left adventurism 中文意思是什麼
left adventurism
解釋
左傾冒險主義- left : left1leave 的過去式及過去分詞。 left on base 【棒球】（攻守換班時）留在壘上。adj 1 左的，左邊的，...
- adventurism : 冒險主義，
-
Here i shall not discuss the relation of adventurism to closed - doorism, or the possible dangers of adventurism as events unfold on a larger scale ; that can be left for later
這里不來說關門主義和冒險主義的關系，也不來說冒險主義在將來大的時局開展中可能發生的危險性，這點等到將來再說不遲。 -
The objective basis reflects in five aspects : the needs of correcting inner - party wrong thinking, of combating bookishness and experientialism, of combating right opportunism, of combating " left " adventurism, and of combating inner - party bourgeois ideas
客觀依據體現在五個方面：糾正黨內錯誤思想的需要，反對本本主義、經驗主義的需要，反對右傾機會主義的需要，反對「左」傾冒險主義的需要，反對黨內資產階級思想的需要。 -
On the other hand, we also had to combat the " left " tendency of over - centralization and adventurism which put undue stress on regularization, a tendency which arose because some of the leading cadres overestimated the enemy, set the tasks too high and mechanically applied foreign experience regardless of the actual conditions
又一方面，則要反對過分地重視正規化的「左」的集中主義和冒險主義的傾向，這是由於一部分領導幹部對敵情和任務估計過分，並且不看實情，機械地搬用外國經驗而發生的。
分享友人