out to sea 中文意思是什麼

out to sea 解釋
海之外
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外,向外部;在外,在外部;出去,出外,離開;離岸,向海面;(船等)開...
  • to : adv 到某種狀態;〈特指〉到停止狀態;關閉。 ★也常和動詞結合,略去其後賓語,而構成成語: The door i...
  • sea : SEA = Southeast Asia 東南亞。n 1 海;海洋;內海;大(淡水)湖。2 〈pl 或與不定冠詞連用〉海面(狀...
  1. A haze rested on the low shores that ran out to sea in vanishing flatness.

    卻見那低平的海岸線,沿海伸展,漸漸消失,上面靜靜地飄著一層薄霧。
  2. The era of thai fishing boats making rendezvous far out to sea with hong kong junks to transfer opium by the hundredweight is not as prevalent

    泰國漁船駛出深海與香港貨艇秘密交易鴉片的時代已成過去。
  3. A girl stood before him in midstream, alone and still, gazing out to sea

    在他面前,有位少女站在溪流中間,一個人靜靜的,出神地遠望著大海。
  4. The packet stood out to sea.

    小船往海里徐徐遠去。
  5. She was coming out of marseilles harbor, and was standing out to sea rapidly, her sharp prow cleaving through the waves

    它從馬賽港出發向海外疾駛,它那尖尖的船頭正破浪而來。
  6. She was alone and still, gazing out to sea ; and when she felt his presence and the worship of his eyes, her eyes turned to him in quiet sufferance of his gaze, without shame or wantonness

    她一個人靜靜的,出神地遠望著大海;她感覺得到他的出現,還有他眼睛里流露出崇拜的目光,這時她的目光轉向了他,無聲地迎著他的凝視,不覺得害羞也沒有挑逗。
  7. Staying in this 300 - year - old cottage, synge listened to the soft gaelic, wrote down old stories about fairies and sea creatures, sunned himself on top of the ring fort at his doorstep and went out to sea in small curraghs

    逗留在這間擁有300年歷史的村舍里,辛格聆聽著輕柔悅耳的蓋爾語,寫下關于精靈與海怪的古老故事,在門口的環形堡壘頂上曬曬太陽,或者坐著小船出海一游。
  8. On the afternoon of a certain fine sunday when the waves of four months had rolled over the trial for treason, and carried it, as to the public interest and memory, far out to sea, mr. jarvis lorry walked along the sunny streets from clerkenwell where he lived, on his way to dine with the doctor

    叛國審判案受到四個月時光的沖刷,公眾對它的興趣和記憶已流入大海。一個晴朗的星期日下午,賈維斯.羅瑞先生從他居住的克拉肯威爾出發,沿著陽光普照的街道走著,要去曼內特醫生處吃晚飯。
  9. Thousands of lanterns slowly drifted out to sea guiding the dead on their return journey to the other world.

    數以千計的燈籠慢慢漂出海去,引導亡靈登上去陰世的歸程。
  10. Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journey to the other world.

    成千上萬只燈籠緩緩地向海上漂去,指引著死去的親人踏上返回另一世界的路途。
  11. Even in the dirtiest weather, poverty drove us to go out to sea

    由於貧窮,最壞的天氣我們也不得不下海。
  12. Severe floods in those parts after exceptionally heavy rainfall and flooding had carried quantities of debris down the pearl river and out to sea. winds and tides in the pearl river delta region then combined to carry the floating debris across to hong kong

    該處曾經連場豪雨,造成泛濫,垃圾隨洪水沖到珠江下游,繼而流出大海,借風力和珠江口的潮水飄浮到香港海域。
  13. Rivers and torrents carried great loads of sediment out to sea.

    河流挾著大量沉積物奔流入海。
  14. The legend tells of a woman whose husband had one day sailed out to sea to fish but never returned

    傳說有一個婦人,她的丈夫以出海捕魚為生。一天,丈夫出海後下落不明,音訊全無。
  15. The boys surveyed all this, then looked out to sea.

    孩子們俯瞰著這所有一切,隨後放眼大海。
  16. " i ' m a hundred miles out to sea on a jet ski !

    「我在噴水滑橇上,出海100英里! 」
  17. The riptide ' ll take you out to sea. [ chuckles ]

    裂流會把你帶到大海里
  18. Thousands of tons of pesticides are blown off the fields into the sea, detergents from millions of sinks kill fish, and fertilizers, flushed out to sea, nourish explosions of plankton which cover bathers with itchy slime

    數以千噸計的農藥從農田裡擴散出來並最終流入大海;從數百萬水槽中排放出來的清潔劑導致(大量)魚(類)的死亡;化學肥料奔流入海,促使浮游生物的迅猛繁殖和分泌出使泳客渾身發癢的黏液。
  19. Such ships usually sank far out to sea where they are almost impossible to locate, de juan said

    這樣的船一般會沉在深海區,在那裡,幾乎不可能被找到。
  20. A small fishing-boat was carried miles out to sea by the powerful fish as it pulled on the line.

    這條魚力大異常,拉著鉤線把小漁船拖出海幾英里遠。
分享友人