issue a receipt 中文意思是什麼

issue a receipt 解釋
開收據
  • issue : n 1 出口；河口。2 結果，結局；成績。3 收獲，收益。4 頒布，發行；發行額；發行物。5 流出，（血、水...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • receipt : n. 1. 接受，接收；收條，收據；〈常 pl. 〉收入，收益，進款。2. 〈舊用〉配方，製法。3. 〈古語〉收稅所。vt. ,vi. （給…）出收據；（給…）開收條；簽收。
  1. Sometimes a mate's receipt is given to the shipper in advance of the b/l, which takes to issue.

    有時在簽發提單以前，先給發貨人一張大副收據，因為簽發提單得花一些時間。
  2. In case the receipt printing device fails to operate or the taximeter has not yet been recalibrated after a fare increase, the taxi driver should issue a hand - written receipt or write the new fare on the printed receipt

    如收據列印設備失靈或在調整收費后未及調校，司機應發出手寫收據或在機印收據上寫上新收費。
  3. The depository bank shall collect and hold the share proceeds in accordance with the agreement, and issue receipts to subscribers who have paid their share proceeds, and is obligated to provide to the relevant authority a certificate for receipt of share proceeds

    代收股款的銀行應當按照協議代收和保存股款，向繳納股款的認股人出具收款單據，並負有向有關部門出具收款證明的義務。
  4. Article 14 when a depositor makes a first deposit, the branch office that receives it should ( depending upon the type of deposit ) issue a postal savings passbook or a receipt to the depositor as an evidential document

    第14條郵政儲金初次存入時，由存入之郵局，按其種類分別發給郵政儲金簿或單據，作為憑證。
  5. Students will be required to pay an administrative charge of hk 50 upon request to scs to issue a copy of the receipt

    學員如有遺失收據而要求本院發出收據副本證明，須另行申請及繳付手續費港幣五十元正。
  6. The " paythru post " will issue a receipt immediately. no administration fee will be charged

    香港郵政郵繳通會即時發出收據予捐款人士，不會扣除任何行政費用。
  7. The acs will issue a receipt by e - mail within 7 working days of receiving your application. this receipt will contain your access code to check the status online. the receipt is also suitable as a receipt for those requiring to apply for the graduate temporary visa

    在受到你的應用的7工作日以內交流將按照電子郵件發行一收據.這收據將含有你的接近的機會代碼聯機檢查狀況.收據作為一那些的收據也是適宜要求申請畢業生臨時簽證
  8. Party b will pay the rental before using the premises and attached facilities ( in case party b pays the rental in the form of remittance, the date of remitting will be the day of payment and the remittance fee will be borne by the remitter. ) party a will issue a written receipt after receiving the payment

    如乙方逾期支付租金超過十天，則每天以月租金的0 . 5支付滯納金；如乙方逾期支付租金超過十五天，則視為乙方自動退租，構成違約，甲方有權收回房屋，並追究乙方違約責任。
  9. D issue of a confirmation notice to confirm the receipt of an affidavit from the personal representative declaring that the estate in question is wholly made up of money not exceeding 50, 000 in value

    四發出確認通知書，確認收到遺產代理人提交有關遺產總值不超過5萬元而只包括金錢的誓章。
  10. 1 within working days after signature of this tenancy agreement, party b must pay to party a the rental deposit totaling rmb ; party a agrees to issue a receipt for the said value

    自本合同簽字之日起個工作日內，乙方必須向甲方支付租賃押金共計人民幣.甲方同時向乙方提供押金收據。
  11. After receipting, we will issue a receipt to the address printed on the demand note payment voucher

    當支票收訖后，本局會按印在繳款回條或繳款單上的地址寄出收據。
  12. It ' s the only way we could do, but we ' ll issue a receipt to you that shows the note you presented to us has been proved counterfeit and has been confiscated by our bank

    我們只能這樣做，但我們將開一張收據給您，證明您交給我們的那張紙幣是假幣，被我行沒收。
  13. B : it ' s the only way we could do, but we ' ll issue a receipt to you that shows the note you presented to us has been proved counterfeit and has been confiscated by our bank

    我們只能這樣做，但我們將開一張收據給您，證明您交給我們的那張紙幣是假幣，被我行沒收。
  14. To help promote confidence in the electronic payment methods, the department pledged to issue a receipt within 7 working days of a payment being made

    為使市民更放心使用電子繳費服務，本局新增一項服務承諾透過電子繳稅方式繳稅的有關收據會在7個工作日內發出。
  15. When the person who exercises the right of re - recourse is reimbursed, he shall surrender the bill of exchange and relevant evidence of dishonor and issue a receipt of interest and expenses paid

    行使再追索權的被追索人獲得清償時，應當交出匯票和有關拒絕證明，並出具所收到利息和費用的收據。
  16. The department also has a receipt and despatch centre to facilitate the receipt of mails and the issue of forms

    本局亦設有信件及表格收發中心，為親臨稅務大樓的市民提供收取信件及派發表格的服務。
  17. The department has also set up a receipt and despatch centre to facilitate the receipt of mails and the issue of forms

    本局亦設有信件及表格收發中心，為親臨稅務大樓的市民提供收取信件及派發表格的服務。
  18. Within 30 days from receipt of the request for review of the decision the original administrative authority shall render its opinion and issue a reply

    原辦理機關應當自收到復查請求之日起30日內提出復查意見，並予以答復。
  19. Issue of a tender invitation within twelve working days upon receipt of the agreed user specifications

    在接獲由用戶提出並經商訂的貨物規格后十二個工作天內發出招標書
  20. After receipt of e - stamp account application form, stamp office will issue a notification to inform the organization of its e - stamp account number

    收到印花易帳戶申請表后，印花稅署會通知該機構其印花易帳戶帳號。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書