high water dam 中文意思是什麼
high water dam
解釋
高水壩-
The proposal is to make use of the west sea coffer dam and chong hing water sports centre as a water ski centre to reduce potential risk of collision in open sea while the existing activities to be relocated to the high island reservoir
這項建議旨在使用西面海堤和創興水上活動中心作為滑水中心，以減低在海面進行滑水活動可能發生碰撞的危險，而現有的活動則可遷往萬宜水庫。 -
The optimization of laying out these structures, paths of flow jets and a water cushion pool for a high arch dam is first discussed systematically in this paper
本文首次系統地對高拱壩壩身泄洪孔口、泄流過程以及壩下水墊塘的布置優化問題進行了討論。主要內容和成果有1 -
Comparison of results of conventional and high pressure water - pressure tests on the dam foundation rock masses of xiluodu hydroelectric station
溪洛渡水電站壩基巖體鉆孔常規壓水與高壓壓水試驗成果比較 -
With the further economic growth and the implement of development of the western regions, hydroelectric construction in our country is undergoing rapid growth, anumber of high - dam power - station is in building or in programming. in view of its higher - head and larger magnitude of spill structure outlet, it is difficult for conventional concrete or reinforced concrete structure of pier and pier room to support its vast water pressure. coupled with the improvement of prestressed method, it has been the noteworthy tool in solving the problem
隨著我國經濟的加速發展及西部大開發戰略的實施，我國水電事業也迎來了迅猛發展的大好時機，一批高壩水電站正在建設或規劃之中，其泄水建築物孔口及水頭愈來愈大，常規混凝土或鋼筋混凝土閘室閘墩結構難以承受如此之大的水推力作用，隨著預應力技術的成熟，這一技術已成為解決該問題的關鍵技術措施之一。 -
Citing five - meter - high nanfei river rubber dam in hefei, one of the highest double - anchor water rubber dam in china as an example, while deeply analyzing some representative rubber dam projects in china, the article theoretically exploits the relationships among some technical parameters such as anti - pull intensity, internal pressure ratio, circum - oriented relative extending rate, etc. also has the author brought up his own opinion on rubber dam design & calculation theory, which is of high theoretical and applicative value for parameter optimization and combination of water rubber dam with a height of above 3. 5 meters. it also helps when building over - five - meter - high rubber dam using seamless rubber dam and rubber dam with steel wire as its frame. this article also exploits safety measures for designing & building rubber dam in navigation areas
本文以充水式雙錨固橡膠壩目前國內最高（壩高5m ）之一的合肥市南淝河橡膠壩工程為例，並在對全國目前已建橡膠壩代表工程進行深入分析的基礎上，對壩袋的抗拉強度、內壓比、環向相對伸長率等技術參數之間的關系進行了理論探討和研究，並對橡膠壩設計計算理論提出了自己的見解和看法，對指導設計壩高3 . 5m以上的充水式橡膠壩技術參數的優化組合具有重要的理論和應用價值，特別對應用無搭接縫橡膠壩、鋼絲網骨架橡膠壩建造壩高大於5m的橡膠壩具有指導意義。 -
During the construction of the dam foundation cut - off for dalong water control project, the construction techniques adaptable to the construction under the condition with high interference, short construction period and strict quality standard are selected through the related productive experiment, with which the problems such as the prevention and treatment of hole collapse and lowering steel reinforcement cage and pre - embedded grouting pipe into place are solved, and then the successful construction of the cut - off is guaranteed as well
摘要在大隆水利樞紐壩基防滲墻施工過程中，通過生產性試驗選擇出了適合該防滲墻工程施工干擾大、工期緊、質量標準高的要求的施工技術，解決好了孔口塌孔的預防、處理及鋼筋籠和預理灌漿管下設等技術難題，保證了該防滲墻工程的成功建設。 -
In charge of one of major subjects of the national eighth five - year plan, i. e. " study on shotcreting techniques of polyacrylate emulsion cement mortar for impermeability coating of pu ding rcc dam ", the achievement of which has been appraised by the ministry of electric power and evaluated as reaching national leading level. 2. in charge of the major subject aided by the committee of national natural science funds, " study on durability of high bolumes of fly ash concrete ", the first phase achievement of which has been commended by the committee. 3. in charge of one of major subjects of the national ninth five - year plan, i. e. " study on high performance concrete in marine engineering, design and construction ". 4. acting as one of editors - in - chief of " technical specification for abrasion and cavities resistance of concrete in hydraulic structures ", which is issued by the ministry of water resources. 5. by providing the repairing and strengthening schemes on seepage and cracks of the basement of nanjing lukou international airport, the air traffic opening of the airport was ensured as scheduled. 6. consulting services on techniques of high performance and abrasion - erosion resistance concrete for three - gorges project, anti - corrosion of reinforced concrete strutures for the ore port of shanghai baoshan iron and steel works, mass fly ash concrete for jiangyin yangtze river bridge and pumping concrete for nanjing yangtze river second bridge
