make valid 中文意思是什麼
make valid
解釋
使. . . 生效-
The development of the methods not only make sure that the urban vegetable product pollution control system is valid, exact and scientific, but also provide a sort of double secure affirmance for the urban vegetable product pollution control system
該套方法的提出確保了城市蔬菜品種污染監控系統的正確性、準確性和科學性，為污染監控系統提供了「雙保險」 。 -
The hope business enterprise give full of trust and support, have good public opinion direction, organization the organization be careful valid, make oneself of the special features have display, exertive
希望企業給予充分的信任與支持，有良好的輿論導向，組織機構嚴謹有效，使自己的特長有所展現，發揮。 -
Number of marginally trusted signatures needed to make a key valid
使一個密匙有效所必須的部分信任的簽名個數，目前是兩個。 -
Accumulate the process of the piece, to the classroom teaching, is a teacher according to the actual need of the teaching, face the different teaching object, aim at one some teaching stage and the teaching targets, make use of the teaching material well, combine the teaching strategy, create a lesson piece with valid phantasmagoria
積件的過程，對課堂教學來說，就是教師根據教學的實際需求，面對不同的教學對象，針對某一教學階段和教學目標，充分利用教學素材，結合教學策略，製作出千變萬化的有效課件。 -
Natural essence ofv c with abundance, the efficiently beautiful leuco - isolate rho factor of this article, the nmf is natural to protect the wet rho factor, ve etc., the efficiently beautiful and white rho factor can permeate the skin quickly, lauteringing the ultraviolet ray, prevent, froming the tache noire formulating, valid for at the same time insulate the contamination and prevent, from the injury of outside bad surroundings and make - ups to skin, provide healthy protection of one whole day for the skin
成份：本品含豐富的天然維c精華、高效美白隔離因子， nmf天然保濕因子、 ve等，高效美白因子能迅速滲透肌膚，過濾紫外線，防止黑斑形成，同時有效隔離污染、防止外界不良環境及彩妝對皮膚的傷害，為肌膚提供一整天的健康保護。 -
You must ensure that building modules, when connected together ( in valid configurations according to your ruleset ), will not make any gap or hole appear from an external viewer
你必需確保模型合併、連接（會提供你有效的建模規則）的時候從外面看起來沒有任何的間隙和小孔。 -
Secondly, aiming at the shortage of the present study on this problem, this thesis try to make some creative breaks : explain the connotative definition of intermediate business in systematically to benefit this kind of problem to further study ; study the problems of risk aversion and prevention with it ' s development ; evaluate the market risk, the credit risk, investment risk etc. ; try to establish a valid system to evaluate the risk of intermediate business. the main method we used in this thesis to evaluate the risk of intermediate business is var ( value in risk ). at last, study to take some measures which will match the real state of our country to prevent the risk of intermediate business, which will do some good to intermediate business in china " s commercial bank
其次，針對已有研究中的不足和此類問題的研究現狀，本論文力求創新與突破的是：比較系統地對商業銀行中間業務進行界定和研究其發展策略，有利於對此類問題的進一步深化和擴展；從商業銀行中間業務不斷發展的角度來研究風險規避和防範等問題，評估中間業務面臨的市場風險、信用風險、投資風險和管理風險等一系列風險，嘗試建立有效防範中間業務風險的評估體系，本文主要運用var法來評估中間業務的市場風險；探討符合我國國情的商業銀行中間業務風險防範措施，以期對我國商業銀行中間業務的發展有所裨益。 -
Common law takes the view that the actor should take responsibility of what has done with the precondition of a valid contract. even analyzing the consideration theory of commom law, the unauthorized disposition wont lead to the lack of consideration then make the contract invalid the international demonstration law, representing the development trend of world law, even expresses the theory that unauthorized disposition had nothing to do with validation of contract in a more explicit way in their legislation. hence the countries with advanced civil law all think or tend to mink mat unauthorized disposition contract should n ' t be invalid just only because of the action of unauthorized. china civil law should also follow the trend
英美法系則認為處分人應負權利擔保責任，而這一責任承擔的前提應是合同有效。即使從英美法系的約因理論分析，處分人無處分權也並不會造成缺乏約因，不會導致合同無效。代表了世界法律發展趨勢的國際示範法則更為明確地表達了處分人無處分權與合同效力沒有關系的思想。 -
The gold recovery machine mainly according to electroplate cathode to adsorb principle, filter inside with the precious metal recovery that the french patent design, it will need the valid metals resolution in the recovery liquid to come out, attain thus to the precious metal material of the recovery make use of, let up to electroplate to discard precious metal in liquid to run off, and lower the purpose of the production cost
金回收機主要是根據電鍍陰極吸附原理，再用法國專利設計的貴金屬回收濾芯，將待回收液中的有效金屬解析出來，從而達到對貴金屬物質的回收利用的作用，減小電鍍廢液中貴金屬的流失，以及降低生產成本的目的。 -
It would be better if the retaliation method and the compensation system are combined and the standards to make retaliation valid are adjusted and the procedures are improved. as a member of wto, we should fully make use of our own advantages ( for example, the special situation in the international economy ) and the retaliation system for the interest and right we deserved
對此，可採取報復手段與補償或賠償責任相結合的做法，給勝訴方特別是發展中國家成員更多的救濟手段，以彌補報復手段的不足；其次，對某些報復程序應設計得更合理一些，使報復制度能夠更為有效地運作。 -
If your code is generating file numbers algorithmically, make sure the numbers are valid
如果代碼以演算法形式生成文件編號，則確保編號有效。 -
