operating provisions 中文意思是什麼

operating provisions 解釋
操作規定
  • operating : adj 1 運行的；操作的；工作的。2 關于業務的；營業上的；關于收支的。operating expenses 業務開支；營...
  • provisions : 財政及預算撥款
  1. Securities operating agencies the establishment of which was approved pursuant to the provisions of administrative regulations and the department of banking administration under the state council prior to the coming into force of this law which are not in full conformity with the provisions of this law should meet the specified requirements within the given time period

    本法施行前依照行政法規和國務院金融行政管理部門的規定經批準設立的證券經營機構，不完全符合本法規定的，應當在規定的限期內達到本法規定的要求。
  2. Engaged in business management consulting, as well as providing general equipment and facilities, home maintenance services ( not to engage in debt restructuring, debt recovery, and other non - performing assets disposal business activities ) ( special provisions relating to the country, obtain special permission after operating procedures )

    從事企業經營管理咨詢，以及提供普通設備的上門維護服務（不得從事債務重組，債權追償等不良資產處置活動） （凡涉及國家專項規定，取得專項許可手續后經營）
  3. In case of operating the international liner shipping by the means of joint dispatch of ships, exchange of shipping space, or associated operation, etc., the provisions of the first paragraph of thisarticle shall be applicable

    以共同派船、艙位互換、聯合經營等方式經營國際班輪運輸的，適用本條第一款的規定。
  4. Cad has considered the filings on the merits of each application, having regard to established policies and relevant provisions in the concerned bilateral air services agreements, including the basis for determining the proposed surcharge ; whether the airline concerned had levied or proposed similar surcharge on other routes ; the period for which the surcharge would remain valid ; overall operating costs of the airlines concerned ; interests of the travelling public ; and tariffs ( including surcharges ) of other airlines operating on the same routes

    在審批時，民航處乃依據既定之政策，以及有關雙邊民用航空運輸協定的相關條文作決定，包括建議收取附加費的決定基準；有關航空公司于其他航線是否已經徵收或建議收取類似的附加費；徵收附加費的有效期；有關航空公司的整體營運成本；對乘客的影響，以及其他航空公司營運同一條航線所訂的運價（包括附加費） 。
  5. Freight forwarders ( 1 ), sales wujinjiaodian, daily provisions, metal materials, sports supplies ( involving the licensed business operating permits )

    貨運代理（一類） ，銷售五金交電，日用百貨，金屬材料，文體用品（涉及許可經營的憑許可證經營） 。
  6. Where the workers change their operating posts or work contents during the term of the labor contracts concluded and engage in the operations involving occupational poisoning hazards that are not specified in the labor contracts, the employing units shall, in accordance with the provisions of the preceding paragraph, truthfully inform the workers, and modify the relevant terms and conditions in the original labor contracts through consultation

    勞動者在已訂立勞動合同期間因工作崗位或者工作內容變更，從事勞動合同中未告知的存在職業中毒危害的作業時，用人單位應當依照前款規定，如實告知勞動者，並協商變更原勞動合同有關條款。
  7. Article 203 where a person, in violation of the provisions of article 35 of this law, is engaged in the activities of production and maintenance without obtaining production certificate and maintenance certificate or, in violation of the provisions of article 92 and paragraph 2 of article 147 of this law, is engaged in public air transport or general aviation operations for commercial purposes without obtaining a public air transport operating licence or a general aviation operating licence, the competent civil aviation authority under the state council shall order him to stop such production, maintenance or operations

    第二百零三條違反本法第三十五條的規定，未取得生產許可證書、維修許可證書而從事生產、維修活動的，違反本法第九十二條、第一百四十七條第二款的規定，未取得公共航空運輸經營許可證或者通用航空經營許可證而從事公共航空運輸或者從事經營性通用航空的，國務院民用航空主管部門可以責令停止生產、維修或者經營活動。
  8. The implementation regulations provide that the deduction for staff welfare expenses, trade union operating contributions, and staff education expenses shall not exceeding 14 %, 2 % and 2. 5 % on the total amount of wages and salaries respectively, except that there are different provisions made by the ministry of finance and the state administration of taxation

    實施條例繼續維持了職工福利費和工會經費的扣除標準，但由於計稅工資已經放開，實施條例將"計稅工資總額"調整為"工資薪金總額" ，扣除額也就相應提高。
  9. Article 19 units applying for dealing in ( including processing and marketing of ) gold and silver articles and chemical products containing gold and silver, and those recovering gold and silver from residual, liquid and solid wastes containing them, shall be subject to examination and approval of the people ' s bank of china and the relevant competent agencies according to the relevant provisions and approving procedures of the state and shall register with and obtain operating licences from the administrative department for industry and commerce before they begin operations

