ready-made program 中文意思是什麼

ready-made program 解釋
現成程序
  • ready : adj (readier; iest)1 〈用作表語[主詞補語]準備[預備]…的,下了決心…的,隨時可以…的,即將…,動輒…...
  • made : adj. 1. …制的,(人工)做成的;拼成的。2. 體格…的。3. 保證成功的。4. 虛構的。
  • program : 按遺傳密碼工作
  1. While nana - chan is not the first seiyuu to have tbs tv program dedicated to her, ? it is great to see that nana - chan is picked out by tbs as another seiyuu worthy of having a documentary made. ? i think it is not far - fetched to say that nana - chan is now a personality that defined another period of seiyuu history ? - just like how names like hayashibara megumi and shiina hekiru did in the early to mid 90 ’ s. ? plus i certainly won ' t complain about ? nana - chan getting more mainstream exposure. ? you can be certain that i ' ll be following this piece of news very closely and be ready with my recorders to capture another piece of nana - chan ’ s career defining moments

    雖然奈奈不是第一個有被製作了特輯的聲優,但奈奈被選中為特輯的製作對象也代表了tbs電視臺對奈奈的肯定. ?我覺得奈奈現在已經成為了一位具有足夠代表某一段時期的聲優歷史的名字-就像林原和椎名等是90年代早中期的代表一樣. ?而我也不反對奈奈可以有更多在主流娛樂界的暴光機會. ?當然我一定會做好準備把這個奈奈的歷史性時刻錄下來的了
分享友人