主持國家「八五」攻關項目「普定碾壓混凝土壩上游面丙乳砂漿防滲層大面積施工工藝研究」 ，成果通過部級鑒定，評價屬國內領先水平； 2 .主持國家自然科學基金重大項目「高摻量粉煤灰混凝土的長期性能研究「 ，階段成果獲國家自然科學基金委通報表彰與獎勵； 3 .主持國家「九五」攻關項目「海工高性能混凝土成套技術研究」 ； 4 .水利部「水工混凝土抗沖磨防空蝕技術規范」的主編之一； 5 .為南京祿口國際機場地下室修漏與裂縫補提出技術方案被采納並實施，為機場如期通航作出貢獻； 6 .為三峽工程抗沖磨高性能混凝土技術、上海寶鋼礦石碼頭鋼筋混凝土防腐蝕技術、江陰長江大橋大體積粉煤灰混凝土技術、南京長江二橋泵送混凝土技術等提供咨詢建議。 -
High proportions of poverty mountain regions are distributed all over the country and have many common characteristic as follows rugged ground convenient communication and information, low life level of the residents fragile ecosystem, scarce resources of water and soil, great environmental pressure, etc. located in the southeast of chongqing municipality, qianjiang district is one of the major poverty counties named by the sate council moreover, located at the vital organs part of china, transition region between the west and east, and the juncture of the four provinces ( chongqing, hubei, hunan, guizhou ) likewise, close to the region of the three gorges dam
我國貧困山區面積廣大，遍布全國東西南北，有許多共同特徵；地表崎嶇，交通不便，信息不靈，經濟落後，人民生活貧困，生態脆弱，水土資源稀缺，環境壓力大等等。黔江區位於重慶市東南部，是國務院確定的重點貧困縣，是我國的一個具有典型意義的貧困山區，位於我國腹心地區和中、西部過渡地帶，地處渝、鄂、湘、黔四省市的結合部，又緊鄰三峽庫區，地理位置十分重要。 -
The horizontal swirling flow internal dissipater tunnel being built in gongboxia power station will be the first one reconstructed from a diversion tunnel whose discharge reaches to 1000m vs and water head is more than 100m in china. its scheme ' s argumentation, test research and future apply will have important meanings to the design. research and engineering application of internal dissipation discharge tunnel with swirling flow, will powerfully promote engineering application of this new kind of dissipation mode, which may solve some high velocity problems in high dam construction and provide a engineering example for technological and economical augmentation in a diversion tunnel reconstruction. it is of theoretical and practical importance to promote hydraulic structure researches and development
公伯峽水電站右岸旋流內消能泄洪洞是國內第一個泄量達1000m s 、水頭超過100m ，即將修建的旋流式內消能泄洪洞，其方案的論證與試驗研究以及建成后投入使用，將在國內外旋流式內消能泄洪洞設計、研究與工程應用中具有重要的意義，將有力的推動這一新的消能形式在工程中的應用，從而為解決高壩建設中泄水建築物的高速水流問題與導流洞改建的技術與經濟問題提供工程實例，對推動與發展水工水力學的研究與發展均具有重要的理論與實踐意義。 -
On the heavy silt - laden rivers, desilting at the water intake of hydropower station is a problem widely concerned not only for the large reservoir with high dam and high water head, but also for the runoff river hydropower station with lower water head
摘要在多沙河流上，無論是高壩大庫的高水頭電站，還是低水頭河床式樞紐，電站進水口的取水排沙歷來是一個倍受關注的問題。 -
The unavoidable flooding of villages occurred when authorities opened sluice gates at a dam on guangdong ' s hanjiang river because water there was building up to too high a level, it said
報道稱，由於廣東韓江水位過高，當地政府開啟了一座水壩的泄洪閘，從而不可避免地淹沒了這些村落。 -
" field observation of high rock - fill dams and feedback data analysis " and " dynamic analysis of high earth and rock - fill dams and aseismatic measures ", the concepts and methods obtained in the above two consulting items were creative and evaluated by the ministry of electric power as being of international level. the research findings were adopted in such large - scale projects as the tianshengqiao water contral project, ming tombs water control project. dahe water contral project, ming tombs water control project, dahe water control project and lianhua water control project and awarded the second prize of scientific and technical advancement of the ministry of electric power. ( 2 ) the research on the stress - strain correlation of dam construction materials