incidental costs 中文意思是什麼

incidental costs 解釋
附帶成本
  • incidental : adj. 1. 容易發生的。2. 附帶的，伴隨的，非主要的。3. 偶然的。n. 附帶事件；〈pl. 〉雜項，雜費。
  • costs : 訟費
  1. In no event shall either party or its employees, officers and directors be liable for consequential, special, indirect, incidental, punitive or exemplary damages, costs, expenses, or losses ( including, without limitation, lost profits and opportunity costs )

    在任何情況下，任何一方或其雇員、主管人員和董事均不承擔後果性的、特殊的、間接的、附帶的、懲罰性或懲戒性的損害賠償金、費用、支出或損失（包括但不限於利潤損失和機會費用） 。
  2. All costs necessary or incidental for removing the defective water heater or component part ( s ) and installing a new water heater or component part ( s )

    拆卸有缺陷的熱水器或部件，並安裝新的熱水器或部件所產生的所有必需的或偶然的費用。
  3. All costs necessary or incidental in returning the defective water heater or component part ( s ) to a location designated by manufacturer or its representative

    將有缺陷的熱水器或部件退貨到「製造商」或其代表指定地點的所有必然或偶然產生的費用。
  4. All costs necessary or incidental in returning the defective water heater to a location designated by the manufacturer or its representative, if return is requested under section c, paragraph 4

    如果按照部c ，段4的要求退貨，將有缺陷的熱水器或部件退貨到「製造商」或其代表指定地點的所有必然或偶然產生的費用。
  5. The budget should include artist s fee, material costs, support, fabrication, production and installation, insurance, transportation, provision of documentation, operation and maintenance manual of the sculpture, clean up, light fittings, connection to signal cable outlet, a training session provided for the organiser on the maintenance procedures of the sculpture within 2 months after the installation, maintenance of sculpture for 12 months after the installation and any other expenses incidental to the implementation of the proposed sculpture

    此費用須包括創作及設計費物料費支架製作安裝保險運輸提供有關的記錄文件和雕塑的操作及維修手冊清潔照明系統裝置訊號線路連接雕塑安裝后十二個月內的維修在雕塑安裝后兩個月內為主辦單位提供一次有關雕塑維修程序的講解等，及所有可能涉及設置雕塑的費用。
  6. Save where applicable convention rules or other applicable mandatory national laws require otherwise, ups shall not be liable for special, incidental, or consequential damages, including purely economic losses, such as the costs of any alternative means of transport, loss of profits, loss of business opportunities or loss of revenue resulting from loss of use, arising from any loss of or damage or delay to a shipment or package, whether or not a value has been declared as set forth above

    無論所託運的物品是否已如前述規定申報了價值，除非公約規則或其他任何可適用的強制性國內法律另有規定， ups在任何情況下不對任何特別損失或附隨損失或任何間接損失承擔責任，這些損失包括純經濟損失，如替代運送工具的費用，利潤損失，商業機會的丟失，或者因包裹或物品滅失、損壞或延誤而引起喪失使用所導致的財務損失。
  7. To the extent permitted by law, midland realty disclaims all liabilities for any direct, indirect, incidental, special or consequential losses, damages, costs, claims and demands resulting from the use of or reliance on the information provided by this web site

    在法律許可下，美聯物業卸棄一切因使用或依賴本網頁所提供的資料而引致的任何直接、間接、附帶、特別或相應而生的損失、損害賠償、費用、申索或要求的所有責任。
  8. In no event will 2000fun be liable for any damages caused by subscriber s failure to perform subscriber s obligation or for any loss of use, loss of time, inconvenience, commercial loss, loss of profits or savings, costs or expenses or other incidental or consequential damages howsoever arising, whether in contract, or in tort and whether resulting from interference with transmission for any cause whatsoever, over - loading, negligence or strict liability in tort or by reason of any act, omission or default of 2000fun, it s employee, agent consultant or contractor

    2嚴禁所有用戶利用2000fun的網路設備從事不法活動，包括派發傳送和刊登商業機密淫褻侵權物品，或其它法律上被評定為恐嚇性和淫褻不雅的物品，若違法，們將會立即終止服務協議，並不作另行通知，若因此對2000fun造成任何損失，客戶需負全部責任並賠償損失。 3嚴禁用戶利用2000fun的網路設備發放大量的宣傳電郵。
  9. This shall constitute the sole and exclusive remedy for breach of warranty, and the company shall not be responsible for any incidental, special or consequential damages, including without limitation, lost profits or the cost of repairing or replacing other property which is damaged if this product does not work properly, other costs resulting from labor charges, delays, vandalism, negligence, fouling caused by foreign material, damage from adverse water conditions, chemical, or any other circumstances over which the company has no control

    這將構成有缺陷產品的唯一的補救措施，對于任何因此產生的事故，特殊的或間接損失，包括由於產品工作不正常而造成的沒有限制、虧損、維修或更換其他受到損壞的財產的成本，其他由此產生的人工成本、延遲、破壞、疏忽，由外部物質產生的積垢，由於逆向水條件、化工產品或任何其它瓦茨公司無法控制的情況造成的損害，美國瓦茨公司都不承擔任何責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書