law publicity 中文意思是什麼
law publicity
解釋
法制宣傳-
To the contrary, if one " conducts could not be completely appraised by any one crime structure, it is inadequate to appraise his conducts with merely one crime structure. the principle of fulfillment helps to punish the criminal legally and publicly, that ' s to say, any matter or situation considered in the case by the judges should be open to the criminal. not mentioning to the law stipulation in conviction does harm to the publicity and perspicuity of the verdict
如果行為人通過一個犯罪事實實現數個構成要件，這些構成要件彼此之間含有相同的要素，也各自含有不同的要素（想象競合） ，如果依照這些構成要件對行為人處以數罪並罰，那麼將違反雙重評價禁止原則;如果僅對行為人適用其中一個構成要件，科處一個刑罰，而其餘的不加考慮，那麼我們將違反用盡原則。 -
To reform arid fix china ' s homestead legislation, we suggest perfecting the system of rural homestead laws and statutes, building the execution system for rural homestead management, reinforcing the publicity of the laws to enhance the law abiding consciousness of the administrators and villagers
因此，在改革與完善中國農村宅基地法律制度過程中須採取以下對策：建立健全宅基地法律法規體系；加強和完善宅基地管理的執法體制和手段建設；加強法制宣傳，提高宅基地管理人員及農民的自覺守法意識。 -
The village representative by - elections are also regulated by the ecico. education and publicity activities to help candidates and the people concerned avoid infringing the law out of misunderstanding and inadvertence, this website is specially produced to remind them of the legal requirements and introduce to them the icac education and publicity activities in respect of the forthcoming by - elections
為了幫助候選人及有關人士避免因不熟悉上述法例而誤蹈法網，廉政公署特別製作了此網頁，藉此提醒他們法例的有關規定；以及介紹廉署為是次村代表補選所舉辦的各項倡廉教育和宣傳活動。 -
To improve the legal sense of the administrative law executors and judicial personnel at various levels and the sense of the rights and duties of the citizens, china has actively carried out publicity stressing the rule of law and mass activities promoting knowledge of the law
為了提高各級行政執法和司法人員的法治意識及公民的權利義務意識，中國積極開展法治宣傳和群眾性普法活動。 -
In order to equip officers and men with knowledge of the law in accordance with the state ' s unified plan on publicity and education in the law for all citizens, the chinese armed forces carried out two sessions of the five - year legal education program from 1986 to 1995
為增強官兵的法律素質，根據國家關于在全體公民中進行法制宣傳教育的統一部署， 1986年至1995年中國軍隊連續開展了兩個五年普法教育活動。 -
When the law on the protection of women ' s rights and interests, the law on the protection of minors, the law on the protection of disabled persons, the labor law, the law of administrative procedure and the compensation law were promulgated and implemented, china started publicity and education activities focused on strengthening citizens ' consciousness of rights and laws
在《婦女權益保障法》 、 《未成年人保護法》 、 《殘疾人保障法》 、 《勞動法》 、 《行政訴訟法》 、 《賠償法》等法律頒布實施時，都開展了以增強公民的權利意識和法制觀念為核心的宣傳教育活動。 -
This paper summarizes such improvement in the following ten aspects : putting women ' s work on the government ' s priority agenda on social affairs administration ; incorporating women ' s development into the state ' s general plan for socioeconomic development ; bringing women ' s rights and interests protection into the national legal system ; channeling women ' s development condition into the state statistic system ; incorporating women ' s issues into the state ' s specialized control project ; orbiting the publicity of gender equality awareness into the routine publicity of the state ' s mainstream media ; including training on women ' s work in party and administrative schools ' standardized training program ; incorporating women ' s rights and interests protection into people ' s congresses ' law - enforcement examination ; incorporating women and children ' s work committees into the organizational structures of governments at all levels ; and channeling chinese women ' s development into the general train of thoughts on the trend of world women ' s development
摘要本文總結了中國提高婦女地位國家機制的10個方面及其經驗，提出了將婦女工作納入政府管理社會事務的重要議程；將婦女發展納入國家經濟社會發展總體規劃；將婦女權益保護納入國家法律法規體系；將婦女發展狀況納入國家統計制度；將解決婦女問題納入國家專項治理工作；將社會性別平等意識宣傳納入國家主流媒體的常規宣傳；將婦女工作培訓納入黨校、行政學院等規范化培訓；將婦女權益保障工作納入人大的執法檢查；將婦女兒童工作委員會納入各級政府序列；將中國婦女發展納入世界婦女發展潮流的整體思路。 -
Various localities and departments shall, through the media and means of publicity and in vivid and effective forms, publicize the law on administrative punishments among the masses of the people, so as to form an opinion and environment in favor of people ' s learning, knowing and observing laws and safeguarding their own legitimate rights and interests according to law
同時，各地方、各部門要利用宣傳輿論工具，採取生動有效的形式，向人民群眾宣傳行政處罰法，形成學法、知法、守法和人民群眾依法維護自己合法權益的輿論和環境。 -