was awarded the second prize of scientific and technical advancement of the ministry of electric power. ( 3 ) the result of the field observation test and computational analysis for the tailing dam improvement project of xuzhou power plant was adopted by the east - china design institute of electric engineering with considerable economic benefit. ( 4 ) the result of the geotechnical test and data analysis of wenfu mine project was applied in the project with considerable economic benefit. ( 5 ) the field observation and data analysis of the kezier reservoir project provided a solid base for ensuring the normal operation and management of the reservoir
「高堆石壩原位觀測和反潰分析研究」及「高土石壩動力分析及抗震工程措施研究」咨詢項目提出了具有開拓性的觀點與方法，經電力工業部鑒定評為國際先進水平，該兩項成果已應用於天生橋、十三陵、大河、蓮花等大型工程獲電力工業部科技進步二等獎； 「壩料土動力應力應變關系的研究」咨詢項目獲電力工業部科技進步二等獎， 「徐州發電廠灰壩加固工程勘測試驗與計算分析」咨詢成果已被華東電力設計院設計采納，工程效益顯著； 「甕福磷石膏渣場工程土工試驗與數值分析」咨詢成果已應用於國家重點工程甕福礦肥基地建設，效益顯著； 「克孜爾水庫工程原型觀測數據庫與資料分析」咨詢項目為水庫運行與管理提供了有力保證。 -
The choice dam type is especial importance, during the designed research of the rock - fill dam, particular under the rock - fill dam with very deeply cover layer, the stress and strain of the middle wall and cutting interpenetration wall of the dam foundation is mostly sensitive, whether the. design of dam is scientific and reasonable, it is very important for cutting interpenetration and stability of the dam, the article offer the reference for the design of cutting interpenetration in the foundation with deep cover with earth the water conservancy in xiaban zone, based on the study and analysis the design of cutting seep in the foundation with deep cover with earth, cutting interpenetration concrete wall and the joining model of cutting interpenetration material in body of dam and the applying effect in the practical worko based on the foundation which absorbed and summarize the achievement of design and research in the inter and outer country, for the project of the clay vertical middle wall and vertical cutting interpenetration, the asphalt concrete vertical middle wall and vertical cutting interpenetration the clay inclined middle wall and the lever carpet layer cutting interpenetration, respectively in terms of the different stage of complete period sluice period and working condition, adopting nonlinear calculate and analysis with the finite element method ; carrying the analysis and study with the 3d finite element method as to the different joining model of the left bank high slope cutting interpenetration body and the foundation concert cutting interpenetration wall ; carrying the analysis and study with the 3d finite element method as to the effect of the wall stress and strain because of the different elasticity modulus of the concert cutting interpenetration wall through the analysis and study with the different project. have comparatively all - around comprehended the various model dam, particular the distribute rule of stress and strain of the cutting interpenetration system, provide for the important evidence of the plastic area size the join model of the foundation cutting interpenetrate wall and dam body cutting interpenetrate system the choice of the dam model and the design of the structure of the dam body, the result of research and advice have very importance value in design and building for the similarity project
工程設計中，壩型的選取顯得尤為重要，特別對于壩基有深厚覆蓋層的堆石壩，心墻和壩基防滲墻的應力和變形是壩體、壩基最敏感的部位，設計方案是否安全、科學和合理，對大壩防滲和穩定起到至觀重要的作用。本文研究分析了國內外深厚覆蓋層基礎防滲設計、壩基混凝土防滲墻與壩體防滲體銜接形式及工程實際應用效果，為下坂地水利樞紐工程深厚覆蓋層基礎防滲設計的方案選擇提供了參考；在吸收和歸納了國內外堆石壩的設計研究成果的基礎上，對粘土心墻和壩基垂直防滲方案、瀝青混凝土心墻和壩基垂直防滲方案以及粘土斜心墻和壩基水平鋪蓋防滲方案，分別按竣工期和蓄水運行期的不同工作情況進行了有限元非線性計算分析；對左岸高陡邊坡的大壩防滲體與基礎混凝土防滲墻的不同結合型式進行了三維有限元靜力計算分析和研究；對混凝土防滲墻不同彈性模量對墻體應力和變位的影響進行了三維有限元靜力計算分析和研究。通過對不同方案的計算分析和研究，比較全面的了解了各方案壩體，尤其是防滲體的應力和變形分佈規律，為壩型選擇、壩體結構設計、基礎防滲墻與壩體防滲體的結合型式以及塑性區大小的確定提供了重要依據。 -
