judicial power 中文意思是什麼
judicial power
解釋
司法權。-
Chapter four expands on present condition of legislation about the other right of claim for stop, demonstrating the feasibility of the judicial power of court intervening the right of claim for stop in company law, and then demonstrates the essentiality of establishing and fleshing out the legal system of the claim for stop in company law in china after reviewing merits and demerits about it
論文第四章首先闡述了我國的其他相關停止請求權制度的立法現狀，論證了法院公權力介入公司法之停止請求權制度的可行性，進而對我國已存的公司法之停止請求權制度的缺陷作出檢討。在此基礎上，論述了建立和完善我國公司法之停止請求權制度的必要性。 -
Implicating in military criminal cases had become the set principal. 4. two systems co - existed in military jurisdiction : one was the judicial power of general ' s ; the other was the judicial power of " the judge advocate "
這一時期，軍事刑法的發展有以下特點：軍事刑法內容詳備，初成體系；開軍法從重之先河；聯保聯坐成為定製；在軍事審判方面，有兩個系統並存：一是將帥的軍事司法權，一是「軍法官」的軍事司法權。 -
The independence is the character of judicial power
獨立性是司法權的特質。 -
The direct function of judicial power is to resolve the dispute
第三部分為「司法權的功能分析」 。 -
The second division of the paper is the conceptual analysis of judicial power
第二部分為「司法權的概念分析」 。 -
The combination of the author now study circle in some kinds of theories, start with from the nature analysis of conducted behavior, the combination entire administration of justice of our country big environment, the conducted relief system in and conducted program nature, though carry out right have administrative and the double property of judicial, but the author last still trend in will carry out the nature location of right is judicial power, part 3 is on the foundation for the nature exposition of execution of authority, have carried out specific analysis for the partition of powers and functions of execution of authority
筆者結合目前學界中的幾種學說，從執行行為的性質分析入手，結合我國整個司法大環境，及執行程序中的執行救濟制度的性質，對執行權的性質進行了分析。盡管執行權具有行政性與司法性的雙重屬性，但筆者最終仍傾向于將執行權的性質定位為司法權。第三部分在對執行權的性質論述的基礎上，對執行權的權能劃分進行了具體的分析。 -
With an eye to the systematic of judicial interpretation, the inherent requirement of judicial independence, the nature of criminal adjudication, the accordance of power and responsibili ty, and the semanteme of judicial independence, the author finds out that the principle of " the people ' s courts shall exercise judicial power independently " shall also include the personal independence of individual judges. on this basis, the author reviews the adjudicative power endowed with the adjudicatory committee by law and holds that this provision has its historical significance, yet its application in today brings more malpractice than benefits. its application goes against the justness, the quality and the efficiency of the administration of justice, and goes against the realization of other important functions of the adjudicatory committee, the improvement of the skills and abilities of the judges
在此基礎上，筆者對我國法律賦予審判委員會實質意義上的裁判權的規定進行了評析，認為，審判委員會行使裁判權，雖然有其存在的歷史原因，但在現在已經是弊大於利，它不利於司法公正，不利於保證案件質量，不利於提高訴訟效率，不利於提高訴訟效益，不利於審判委員會其他職能的正常發揮，不利於提高法官素質，理論界和實務界提出的種種保留審判委員會的裁判權的主張，並不能克服審判委員會行使裁判權的弊端，因此，應當取消審判委員會的裁判權（不是廢除審判委員會） ，法定的裁判者只能是負責個案審判的法官和人民陪審員。 -
Conseque ntly, they make their great efforts to enforce the adversary systems and procedural justice in order to make the modern judicial power play an important part in their society
它們的改革更加重視加強對抗制度和保障形式正義，重視為公眾提供更為平易的便於進入的民事司法。 -
The writer thinks its main value should be oriented in dividing the judicial power, upon which some legislative advice for improving china ' s assessor system of the people will be given
文章認為我國陪審制度的價值應定位於分割審判權，實現「以權制權」 。並在此基礎上提出了完善我國陪審制度的幾條立法建議。 -
