insolvent law 中文意思是什麼
insolvent law
解釋
破產法-
On some problems of insolvent laws in law system in our country
試論我國破產法律制度中的幾個問題 -
The most important is to prelect the benefits of creditors. however in practice, the phenomenon of violating creditor ' s rights is always happened. the abusing of rights of bankruptcy is a illegal act. nowadays, the bankruptcy liquidation system of our country is not so perfect, which leads to no particular law to practice. there are enterprises take advantage of it, so they can evade their debts. this phenomenon influences the rights of creditors badly. this essay firstly introduces the expression of damaging the rights of creditors in enterprise bankruptcy, and then further analyses it. this essay analyses the protection of the rights of creditors from these aspects that system of bankruptcy truslee, creditor autonomy, discontinuation of execution, legal responsibility. by seting up a perfect system of bankruptcy truslee, we can contral insolvent properties efficiently
破產是一種保護，破產法的基本原則是既保護債權人也保護債務人的利益，其中重在保護債權人的利益，而實踐中由於種種原因，債權人的利益被侵犯的不正常情形屢屢發生，其中破產權利的濫用更是一種惡意逃債的違法行為。目前我國的破產清算制度和法律體系還很不完善，尤其是非全民所有制企業法人的破產清算制度尚未完全建立，實踐中普遍缺乏可供操作的法律、法規的具體規定，從而導致了利用公司破產、被吊銷等以達到逃避債務目的的現象非常普遍，嚴重損害了債權人的利益。本文從企業破產過程中損害債權人利益的表現入手，對我國企業破產實踐中的損害債權人利益的原因進行剖析。 -
Bankruptcy legal system develops from special execution proceedings to legal relief of insolvent debtor by both substantial law and procedural law
破產制度己從強制債務人破產清算的特別執行程序，演進為對不能清償的債務人的一種實體上和程序上的法律救濟。 -
The law provides that bankruptcy recall right system is a remedial measure to solve the problems of mistaking other ' s property for insolvent property
立法規定的破產取回權制度是對破產清算組織誤將他人的財產列為破產財產這種情況的一種補救措施。 -
Bankruptcy recall right system also helps to guarantee the accuracy and reasonableness of the ambit of the insolvent property, which endures great significance and necessity in bankruptcy law
破產取回權制度維護了取回權人的合法權益，同時確保破產財產法定范圍的精確性和合理性，在破產法上具有很大的意義和必要性。 -
Article 2 : when an enterprise legal person becomes insolvent and its assets are insufficient to discharge all of its debts or it clearly lacks the capacity to discharge such debts, its debts shall be liquidated in accordance with this law
第二條?企業法人不能清償到期債務，並且資產不足以清償全部債務或者明顯缺乏清償能力的，依照本法規定清理債務。 -
And the events leading to the invalidation of stoppage in transit under english law are less and comparatively more strict than those under the law of the united states of america. but under the law of the united slates of america, it is easier for the seller to exercise his right of stoppage in transit, not like english law under which the seller may exercise stoppage in transit only with the events such as that the buyer is insolvent, and the buyer constitutes a breach of contract, etc.
《合同法》第308條規定了中途停運權，但僅該條規定顯得簡單、粗陋，不能完整、全面地解決中途停運權的法律問題，也不能充分有效地保護當事人的中途停運權；而且該條規定的權利主體與英美法規定的權利主體不同，范圍明顯要小，致使部分賣方不能適用該條保護自己的權益。 -
The principal purpose of the bill was to implement the recommendations of the law reform commission of hong kong in its report on corporate rescue and insolvent trading
條例草案的主要目的，是實施香港法律改革委員會在其發表的企業拯救及無力償債情況下營商研究報告書中提出的建議。
分享友人