procuratorial powers 中文意思是什麼
-
Criminal compensation is exercise is investigated, the mechanism of powers and authorities of office of procuratorial work, adjudgement, jail government and its staff member are when exercise powers and authorities of office encroach citizen, legal person and other organization legitimate rights and interests is caused damage, by the compensation that the country offers
刑事賠償是行使偵查、檢察、審判、監獄治理職權的機關及其工作人員在行使職權時侵犯公民、法人和其他組織合法權益造成損害的，由國家給予的賠償。 -
We should institutionally ensure that the judicial and procuratorial organs are in a position to exercise adjudicative and procuratorial powers independently and impartially according to law
從制度上保證審判機關和檢察機關依法獨立公正地行使審判權和檢察權。 -
Analysis on powers of procuratorial organ in civil process
檢察機關在民事訴訟中的職權分析 -
It is the highest power authority, exercising decision making and legislative powers. the executive power, procuratorial power and judicial power exercised by " one office and two councils ", form the basic power structure of our country
我國以「議行合一」的全國人民代表大會為最高權力機關，行使決策權與立法權，以「一府兩院」分別行使行政權、檢察權和審判權，共同構成國家的基本權力主體。 -
The supervising of people ' s congress council means that people ' s congress council of all levels and their standing committees supervise tl1e powers of the administrative organizations, judicial organizations and procuratorial organizations originating from them through legal procedures and ways, so that they can support the practice of national laws completely, guarantee the people ' s basic benefits and prevent the administr8tive and procuratorial organizations abusing their rights
人大監督，是指各級人民代表大會及其常委會為全面保證國家法律的實施，維護人民的根本利益，防止行政、司法機關濫用權力，通過法定的程序和方式，對由它產生的國家行政機關、審判機關、檢察機關實行的權力監督。人民代表大會制度，是我國的根本政治制度，也是我國權力監督機制的基礎和中心。 -
The redistribution of the procuratorial powers and the establishment of system
檢察權的新型配置與制度建構 -
The author thinks that of administrative power and of judicial power are based on seperation of powers. but in china, on one side, from the carrier of pow - er, namely, law ' s operating procedure and phases, on the other, from the establishment of state power system, state power should be divided into legislation power, administrative power, judicial power and law supervi - sion power. law supervision power is implemented by procuratorial orga - nization as a special state power
筆者認為， 「行政權說」和「司法權說」是以「下權分立」為墓礎的，而在我們國家，無論是從權力載體?法律的運行過程和階段來看，還是從國家權力（行使權）體系的構建來看，國家權力應分為立法權、行政權、司法權和法律監督權; 1法律監桿權樸為一種專門的國家權力由檢察機關來行使。 -
Research on the distribution of powers and functions of procuratorial organs
對檢察機關職權配置的研究 -
While the principle of judicial independence in western countries originated from system of separation of powers ( into legislative, executive and judicial division ), the principle of judicial independence in china is under the centralized control of ccpc, the judicial power is trial and procuratorial, judicial organs including courts and procuratorates. judicial independence in western sense does not apply to china, since their judicial power is only trial and judicial organs only courts, both independent of administration and legislation
西方國家的司法獨立原則緣于「三權分立」的理論，我國的司法獨立則是在黨的統一領導下，我國的司法權包括審判權和檢察權，我國的司法機關包括法院和檢察院，西方國家的司法機關和司法權僅指法院和審判權，獨立於行政和立法，西方國家意義上的司法獨立在我國是不存在的。
分享友人