The countermeasures are as follows, to consummate the system of law in order to strengthen the system of law in order that the exam and employing can be fully under the guidance of the law, to intensify the flack of the system and publicity of information, to set entrance conditions scientifically so as to realize the equality of employing chance of all persons, to reform the procedure of employing in order to get the rationalization of exam and employing process, to take multi - kind of assessment technique in order to select the best one, to strengthen the management of the exam and employing, realizing all the process are fully supervised by the public
然後運行系統分析法對這些問題進行了系統評價，得出了相應的完善我國考錄制度的對策。應當完善法律體系，實現考錄工作法制化;應當加大宣傳力度，實現考錄信息公開化;應當科學設置條件，實現考錄機會平等化;應當實行程序改革，實現考錄過程合理化;應當加強實踐探索，實現考試內容科學化;應當貫徹擇優原則，實現測評技術多樣化;應當加強隊伍建設，實現考官組成多元化;應當加大管理力度，實現約束監督正常化。 -
The party exercises leadership over the state and society by formulating major principles and policies, making suggestions on legislation, recommending cadres for important positions, conducting ideological publicity, giving play to the role of party organizations and members and persisting in exercising state power according to law
黨的領導主要是政治、思想和組織領導，通過制定大政方針，提出立法建議，推薦重要幹部，進行思想宣傳，發揮黨組織和黨員的作用，堅持依法執政，實施黨對國家和社會的領導。 -
During law practice, lawyer liu has delivered several articles on academic journals, which has exerted a positive effect on legal system construction and law publicity in china
執業期間曾在專業刊物上發表學術文章數篇，對配合我國法制建設和四五普法都產生過積極影響。 -
Tax authorities in various localities should actively organize forces, pay earnest and close attention to the study, training and publicity of the methods and detailed rules. in line with the plan of the state administration of taxation and in combination with the law for tax collection and management and the study, training and publicity of the new tax system, selectively organize invoice - training classes, organize the vast number of taxation cadres and the units and individuals who engage in the printing and use of invoices to conscientiously study the methods and detailed rules, grasp their basic spirit and contents, clearly define their respective rights and duties and make proper preparation for the implementation of the methods and detailed rules
各地稅務機關要積極組織力量，認真抓好《辦法》及其《細則》的學習，培訓和宣傳工作，根據國家稅務總局的部署，結合征管法和新稅制的學習、培訓、宣傳工作，有重點地舉辦發票培訓班，組織廣大稅務幹部和印票，用票單位和個人認真學習《辦法》 、 《細則》 ，掌握其基本精神和內容，明確各自的權利（力）和義務，為《辦法》和《細則》的貫徹實施做好準備。 -
We promote publicity and education of law in the armed forces
我們非常重視在軍隊里進行法律知識宣傳與教育。 -
" for many years, the nation has unremittingly carried out education and publicity of the legal system, promoting the spirit of law and enhancing public awareness, " the white paper states
多年以來，中國政府堅持不懈地開展法制教育和法律普及，增強法制觀念提高法律意識。 -
Firstly, the part reveals the flaw in value if the doctrine is applied to movable property - not only confining autonomy of private law, but also sacrificing the efficiency of transaction. it reveals that formalism creates a concept of consignation in notion just to defend its tradition and avoid the flaw in value, and thereafter preserve the lie that the doctrine of publicity applies to both movable and unmovable property perfectly in form
首先，該部分揭示了如在動產領域奉行公示原則會產生的價值缺陷? ?不僅僅限制了私法自治，還犧牲了交易的效率;揭露了形式主義理論為避免價值缺陷而又能固守自己的傳統而臆造觀念交付概念，以維持公示原則對動產和不動產在表面上完整適用的謊言。 -
At the same time, it is necessary to make full use of such publicity media as broadcast, tv, newspapers and magazines as well as various publicity means, unfold extensive and intensive publicity and educational activities, so as to increase society ' s understanding of the regulations on invoice management, strengthen the public ' s sense of using invoices according to law, intensify social supervision over the invoice field, thereby laying a solid mass foundation for improving the quality of invoice management
同時，要充分利用廣播、電視、報刊等宣傳工具以及各種宣傳手段，開展廣泛深入的宣傳教育活動，增加社會對發票管理法規的了解，增強依法使用發票的社會意識，強化發票領域的社會監督，為提高發票管理質量打下堅實的群眾基礎。 -
Promoting compliance through rigorous enforcement of law, education and publicity programmes
透過嚴謹的執法教育及宣傳，促使納稅人遵守稅務法例 -
Promoting compliance through rigorous enforcement of law, education and publicity programmes ; and
透過嚴謹的執法、教育及宣傳，促使納稅人遵守稅務法例； -
Efforts should be intensified in law enforcement while conducting extensive, in - depth and lasting publicity of laws and regulations related to the protection of cultural relics and exertions made to the proper handling of corporate law - breaking cases, and investigation of administrative and legal liabilities of the parties and responsible persons
要在廣泛、深入、持久地宣傳有關文物保護的法律法規的同時，強化執法力度，著力抓好對法人違法案件的處理，追究當事人和責任人的行政或法律責任。 -
To tackle the problem of drugs, hong kong has been adopting a five - pronged approach, namely legislation and law enforcement, treatment and rehabilitation, preventive education and publicity, research and international cooperation
香港一直多管齊下，從立法和執法、治療和康復服務、預防教育和宣傳、研究、國際合作等五方面入手，打擊濫用藥物問題。
分享友人