A future employer filing a petition can also make a special request for telegraphic notification of the petition approval by uscis to the consulate general. how long is a visa valid
未來的僱主在申請工作紙的時候，可以要求美國公民身份及移民服務局將批準通知書（ i - 797表）直接以電報通知美領館。 -
Undoubtedly, the point you make is valid
毫無疑問，你提的論點是站得住腳的。 -
Please make sure you have valid visa to enter canada
請自備加拿大有效旅遊證件。 -
Knowledge obtained through each of these can of course still be either valid or invalid, and the nyaya scholars ( naiyanikas ) again went to great pains to identify, in each case, what it took to make knowledge valid, in the process coming up with a number of explanatory schemes
通過這四個途徑來獲取知識當然還會不是正確就是錯誤的，正理派再一次接受很大的努力去鑒別，在每一次讓知識變得正確的過程中，出現了許多解釋方案。 -
This thesis regard internal property reorganization in the group of pangang as the research object, from chengdu seamless steel pipe limited liability company with chengdu iron and steel works inside exterior environment reorganizing in front and back commences, making use of to exceed the makel - bot with of five factors competition models and the method of factors analysis, after analyzing the reorganization of the business enterprise a profession for facing competes the situation. develop the development the business enterprise with the profession industry from the international local profession rival circumstance after analyzing the reorganization should the market position of the establishment with develop the strategy target. make use of the swot the analysis the method, to after the reorganization the development strategy of the business enterprise, from manage the angle proceeded the fixed position analyzes, for after the reorganization business enterprise development provided four kinds of developments strategy that eligibility choose : the brave development strategy, request the resources advantage, funds advantage, human resource advantage, technique advantage that new company make the most of new business enterprise in empress in reorganization, is an essential condition to increases to manage the level, quickly technique reforms, develop the high and additional worth product with new product production line, as soon as quikly change to strong and large business enterprise, realizes soon steel aircraft carrier dream ; dispersion strategy, the technology market quota with deal with produce high additional worth product, completely promote business enterprise brand image, extend high carry product of the exaltation product, is a necessary means to increases business enterprise performance, realizes business enterprise target ; defense strategy, adjusting the business enterprise organizes construction, reducing the intensive type in labor and the low additional worth product line, lower bad the property saves the deal, alleviating the business enterprise burden, attaining the casual wear go to battle, benefitting to the challenge that make frontal attack the rival ; withdraw strategy, compress the production of the high depletion and high cost product, simplify the production craft, controlling the cost of the end product in the lower level, is a valid path to increases business enterprise competition ability
本論文以攀鋼集團內部的資產重組為研究對象，從成都無縫鋼管有限責任公司與成都鋼鐵廠重組前後的內外部環境入手，運用邁克爾?波特的五力競爭模型及因素分析法，分析了重組后的企業所面臨的行業競爭態勢。從國際國內行業競爭對手情況和本行業發展動態分析了重組后企業應確立的市場地位和發展戰略目標。運用swot分析法，對重組后企業的發展戰略，從管理角度進行了定位分析，為重組后企業發展提供了可選擇的四種發展戰略：即大膽發展戰略，要求新公司充分運用重組后新企業的資源優勢，資金優勢，人力資源優勢，技術優勢，是提高管理水平，加快技術改造，開發高附加值產品和新產品生產線，盡快立於強勢企業之林，早日實現「鋼鐵航母」夢的必要條件；分散性戰略，提高產品的科技含量和生產高附加值的產品，全面提升企業品牌形象，擴大高端產品的市場份額，是提高企業效益，實現企業目標的必要手段；防禦性戰略，調整企業組織結構，削減勞動密集型和低附加值產品生產線，降低不良資產存量，減輕企業包袱，做到輕裝上陣，有利於迎擊競爭對手的挑戰；退出性戰略，壓縮高消耗、高成本產品的生產，降低低端產品的比例，精簡生產工藝，將最終產品的成本控制在較低水平，是提高企業競爭力的有效途徑。 -
The following two chapters make of the third part. chapter five analyses the failure factors of test model and identifies the valid scope of two - part wedge theory. chapter six extends the valid scope of two - part wedge theory, and puts forward integer slide theory, then uses the extended theory calculating a concrete project, seismic design suggestions are proposed finally
第三部分包括第五章和第六章，第五章對試驗模型的破壞影響因素進行數值分析，確定了「雙滑楔體」理論的適用范圍，並對各種破壞因素進行了分析；第六章拓廣「雙滑楔體」理論適用范圍，補充介紹了整體滑動理論，應用拓廣后的理論計算實際工程，為實際工程的基坑邊坡設計提供參考依據。 -
This approach would create distrust of discerning potential sponsors, lead to higher ticket charges and make the arts less affordable. 3. artistes should respond more objectively, and less emotionally, to valid criticisms or honest feedbacks on their performances or other creative endeavours
三藝術表演者應該更客觀的看待有見地的批評，而不是一味的作出情緒化反應，認為它們是千遍一律，不值得回應的意見。 -
To make a valid principal - agent theory, five prerequisites are essential : 1. both the client and the agent should have legal capacity to negotiate and sign an agreement
構成委託代理的基本條件有：第一，委託人與代理人雙方一般應具有談判、訂立契約的行為能力。 -
A report snapshot, by contrast, allows you to make valid comparisons against other reports or analytical tools that contain data from the same point in time
相反，報表快照則可用來針對包含同一時間點數據的其他報表或分析工具進行有效比較。
分享友人