on the serious budget deficit, tung said it would threaten hong kong s role as a financial centre, worsen the business environment and invite speculation against the dollar

    所以，政府今後會投放更多資源在這行業，實行具體政策，包括簡化中港兩地的過關手續，研究進一步放寬內地居民到香港旅遊便利的措施，以及加快基建項目的興建，例如第二個展覽中心，連接香港與澳門和珠海的大橋和發展體育和文化活動。
  19. The amount by which a government, company, or individual ' s spending exceeds its income over a particular period of time. also called deficit or deficit spending. opposite of budget surplus

    指預算支出超過預算收入。在一特定時期，政府，公司或個人的支出超過收入的錢數。又叫虧空或赤字支出。與預算盈餘相反。
  20. Based on the government ' s debt risk, the rational deficit ratio depends on whether the economic growth rate exceeds the real interest

    摘要從債務風險角度判斷中國合理的財政赤字率的關鍵是看經濟增長速度是否大於真實利率。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書