interbank liquidity 中文意思是什麼
-
The analysis found that the major determinants of banks demand for clearing balance were the anticipated demand for liquidity to manage scheduled interbank transactions and the precautionary demand for liquidity to provide for unexpected events
該文件指出，銀行的結算餘額需求主要取決于預期銀行同業交易所需的流動資金，以及為應付不時之需的備用流動資金。 -
In arriving at a decision, a bank would obviously look at the amount of surplus hong kong dollar interbank liquidity it has at its disposal - the balance in its hong kong dollar account maintained at the hong kong monetary authority
銀行在作出決定前，首先考慮的當然是其手頭過剩的港元銀行同業流動資金水平，亦即其于香港金融管理局的港元帳戶結餘。 -
Although, in accordance with the currency board arrangements, the base rate had been increased by the same magnitude, banks in hong kong had generally not so far seen a need to increase hong kong dollar interest rates because of the large amount of liquidity remaining in the interbank market
個百分點。雖然在貨幣發行局制度下基本利率按相同幅度調升，但由於銀行同業市場仍有大量流動資金，迄今本港銀行普遍認為未有需要調高港元利率。 -
Daily release of the hkma interbank liquidity
每日銀行同業流動資金新聞稿 -
Liquidity is one of the most notable characteristics in china interbank bond market
摘要我國的債券市場是否存在流動性溢價？ -
The correct thought in china commercial banks should be : the bank arranges its asset according to its ability to collect deposits over a long period of time, and reduce reserve as possible as it can to increase the income in a short period of time ; the money borrowed from the interbank lending and borrowing market can only be used to smooth the wave of cash demand in a short period of time ; when the bank arrange its asset and liability for the purpose of liquidity management, the bank must consider income and interest risk all together
我國商業銀行流動性管理的思路應該是：從中長期看，只能根據銀行吸收存款的能力，來安排資金運用；從短期看盡可能降低備付來提高收益；同業市場的短期借款只能用來做為頭寸調度的「潤滑劑」 ；流動性管理管理必須結合收益、利率風險管理來安排銀行的資產負債結構。本文的題目是：我國商業銀行流動性管理的量化分析。 -
The ipo had caused a temporary tightening in short - term interbank liquidity in the latter part of may see
上述招股活動曾引致銀行同業短期流動資金于月份較后時間短暫緊絀見附件 -
The aggregate balance in these accounts represents the total level of liquidity in the interbank market
這些結算帳戶的總結餘代表銀行同業?場的流動資金水平。 -
The improved efficiency of the interbank payment system has facilitated liquidity management of licensed banks. the need for the hkma bidding money at the end of the day through laf has fallen away as a result
銀行同業支付系統的效率得以提高，使持牌銀行能更有效管理流動資金，金管局因而無須在日終經流動資金調節機制拆入資金。 -
As the liquidity shortage and the rise in interest rates stemmed the capital outflow under the automatic adjustment mechanism, the exchange rate rebounded from around 7. 75 to the intraday high of 7. 738 on january 12. when selling pressure on the hong kong dollar subsided, overnight hibor quickly eased back to around 5 per cent in the latter part of january. in line with the higher interbank interest rates, the savings deposit rate governed by the interest rate rule ( irr ) of the hong kong association of banks ( hkab ) was raised by 75 bps to 5. 5 per cent on january 12
738的全日最高位。一月下旬，港元的沽售壓力減少后，隔夜港元銀行同業拆息迅速回落至5厘左右。基於銀行同業息率偏高，香港銀行公會利率規則定出的儲蓄存款利率也於一月十二日上調75基點，至5 -
Thereafter, there had been some capital inflows that contributed to an increase in interbank liquidity and a drop in interbank interest rates. hk interest rate spreads over us rates had narrowed accordingly
其後資金流入令銀行同業流動資金增加，銀行同業拆息繼而下降，而港元與美元之間的息差也相應地收窄。 -
The increase of 29 basis points in the composite interest rate in may 2006 reflected upward interest rate adjustments for customers time deposits and short - term interbank funds, which were mainly due to the initial public offering of bank of china which tied up funds of hk 274 billion in the later part of the month, causing a tightening of short - term interbank liquidity see
綜合利率在年月上升基點，反映客戶定期存款利率及短期銀行同業拆息向上調整，這主要是由於月份中下旬中國銀行首次公開招股凍結了，億港元，導致銀行同業短期流動資金緊絀見附件 -
Banks need to exercise great skill and care in managing their hong kong dollar interbank liquidity when hong kong dollar interest rates fall below their us dollar counterparts
面對港元利率降至低於美元利率的情況，銀行需要格外謹慎，並要有技巧地管理港元銀行同業流動資金。 -
Daily updates : interbank liquidity
每日更新：銀行同業流動資金 -
Managing interbank liquidity
管理銀行同業流動資金 -
The sub - committee advised that there was no need in present circumstances to issue additional exchange fund paper to mop up interbank liquidity
委員會認為在目前的情況下，無需增發外匯基金票據及債券來吸收銀行同業流動資金。 -
Except for the third quarter when the interbank liquidity was relatively abundant, local interest rates generally maintained a small positive differential against their us dollar counterparts (
除第3季銀行同業市場流動資金相對充裕外，本港拆息普遍輕微高於同期美元利率（ -
Looking at the profitability of new residential mortgage loans, the banks still seem to be doing all right in the prevailing interest rate environment with ample interbank liquidity
在目前的息率環境及銀行同業市場流動資金充裕的情況下，銀行新造住宅按揭貸款的盈利似乎仍算不錯。 -
By tightening interbank liquidity and putting upward pressure on hong kong dollar interest rates, the issue of exchange fund paper could lead to further inflows of funds
例如在收緊銀行同業流動資金及港元利率面對上升壓力的情況下，增發外匯基金票據及債券可能會吸引資金繼續流入。 -
Interbank liquidity increased notably in november in the face of increasing demand of hong kong dollar assets, driven by the favourable reception of the sale of the tracker fund of hong kong and the conclusion of the sino - us agreement on the terms of the mainland ' s entry into the world trade organisation
十一月份，由於出售盈富基金反應熱烈，以及中美就中國加入世貿的條件達成協議，引發對港元資產需求增加，銀行同業流動資金顯著上升。
分享友人