Abstract : a brief introduction to scientific research in the three gorges project ( tgp ) and the applications of research achievements is given, which include treatment of newly slited layer on the foundation of the first stage earth - rock cofferdam, dumping bottom technique of river closure in deep water, construction of cut - off walls in the second stage earth - rock cofferdams, 3 - d computer simulation of river closure, concrete casting alternatives and selection of major construction equipment for the second stage construction optimization of durability of raw materials of concrete, deep sliding resistance and stability of the intake dam section, the section of the intake of the power station, the intake penstock of the power station, layout and hydraulics problems of shiplocks, stability of high slopes of shiplocks, and optimization of the system structural anchor bars to reduce the risk of cracking in the concrete wall and 700mw turbine generator units
文摘:介紹三峽工程的科研項目，綜述三峽工程開工以來的主要科研成果及工程應用情況，包括：一期土石圍堰基礎處理與施工技術；大江截流上下游土石圍堰平拋墊底研究；二期圍堰防滲工程研究；大江截流計算機科學管理；大壩混凝土澆築方案及主要施工機械選型；混凝土的原材料和耐久性優化試驗研究；大壩基礎深層抗滑穩定研究；三峽電站進水口型式研究；鋼襯鋼筋混凝土引水管道研究；蝸殼打壓、廠壩間伸縮節問題研究；永久船閘的引航道布置、輸水系統及水力學、高邊坡穩定、混凝土襯砌墻的結構與支護研究；特大型水輪發電機組的科學研究。 -
A brief introduction to scientific research in the three gorges project ( tgp ) and the applications of research achievements is given, which include treatment of newly slited layer on the foundation of the first stage earth - rock cofferdam, dumping bottom technique of river closure in deep water, construction of cut - off walls in the second stage earth - rock cofferdams, 3 - d computer simulation of river closure, concrete casting alternatives and selection of major construction equipment for the second stage construction optimization of durability of raw materials of concrete, deep sliding resistance and stability of the intake dam section, the section of the intake of the power station, the intake penstock of the power station, layout and hydraulics problems of shiplocks, stability of high slopes of shiplocks, and optimization of the system structural anchor bars to reduce the risk of cracking in the concrete wall and 700mw turbine generator units
介紹三峽工程的科研項目，綜述三峽工程開工以來的主要科研成果及工程應用情況，包括：一期土石圍堰基礎處理與施工技術；大江截流上下游土石圍堰平拋墊底研究；二期圍堰防滲工程研究；大江截流計算機科學管理；大壩混凝土澆築方案及主要施工機械選型；混凝土的原材料和耐久性優化試驗研究；大壩基礎深層抗滑穩定研究；三峽電站進水口型式研究；鋼襯鋼筋混凝土引水管道研究；蝸殼打壓、廠壩間伸縮節問題研究；永久船閘的引航道布置、輸水系統及水力學、高邊坡穩定、混凝土襯砌墻的結構與支護研究；特大型水輪發電機組的科學研究。 -
The earth dam had in the past usually been under severe impact during violent earthquakes. the rockfill dam with clay core in mania multi - purpose water project is constructed in high intensified areas, it is therefore imperative to have a thorough knowledge about the earthquake resistance of the dam
以往土石壩在強震中曾遭受過嚴重的震害，滿拉水利樞紐工程土心墻堆石壩建立在高烈度區的土石壩，因此，了解和掌握滿拉大壩的抗震性能是非常必要的。 -
By the research on the raw materials, the mix proportion, the concrete temperature control in outlet, in transport and in placement, the cure and the post - cooling water, the synthetic measures for rcc dam construction in high temperature and the enforcement methods on basis of the computation and experience of jinghong hydropower station are presented in this paper
本文通過對原材料及配合比、混凝土出機口溫度控制、運輸過程溫度控制、澆築過程的溫度控制以及混凝土澆筑後的養護和冷卻通水等一系列研究，提出景洪電站高氣溫條件下大壩碾壓混凝土連續施工的綜合措施，並在計算和已有經驗的基礎上給出具體實施方法。 -
The analysis result shows that the shear - slipping collapse of high arch dam is caused by the flood of high water level and strong surging force resulted from upstream dam bursting and large - scale mountain land - slide
研究表明，上游潰壩和大面積山體滑坡等產生的高水位、強沖力的洪水是造成高拱壩剪滑垮壩的原因。 -
When completed the concrete dam was 150 ft. high and was the most magnificent of its kind in hong kong. aside from the main dam, there were three subsidiary dams, 37 kms of catchwaters, a water treatment works in tsuen wan and service reservoirs in lai chi kok, ma tau wei, diamond hill and ngau tau kok
除主壩外，還包括了三條副壩、長37公里的引水道、配合水塘供水的荃灣濾水廠，以及荔枝角、馬頭圍、鉆石山、牛頭角等配水庫，集水區廣達2 ， 000畝。 -
Sanyuan xijiao reservoir is a uniform earth dam which was constructed in the loess foundation with high water table, so the dam foundation dewatering is the main technique of the project, digging up soft clay of the dam foundation after dewatering and reducing the water in the clay which was filled in dam are also techniques of the project
三原西郊水庫大壩是建造在高地下水位黃土地基上的均質土壩，壩基的降水問題是該工程存在的最大技術難題，同時對降水后壩基的軟土開挖和上壩土料的減濕技術也是其關鍵技術之一。
分享友人