invincible spirit 中文意思是什麼

invincible spirit 解釋
élan一股勢不可擋的銳氣
  • invincible : adj 無敵的;戰無不勝的。 An invincible army 常勝軍。 Invincible ignorance 無法可想的愚蠢。n cible...
  • spirit : n 1 精神,心靈,靈魂 (opp body flesh)。2 靈,神;天使,妖精,魔鬼(等);鬼怪,幽靈。3 〈只用 s...
  1. Actually, the main aim of the games was not winning or losing, but to encourage individual effort for the good of the group. therefore, the games helped everyone to realise " the tremendous power of a group when united ". if members of a group can maintain the same goal, same spirit and same rhythm, they are unified and invincible

    其實團體比賽的重點並非勝負輸蠃,重要的是個人與團體間的努力過程,在游戲中,大家也更能了解團結力量大,當群體的力量在進退間步調一致精神合一,由個體凝聚成一體時,則無事不成。
  2. And in that moment, and for the moment, she was aware of a rift that showed in her certitude - a rift through which she caught sight of the real martin eden, splendid and invincible ; and as animal - trainers have their moments of doubt, so she, for the instant, seemed to doubt her power to tame this wild spirit of a man

    在那時,也只在那時,她意識到了她的信心出現了一道裂縫通過那裂縫她瞥見了那真正的馬丁伊登,燦爛的,不可戰勝的馬丁伊登。有如馴獸師有時也會猶豫一樣,她一時也懷疑自己是否有力量馴服這個精靈般的野蠻人。
分享友人