inherent vice 中文意思是什麼

inherent vice 解釋
固有缺陷(保險)
  • inherent : adj 內在的,固有的,生來的 (in)。 inherent stability 【航空】固有穩定性。 the power inherent in...
  • vice : n 1 罪惡,不道德;缺德行為;惡習,壞習慣;(馬等的)惡癖。2 (人格、文體等的)缺點,瑕疵,毛病。3...
  1. Without the occurrence of any such fortuities, breakage is often considered as an ordinary loss and represents what we call " inherent vice or nature of the subject matter insured ", which is outside the scope of the cover

    如果沒發生上述事故,破碎險便認為最普通損失,也就是我們所說的由於"投保貨物內在缺陷或特性"所引起的損失,它不屬于承保范圍之內。
  2. If the loss or damage to the goods is caused by the intentional act or fault of the insured, or arising from inherent vice or normal loss of the insured goods or delay in transit, or falling under the liability of the consignor, the insurance company is not liable to pay for the loss

    如果貨物的損失或損壞是由於投保人故意行為或過錯所致,或是由於保險標的物固有的毛病和正常耗損所引起的,或是在運輸途中延誤,屬于承運人的責任范圍,那麼保險公司不負責賠償損失。
  3. " it ' s become such a spectator sport, " said douglas loizeaux, vice president of maryland - based controlled demolition, in charge of the implosion. " people see it on tv so much they forget the inherent danger in implosions.

    報道說, 1977年8月16日,巴提斯紀念醫院的醫生宣布, 「貓王」這位世界著名的搖滾歌手因心臟病發作去世,享年42歲。
  4. Now let us turn to loses through " inherent vice or nature of the subject matter insured ", such as deterioration of food, leakage of liquid and breakage of glass or ceramics

    現在我來談談因"貨物內在缺陷或特性" ,諸如:由於物品變質,液體滲漏以及玻璃或陶瓷器破碎所引起的損失。
  5. If none of these conditions occur, breakage is often cosidered as an ordinary loss and represents what we call " inherent vice or nature of the subject matter insured ", which is outside the scope of the coverage

    如果不發生上述事故,破碎便常被認為是普遍損失,也就是我們所說的,由於「貨物內在缺陷或特性」所引起的損失,不屬于承保范圍之內。
  6. Inherent vice risk

    內在缺陷險
  7. Risk of inherent vice

    內在缺陷險
  8. The nature of the shipment or any defect, characteristic or inherent vice of the shipment

    因托運貨件之本質或瑕疵特性或固有缺陷
分享友人