named insured 中文意思是什麼
-
This insurance attaches as the subject - matter insured is loaded on board the oversea vessel at the port or place named herein for the commencement of the transit, continues during the ordinary course of transit and terminates as the subject - matter insured is discharged overside from the oversea vessel at the destination named herein
本保險責任始於保險標的在載明的港口或地點為運輸裝上海船之時，在通常運送過程中持續，並終止於保險標的在載明的目的地卸離海船船舷之時。 -
1 this insurance attaches as the subject - matter insured is loaded on board the oversea vessel at the port or place named herein for the commencement of the transit, continues during the ordinary course of transit and terminates as the subject - matter insured is discharged overside from the oversea vessel at the destination named herein
本保險責任始於保險標的在載明的港口或地點為運輸裝上海船之時，在通常運送過程中持續，並終止於保險標的在載明的目的地卸離海船船舷之時。 -
Proportional reinsurance, also named as sum insured reinsurance, is one using sum insured to divide the total risk amount into primary insurer ' s retention and reinsurer ' s liability
比例再保險又稱金額再保險，是以保險金額為責任分配的基礎，確定分出公司自留額和接受公司責任額的一種再保險。 -
The insured goods are covered from the time when they are loaded on board the ship or lighter at the port of shipment named in the policy and continue to be covered until they are discharged at the port of destination named in the policy
戰爭險的責任起訖與基本險所採用的"倉之倉條款"不同，而是以"水上危險"為限，是指保險人的承保責任自貨物裝上保險單所載明的啟運港的海輪或駁船開始，到卸離保險單所載明的目的港的海輪或駁船為止。 -
This insurance shall take effect from the time the insured goods leave the consignor's warehouse at the place of shipment named in the policy.
本保險責任自被保險貨物運離本保險單所載明的啟運地發貨人的倉庫時生效。 -
This policy of insurance witnesses that as requested the insured named hereunder and in consideration of the premium, agreed upon having been paid by him the people ' s insurance company of china ( hereinafter called " the company " ) undertakes to insure the under - mentioned products liability of the insured during the period of the insurance subject to the products liability insurance clauses and additional clauses hereto
根據被保險人要求，在被保險人繳付約定的保險費后，中國人民保險公司（以下簡稱本公司）同意按照產品責任險條款和附加條款的規定，在本保險單期內，承保被保險人下述產品責任險，特立本保單。
分享友人