lump sum gratuity 中文意思是什麼

lump sum gratuity 解釋
一筆過退休酬金
  • lump : n 1 塊，團。2 皰，腫瘤，癤子。3 〈俚、方〉一大堆，許多。4 〈口語〉笨蛋；矮胖子。5 〈pl 〉 〈美俚...
  • sum : SUM ＝surface to underwater missile 艦對水下導彈[飛彈]。n 1 總數，總計，總額；【數學】和。2 〈the...
  • gratuity : n. 1. 賞金，小費。2. 【軍事】退伍金；養老金。
  1. You must report this lump sum gratuity payment in this year s tax return

    你須要在本年度內將整筆約滿酬金申報。
  2. An individual can apply for relating back of a lump sum payment or gratuity by making an appropriate entry in his tax return for the relevant year of assessment. alternatively, he may write to apply for relating back within 2 years after the end of the year of assessment in which the payment is made

    申請撥回整筆付款或酬金，可於有關年度的報稅表內提出，亦可於作出該付款的課稅年度終結后的兩年內以書面提出。
  3. Lump sum gratuity

    一筆過退休酬金
  4. Any pension, annuity, lump sum, gratuity or other like benefit including any right or entitlement thereto which passes on the death of a deceased member of a recognized occupational retirement scheme

    任何透過認可職業退休計劃因死者去世而遺下的退休金養老金一筆過退休酬金或其他類似的利益包括任何有關的權利或資格
  5. Any pension, annuity, lump sum, gratuity or other like benefit ( including any right or entitlement thereto ) which passes on the death of a deceased member of a recognized occupational retirement scheme

    任何透過認可職業退休計劃因死者去世而遺下的退休金、養老金、一筆過退休酬金或其他類似的利益（包括任何有關的權利或資格） ；
  6. I had completed my two years contract of employment and received a lump sum contract gratuity. then i renewed my contract with my employer for another two years, do i have to report the entire sum of contract gratuity in this year s tax return

    我剛完成兩年合約，收到一筆約滿酬金，然後再與公司續約兩年，是否須要在本年度報稅表全數申報約滿酬金？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書