legal child 中文意思是什麼

legal child 解釋
法定子女
  • legal : adj. 1. 法律(上)的。2. 法定的,合法的,正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • child : n (pl children )1 孩子,兒童,胎兒,嬰兒。2 孩子氣的人,幼稚的人。3 子孫;後裔;(空想等的)產...
  1. And if, as the court of appeal of ontario just ruled, a child can have three legal parents, why should that number not be further extended in polygamous families

    而且,如果一個孩子可以擁有三個合法的父母,如同安大略上訴法院裁決的那樣,那麼為什麼這個數字不能進一步在多配偶制家庭中加以擴大呢?
  2. Volunteers would provide rehabilitation of offenders, help them develop meaningful hobbies and cultivate healthy pursuits, providing guidance, advice, job hunting, child care etc. however, a volunteer will not take over the role of probation officer who is dealing with the legal side of duties and solving the behaviour problems of the probationers

    義工將會協助受感化者改過自新,幫助他們發展有益身心的興趣及健康生活此外還會提供輔導指引托兒服務及協助尋找工作等。然而,義工並不會處理犯人受感化期間的法律以及行為問題,這些都會交由感化官處理。
  3. Legal thinking on child - bearing right

    對生育權的法律思考
  4. However, legal loopholes and cultural barriers remain obstacles to enforcement. for example, if both parents have sold a child into prostitution, a problem associated mostly with aborigine families, the law requires the child to lodge a complaint before prosecution is undertaken

    如果我們不與中國持續進行高階層對話,即使美國有政治上的困難時也不停止,就比較沒有辦法做到這一點並處理具體的歧見。
  5. Under a law on children s rights dating from 1998, a man can become the legal father of a child as long as the mother gives her permission and there is no record of a birth father

    根據德國1998年起實施的兒童權利法,只要孩子的生母放棄撫養權且沒有孩子生父的有關記錄,德國男公民便可以成為孩子的合法養父。
  6. Under a law on children ' s rights dating from 1998, a man can become the legal father of a child as long as the mother gives her permission and there is no record of a birth father

    根據德國1998年起實施的兒童權利法,只要孩子的生母放棄撫養權且沒有孩子生父的有關記錄,德國男公民便可以成為孩子的合法養父。
  7. The legal guardian must act on behalf of the child

    法定監護人應該維護這個孩子的利益
  8. But controversy remains in the very low success rates in ivf, and in the disputes that can arise over legal paternity between a child ' s biological and iron - biological parents

    但是,由於體外授精技術成功率極低,以及在孩子的生身父母與養父母之間會產生有關合法父親的爭執,所以對此項技術的爭議仍然存在。
  9. Under exceptional circumstances where in the end the parentsguardians still refuse to allow the child to undergo medical examination, the social worker of the social welfare department may, in accordance with the powers conferred by section 34 ( 1 ) of the protection of children and juveniles ordinance ( cap 213 ), apply to the court for assumption of legal guardianship of the child by the director of social welfare, having regard to the thorough considerations given to the needs of the case by the relevant medical practitioner ( including the forensic pathologist ), the social worker of the social welfare department and the police

    如最後兒童的父?母?監護人仍拒絕同意讓兒童接受檢查,在這特殊情況下,經過有關醫生(包括法醫) 、社會福利署社工及警方全面商討個案的需要后,社會福利署可根據《保護兒童及少年條例》 (第213章)第34 ( 1 )條所賦予的權力,向法庭申請由社會福利署署長充當該名兒童的合法監護人。
  10. The chinese government enforces a family planning program that allows only one child, either son or daughter, for each family. wang is the third daughter of a farming household, and was thus deprived of legal status under chinese law. she was denied educational subsidies, her father was fined, and her mother was sterilized compulsorily

    王姓少女是這件中國難民的新聞主角,因為在中國的計畫生育下,一個家庭只能有一個子或女,而王出生於鄉下農家身為三女,在中國政府的規定下,沒正式身份,無法光明正大得到教育補助,父親被罰款,母親被迫結扎。
  11. It ' s considered that the only child juvenile delinquency tends to have more wicked property and the increasing crime rate, and the instrument of only child juvenile delinquency tends to be adult - alike, intellectualized, in team work and with younger ages. it deeply explores the subjective and object reasons for the only child delinquency. the subject reason is including devoid of correct philosophy and value of life, too strong self - centralized consciousness and dependency, lack of self - supporting, legal idea and social communication ability and not knowing how to choose friends etc. the objective reason is that the unsuited environment and misplay of scholastic and family education, ill influence by the community and so on

    本文首先從犯罪的主體、犯罪的客體、犯罪的主觀方面和犯罪的客觀方面闡述了獨生子女犯罪的構成;接著分析了我國獨生子女犯罪的現狀及其危害性,認為我國當前獨生子女犯罪呈現犯罪性質惡劣,重大刑事犯罪率上升,犯罪手段成人化、智能化,犯罪方式團伙化,犯罪年齡低齡化等特點,闡述了獨生子女犯罪對獨生子女自身、家庭、同輩群體以及社會的危害;然後深入地剖析了我國獨生子女犯罪的主要主客觀原因,認為主觀原因包括缺乏正確的人生觀、價值觀,自我中心意識強,感情脆弱,依賴性強,生活自理能力差,法制觀念淡薄,人際交往能力差,擇友不慎等方面;獨生子女犯罪的客觀原因有不良的社會環境,學校教育的失誤,家庭教育的失當,社區環境的影響等。
  12. It varies depending on the legal system of the relevant contracting state or territory, and may take longer if the person who removed or retained the child opposes the application or if the child cannot be located

    所需時間視乎有關締約國家或地區的法律制度而有所不同,如果遷移或扣留兒童的人反對有關申請或未能尋獲有關兒童,則可能需時較長。
  13. If the child has left hong kong and has been taken to a contracting state or territory that does not have a convention relationship with hong kong or a non - contracting state or territory, seek legal advice from your hong kong lawyer or lawyers in that state or territory

    如果該名兒童已經離開香港並被帶往與香港沒有《公約》關系的締約國家或地區或非締約國家或地區,請向你的香港律師或該國家或地區的律師尋求法律意見。
  14. Seminar on community and legal intervention implications of hku consultancy study on child abuse spouse battering

    虐兒及虐偶研究的啟示社區及司法介入跨專業研討會
  15. It has the momentous current significance in controlling and cracking down the crime of illegally employing child laborers, ensuring the legal rights of children who are less than 16 years old and perfecting the laws and regulations of labor management

    它的增設,為有效遏制和打擊非法僱用童工的違法犯罪行為、保障不滿16周歲者的合法權利和完善勞動管理法律法規有重大的現實意義。
  16. If a child is travelling to ireland unaccompanied legal consent from the other parent guardian must be provided

    如果孩子在無人陪伴的情況下獨自來到愛爾蘭,則必須提供其另一方父母/監護人的合法的許可文件
  17. New exploration of child ' s legal status of artificial birth

    人工生育的子女法律地位新探
  18. If the child is accompanied by a legal guardian, proof of guardianship is required

    如兒童由合法監護人陪同申請,合法監護人須出示可證明其監護人身份的文件。
  19. If the child is accompanied by a legal guardian, proof of guardianship is also required

    如兒童由合法監護人陪同申請,合法監護人還須出示可證明其監護人身份的文件。
  20. Patricia hewitt, the health secretary, will propose that women should get ivf treatment without having to fulfil a legal requirement that the child has a father figure

    衛生部長帕特里夏?赫維特提議,這些婦女可接受試管授精而無須受制於孩子必須有父親的規定。
分享友人