hard-tempered 中文意思是什麼

hard-tempered 解釋
已淬火的
  • hard : adj 1 硬的，堅固的 （opp soft）。2 （身體）結實的；（組織等）健全的。3 （問題、工作等）困難的，費...
  • tempered : adj. 1. 回火的，經過鍛煉的。2. 調合的；溫和的。3. 性情…的，脾氣…的。4. 【音樂】調正的〈尤指調成平均律的〉。
  1. He paid two dollars and a half a month rent for the small room he got from his portuguese landlady, maria silva, a virago and a widow, hard working and harsher tempered, rearing her large brood of children somehow, and drowning her sorrow and fatigue at irregular intervals in a gallon of the thin, sour wine that she bought from the corner grocery and saloon for fifteen cents

    他從一個葡萄牙女房東租來一個小房間，每月安科兩塊五毛。房東叫瑪利亞西爾伐，是個利落的寡婦，吃苦耐勞，脾氣卻精，拉扯著一大群娃娃，不時用一加侖淡薄的酸酒醉卻她的疲勞和憂傷那酒是她花五毛錢從街角的雜貨店兼沙買來的。
  2. He was a hard-bitten, good-tempered, intelligent fellow.

    他的稜角已經磨手，成為聰明堅忍、脾氣很好的人了。
  3. A new generation of americans-born in this century is tempered by war and disciplined by a hard and bitter peace.

    新的一代美國人，這一代人是在本世紀出生的，經受過戰爭的鍛煉，在艱難而痛苦的和平時期受到了陶冶。
  4. For example, the quenching and quenching plus low tempered structure of 38crmoal are hard to be differentiated by velocity method and the principal frequency technique. it will be better if they are differentiated by the method of relative attenuation coefficient

    38crmoal鋼的淬火與淬火+低溫回火組織，用聲速法和主頻率比較法都難以區分，最好的方法是比較功率譜譜峰特徵（幅度、數量、分佈） 。
  5. They born in this century tempered by war, disciplined by a hard and bitter peace

    這一代人在本世紀誕生，在戰爭中受過鍛煉，在艱難困苦的和平時期受過陶冶。
  6. Strong demand for hard drives _ in products ranging from computers to digital video recorders _ has contributed to seagate ' s income growth this year. but its profit is tempered by competitive pricing

    從電腦到數碼音像製品對硬盤的巨大需求使得希捷去年的收入增長很快。但是業內競爭和價格調整使得其收益受到影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書