middle clouds 中文意思是什麼
-
I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action
但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。 -
The contrasting colors of purple in the background, bright yellow in a heart, and red and dark brown in the border around the heart add an uplifting sensation to the painting like white clouds in the middle of the sky, going against earth s gravity to enter into the boundless cosmos. the viewer feels as if he is being upheld by an invisible power to be free from the influence of naked eye observation so as to hear the subtle vibrations resonating from the flickering colors found in each brush stroke of the enlightened artist. he is able to enjoy wonderful mysteries and feel fine tuned frequencies, which are indescribable in worldly language and not arguable by the earthly mind
那些對比色：紫色的底金黃色的中心紅色棕色的邊，讓整幅畫清爽流利，像天空中的一片雲突破地球引力奔向浩瀚宇宙，觀賞的人好像得到無形力量的貫注，不再局限在凡夫的眼界，而能在那些水遇無痕的筆法布局中，用心傾聽出顏色的微細振動，從行雲流水的線條中，隱現出開悟神奇奧秘的享受，感受到那微細的高頻率波段不可說的天籟。 -
But should clouds gather over the atlantic, or tempers rise in the middle east, the price could jump again
如果大西洋風雲再起，中東戰火重燃的話，無疑，油價會再度上漲。 -
By mesoanalysis of a precipitation that occurred in the middle reaches of the changjiang river, 8th jul. in 2003, the formation and development of the event, its relation with the meso - microscale system are studied, it is emphasized that the low - level jet would cause favorable thermodynamic, moisture and dynamic conditions for the heavy rainfall in the middle reaches of the changjiang river and that the mesoscale vortex formed in the left of the low - level jet would stimulate strong convective clouds and cause the heavy rain
摘要通過對2003年7月8日發生在長江中游的一場大暴雨進行中尺度分析，初步研究了暴雨的形成及發展過程，總結了暴雨的產生與中小尺度系統的關系，著重闡述了低空急流在暴雨形成中的作用，以及在低空急流左側強正渦度中心附近形成中尺度渦旋，激發暴雨雲團等。 -
Flat hexagonal plate snowflakes are formed in the middle clouds while many different shapes of crystals are formed in the low clouds
較低的雲層通常會形成六角平面的片狀雪花，而不同形狀的結晶會在低雲中產生 -
Every time a tempest brews in the gulf of mexico or dark clouds appear on the political horizon in the middle east, jittery markets have pushed prices higher
墨西哥灣每次風暴的醞釀或在中東出現政治烏雲，緊張不安的市場都會推動價格上漲。
分享友人