luck out 中文意思是什麼

luck out 解釋
運氣特好
  • luck : n 1 運氣，造化。2 幸運，僥幸。3 〈古語〉帶來幸運的東西。vi 僥幸成功，靠運氣行事 （into on onto ou...
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外，向外部；在外，在外部；出去，出外，離開；離岸，向海面；（船等）開...
  1. Mr trelawney, being a very open - handed gentleman, as we all know, has just asked me a word or two, and as i was able to tell him that every man on board had done his duty, alow and aloft, as i never ask to see it done better, why, he and i and the doctor are going below to the cabin to drink your health and luck, and you ll have grog served out for you to drink our health and luck

    特里羅尼先生，這位眾所周知的非常慷慨的紳士，剛剛問了我一兩句話，而我告訴他，船上的每一個人，從上到下，都盡到了他的職責，比我要求的做得還要好，因此，他和我，以及醫生，準備到下面的特艙去，為你們的健康和好運乾杯，同時也為你們備了些水酒，來為我們的健康和好運乾杯。
  2. On august 7, 2003, after being thrown into a gas chamber to be euthanized along with other unwanted or unclaimed dogs at a city animal shelter in st. louis, missouri, usa, it seemed that a year - old basenji mix had run out of luck and time. but this pup had other ideas

    2003年8月7日，在美國密蘇里州聖路易的市立動物收容所中，一隻巴辛吉混種狗連同其他被棄養的狗兒，一起被丟入毒氣室接受安樂死，這只一歲大的混種狗似乎已沒有生還的機會了，但這只小狗卻不向命運投降。
  3. What bad luck brings you out here, chow ping

    什麼倒霉運把你帶到這里呢，周平？
  4. As for what you ' re calling hard luck ? well, we made new england out of it, that and codfish

    至於你所講的什麼倒霉? ?嘿，我們就是從這倒霉中造成新英格蘭的啊，倒霉加上鱈魚呢。
  5. Bob was indeed out of luck, janet was sent to hospital the previous day and his daughter, kitty was badly ill in bed now.

    鮑勃真是倒了霉運，珍尼特前一天被送進醫院，他女兒凱伊現在又病在床上。
  6. Marcus : he ' s out of luck whichever way he goes

    馬卡斯:無論他選那一邊都會倒霉。
  7. Ocelot : looks like your luck hasn ' t run out yet

    看起來你的運氣還沒有用光。
  8. The japanese hang straw rope across the front of their houses to keep out evil spirits and bring happiness and good luck

    例如，日本人喜歡把稻草繩掛在房子前面，據說可以驅邪避鬼，帶來好運。
  9. " life luck " spring tube pillow carries out people s unvarying dream

    「一生緣」彈性管枕芯的問世使人們心儀恆久的願望得以實現。
  10. Can ' t tell day or night in the glorious city ; high - class life style is somebody else ' s privilege ; luck at the card table is out of my control ; only under the assistance of the spider i can watch all these with a telescope

    華麗的城市分不清日和夜，高級享受是非我族類的特權；牌桌上的運氣陰晴不定，我只能在蜘蛛的協助下用望遠鏡看著這一切。
  11. I drilled him as representing in turn all sorts of people out of luck and suffering dire privations and misfortune.

    我訓練他的方法是叫他輪流看代表各種各類的時運不濟，受盡苦難的人。
  12. You ' re out of luck. the last bus left half an hour ago

    你運氣不好。末班車半小時前就開走了。
  13. Pa s luck didn t hold out ; a steamboat run over the forrard corner of the raft one night, and we all went overboard and dove under the wheel ; jim and me come up all right, but pa was drunk, and ike was only four years old, so they never come up no more

    有一晚，一隻輪船撞到了木筏前邊的一隻角，我們都落了水，泅到了輪子下面。傑姆和我遊了上來，平安無事。可爸爸是喝醉了酒的，伊克是才只四歲的孩子，他們就再也沒有上來。
  14. When the job sites near the train station get filled up, sims that follow behind will be out of luck

    一旦火車站附近的工作滿員，剩下的市民只有自嘆倒霉。
  15. I have interviewed many people these past thirty - five years on the hour of power. hundreds and hundreds of them went through accidents. everybody would say they had bad luck, but for them it turned out to be good luck

    如果我們要拒絕?指引， ?只會容讓我們是的， ?能強迫你接受，但我們會變成怎樣?只會有木偶，或畏首畏尾的信徒，而不是滿腔熱血的跟隨者
  16. I'll only believe my good luck when you come out through those doors.

    等你從門里走出來的時候，我只能相信我是福星高照。
  17. After research and development, " life luck " children s pillow comes out, too

    很快經過研究開發， 「一生緣」兒童枕芯也粉墨登場了。
  18. Good luck out there today

    祝你今天好運
  19. The shopkeeper said, " by all means, be my guest. maybe you ' ll luck out and catch yourself a big one !

    店主說： 「請便吧，朋友。也許你很走運，會弄到一雙大的。 」
  20. Don ' t really know what i ' m doing - just playing it by ear, trying filters and film speeds … not looking for inspiration … just ideas … then we luck out with a bus disgorging passengers, turning out and under the derelict bridge into a vast expanse of setting light

    我不大清楚我在幹啥? ?只是到處聽聽，試試濾鏡菲林速度…不找靈感，只是意念…然後僥幸的巴士繞道穿過廢橋見到燈明火亮景象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書