Therefore, we should redistribute our criminal judicial power based on the theory of constitutionalism to establish chinese - characteristic systems of judicial review and exclusive of illegal evidence and so on
因此，有必要以憲政原理為基點，科學配置我國刑事司法權力，建立中國特色的司法審查、非法證據排除等制度。 -
On the basis of forefathers " research results, the author combes and concludes the single file clause of sporadically appeared on its legislation. combining the relevant literature, the author tests and analyses the local criminal judicial proceedings, and finds that from the prosecuting to the accepting, inquisiting and finally to the judgement, it forms a set of intact and close workflow, all links with one another, ensuring the smooth enforcement of national judicial power
筆者在前人研究成果的基礎上，通過對其立法上散見的單行條款進行梳理、歸納，並結合相關文獻，考析其地方刑事訴訟程序，能夠發現從起訴到受理，到審訊，到判決，形成一套完整細密的工作流程，環環緊扣，保障著國家司法權力的順暢行使。 -
The extent and direction of the development of international economy and trade have always decided those of the international commercial arbitration. modern international commercial arbitration not only has to comply with the arbitration agreement concluded by the parties but also has to be restricted by arbitral laws ( including international treaties recognized or entered into by a state ) and judicial power ( judicial review ), therefore, showing the hubrid nature, even if the contractual characteristic is still the soul of the whole arbitration system
國際經濟貿易的發展程度和發展方向始終決定著國際商事仲裁的發展程度和方向；現代國際商事仲裁不僅要受到當事人協議授權的制約，還同時受到國家仲裁法律（包括為主權國家所認可或加入的有關仲裁的國際公約）授權的制約和國家司法權的制約（司法監督） ，從而呈現出契約性和司法權性相結合的混合性特徵，盡管契約性仍然是整個仲裁製度的靈魂和基礎。 -
Part 3 points out that power of criminal trial and power of criminal adjudication are the expressions of criminal judicial power, so the supervision should be carried out from the angles of legality of judges " judicial acts and appropriateness of adjudication
法官在將刑事司法權變現的過程中，其行為的適當與否、合法與否、公正與否，以及法官在客觀條件下的行為理性，不僅與刑事司法的效果相關聯，而且與個人的權利能否得到維護相關聯。 -
This doctrine is the balance between judicial power and administrative power. " banning unilateral contact " is the supplementary of doctrine of rolls and " judicial notice " is the exclusive rules
筆者認為，行政處罰程序應建立案卷制度，行政處罰證據應當遵循「案卷排他性原則」 ，該原則是司法權與行政權結合的平衡點，以「禁止單方面接觸」為補充，以「官方認知」為例外。 -
This thesis put forward four core categories in civil procedure law which are litigious right, litigious duty, judicial function and judicial duty of civil procedure by thinking about the traditional “ litigation right ? ? litigation duty ” pattern and “ lawsuit right ? ? jurisdiction power ” pattern repeatedly and analyse their defects. meanwhile this thesis analyse their relationship especially the relationship between the judicial right of civil procedure, judicial duty of civil procedure and judicial power of civil procedure deeply
本文通過對傳統的「民事訴訟權利? ?民事訴訟義務」模式和「民事訴權? ?民事審判權」模式的重新思考，剖析其不足，提出民事訴訟權利、民事訴訟義務、民事訴訟職權、民事訴訟職責是民事訴訟法學的內在聯系的四個核心范疇，並就其關系特別是民事訴訟職權和民事訴訟職責的關系進行了深入的分析。 -
The courts continue to exercise independent judicial power and pronounce judgments for or against individuals, corporations or the government without fear or favour
法庭繼續行使獨立司法權，不論案件涉及個人、公司或政府，亦會不懼不偏，作出公正裁決。 -
Hong kong enjoys executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication
香港享有行政管理權、立法權、獨立的司法權和終審權 -
Article 19 the hong kong special administrative region shall be vested with independent judicial power, including that of final adjudication
第十九條香港特別行政區享有獨立的司法權和終審權。 -
The hksar has a high degree of autonomy and enjoys executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication
香港特別行政區實行高度自治，享有行政管理權立法權獨立的司法權和終審權。 -
The hksar exercises a high degree of autonomy and enjoys executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication
是。香港特別行政區實行高度自治，享有行政管理權、立法權、獨立的司法權和終審權。
分享友人