    第十九條申請經營（包括加工、銷售）金銀製品、含金銀化工產品以及從含金銀的廢渣、廢液、廢料中回收金銀的單位，必須按照國家有關規定和審批程序，經中國人民銀行和有關主管機關審查批準，在工商行政管理機關登記發給營業執照后，始得營業。
  10. Secondly, as transferability is the basic condition of equity contribution object, the liquidity - restricted and power - burdened equity contribution should be confirmed under stern provisions. finally, the operating conditions and nature of stock issuers should not be restricted in order to encourage and promote the establishment of companies

    第三，筆者提出對股份發行人的經營狀況不應作法定條件限制，對股份發行人的經營性質不應作法定條件限制，以鼓勵投資和促進公司的設立。
  11. Upon investigation, the registrar considers that any matter under section 12 ( 1 ) applies or the travel agent is operating contrary to public interest ; the licensee has failed to pay any levy or any financial penalty under the provisions of the tao

    注冊主任進行調查后，認為第12 （ 1 ）條所述的任何事宜適用，或旅行代理商在違反公眾利益下經營旅行代理商業務；
  12. Operators of telecommunications businesses must obtain operating permits for telecommunications businesses issued by the administrative department for the information industry under the state council or the telecommunications administration authorities of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government in accordance with the provisions of these regulations

    第十四條申請經營增值電信業務，應當根據本條例第九條第二款的規定，向國務院信息產業主管部門或者省、自治區、直轄市電信管理機構提出申請，並提交本條例第十三條規定的相關文件。
  13. By contrast, the cepa ii provisions allow hong kong services provides to have greater flexibility to access the market as they will be allowed from 1 january 2005 to form wholly - owned units in providing certain types of maritime services like international ship management services, containers station and depot services, non - vessel operating common carrying services, port cargo loading and unloading services

    相比之下，根據cepaii ，由2005年1月1日起，香港服務提供者獲準設立獨資企業，提供多種海運服務，如國際船舶管理、國際海運集裝箱站和堆場、無船承運人、港口貨物裝卸等業務，使港商有更大的靈活性進入市場。
  14. Accommodation : food, food ( excluding foreign send ) wine ( retail ) beverages, dry point, the wet point, daily provisions sales ( covering the operating permit with the permit to operate )

    住宿：熟食，飯菜（不含外送）酒（零售）飲料，干點，濕點，日用百貨銷售（涉及許可經營的憑許可證經營） 。
  15. If the corporation fails to comply with the provisions of the mtr ordinance or the operating agreement between government and the corporation, or any directions given by government, the chief executive in council may impose financial penalty on the corporation

    如地鐵公司違反《地下鐵路條例》或與政府訂定的營運協議的條文，或違反政府向其發出的指示，行政長官會同行政會議可向地鐵公司施加罰款。
  16. The exit and entry of crews of transnational trains, crews of civil aviation planes operating international flights and the railway functionaries working in china ' s border areas shall be handled according to relevant agreements and provisions

    國際列車和民航國際航班乘務人員、國境鐵路工作人員的出境、入境，按照協議和有關規定執行。
  17. Article 211 where a public air transport enterprise or a general aviation enterprise violates the provisions of this law, in circumstances of a serious nature, the competent civil aviation authority under the state council may, in addition to the punishment prescribed by this law, cancel its operating licence

    第二百一十一條公共航空運輸企業、通用航空企業違反本法規定，情節較重的，除依照本法規定處罰外，國務院民用航空主管部門可以吊銷其經營許可證。
  18. So in chapter 2, firstly the author point out the shortages of current provisions and then the opinions and suggestions on the main contents of the segmental report are presented, such as the basis of recognizing segments, the identification of reportable segments, the format and period of segmental report, the contents of segmental information and the methods iv 31 of analyzing the segmental report, etc. for accountants to get non - consolidated information of a company ' s or an enterprise group ' s subsidiaries by geography and industry, an operating scheme is needed to guide the segmental reporting

    在本文的第二章中作者對分部報告準則中的幾個重要的問題進行探討，對分部的報告主體、分部的劃分標準、可報告分部的確定、分部報告披露內容、期間及形式以及如何對分部報告作財務分析進行了分析及論述，闡明了自己的意見，提出了改進建議。為了便於財務人員收集數據，得到非合併信息，我們需要一個具體的操作方案來指導分部報告的編制。
  19. In accordance with the contract provisions, west rail contractors are required to obtain the necessary licences from relevant government departments. this includes obtaining from the environmental protection department the licence for operating concrete batching plants

    根據合約，西鐵承建商必須向政府有關部門取得一切所需牌照以進行其工作，包括向環境保護署取得有關混凝土廠運作的牌照。
  20. Operating profit before loans provisions

    除準備金前之經營溢利
分享友人
分享到 Line

分享到臉書