let things slide 中文意思是什麼

let things slide 解釋
付諸等閑
  • let : vt 1 容許，讓，聽任；使得。2 假設，假定。3 出借，出租。4 使流出；泄漏，放出；讓通過。5 （把工作等...
  • things : 是可數名詞吧
  • slide : vi （slid; slid 〈美國〉 slidden;sliding）1 滑；（在雪或冰上）滑動；滑倒，滑掉。2 改變位置，脫離...
  1. The mission has been in charge of native missionaries and i'm terribly nervous that they've let things slide.

    教堂交給了土著傳教士們掌管，我實在擔心他們會放任自流。
  2. With things as such, we ' ll have to let things slide

    事到如今，我們也只好順其自然了。
  3. You'll have to make a positive decision, not just let things slide.

    你必須作出積極的決定，而不是聽其自然。
  4. She got depressed and began to let things slide.

    她情緒低落，一切都聽之任之。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書