new life post 中文意思是什麼
new life post
解釋
新生活報-
“ it ' s a way to acknowledge the death of a marriage and to physically and symbolically close the lid on that chapter of your life, ” jill testa, who came up with the idea, told the new york post
這是承認婚姻掛點的一種方式，也是具體、象徵性的闔上生命一個章節的方式，想出這個點子的泰絲塔說。 -
" it ' s a way to acknowledge the death of a marriage and to physically and symbolically close the lid on that chapter of your life, " jill testa, who came up with the idea, told the new york post
提出這一想法的吉爾泰斯塔在接受紐約郵報記者的采訪時說， 「這是承認婚姻死去的一種方式，從『物質上』象徵了那一段生活結束。 」 -
There might have been lapses of an erring father but he wanted to turn over a new leaf and now, when at long last in sight of the whipping post, to lead a homely life in the evening of his days, permeated by the affectionate surroundings of the heaving bosom of the family
他本人是可能幾次誤入歧途的父親，可他渴望翻開新的一頁。如今終于面對被綁上去受鞭撻的笞柱，就巴不得周圍彌漫著家族的溫暖氣息，在團聚中度過晚年。他已經被環境熏陶成了英國人。 -
Mr. kingsley li, acting postmaster general of hongkong post, said, " today we witness another milestone reaffirming hong kong s status as a leading digital city. with the widespread use of the e - cert embedded in the smart id card, hong kong people can experience new secure e - life
署理香港郵政署長李景光說：香港是一個先進的數碼城市，今次香港郵政為智能身份證持證人提供首年免費電子證書的做法，不但見證了香港邁向都市生活電子化的另一新里程，更進一步肯定了香港作為首屈一指數碼城市的地位。 -
But mr yanukovich also appeals to eastern ukrainians who see him as a paternal post - soviet figure who will ensure stable pensions and salaries and won ' t bother with empty promises of a new way of life
但是烏克蘭的東部人同樣也受到了尤希奇恩克先生的吸引，在他們的眼裡尤希奇恩克先生是一位家長式做派的前蘇聯人物，能夠保證穩定的養老金與工資的發放，但在承諾改良措施之後決不會竭盡所能地去完成。
分享友人