relevant rules and regulations 中文意思是什麼

relevant rules and regulations 解釋
有關規定
  • relevant : adj. 1. 有關的；適當的，貼切的，中肯的 （to）。2. 成比例的；相應的。3. 有重大意義[作用]的，實質性的。adv. -ly
  • rules : 安全法規
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • regulations : 法令法規 只具備基本的法律常識
  1. For the production, business operation, transportation, storage and use of any hazardous substance or disposal or abandoning of any hazardous substance by any production and business operation entity, the entity shall execute the provisions of relevant laws and regulations as well as the national standards or industrial standards, and establish specialized safety administration rules, take reliable safety measures, and accept the supervision and administration lawfully carried out by relevant administrative departments

    生產經營單位生產、經營、運輸、儲存、使用危險物品或者處置廢棄危險物品，必須執行有關法律、法規和國家標準或者行業標準，建立專門的安全管理制度，採取可靠的安全措施，接受有關主管部門依法實施的監督管理。
  2. More rules and regulations been drawn by relevant organizaions

    有關部門制定了更多的條令條例。
  3. Article 53 in case the carrier intends to ship the goods on deck, he shall come into an agreement with the shipper or comply with the custom of the trade or the relevant laws or administrative rules and regulations

    第五十三條承運人在艙面上裝載貨物，應當同托運人達成協議，或者符合航運慣例，或者符合有關法律、行政法規的規定。
  4. Article 6 : donations should be made in observation of relevant laws, rules, and regulations ; and must not transgress social morality, or impair public interests and other legitimate rights and interests of citizens

    第六條捐贈應當遵守法律、法規，不得違背社會公德，不得損害公共利益和其他公民的合法權益。
  5. It is mainly human error that results in dangerous cargo vessel accidents and pollution ones. it is vitally important to establish relevant rules and regulations for the people to strictly abide by, so as to settle the problem of supervision and, management in the dangerous cargo shipping

    經對有關海損事故調查分析的結果表明：造成危險貨物運輸船舶事故和污染事故的主要原因是人為失誤，解決危險貨物運輸的監督管理問題關鍵是建立各項規章制度，並促使人們自覺遵守。
  6. While this thesis aims to identify the difficulties in tax on e - business on the side of most of developing countries, analyzing the existing tax rules and regulations of china and therefore provide the suggestions for future development of the relevant tax rules in china. the discussion and conclusion are set out from a pre - set case and based upon traditional taxation theories and the existing practices in other countries, which covers the business models, the classification of transactions, and how to define the concept of turnover, profits, services and royalties under e - commerce

    本文嘗試站在發展中國家的立場上，通過運用傳統的課稅理論，結合當前各國電子商務的實踐，通過對設定網路案例的模擬經營，通過甲乙兩國採取主動課稅的征稅情況來對稅收原則在電子商務環境下所受到的沖擊的方面進行系統分析，酯出對電子商務課稅的難點所在，並結合各國對電子商務征稅實踐，分析了在電子商務中跨國所得的表現形式，具體分類，如何準確的界定在電子商務征稅實踐中對營業利潤，勞務，特許權使用費的概念等等。
  7. Article 37 in designing and constructing buildings, energy - conserving building structures, materials, appliances and products shall be employed according to the provisions of relevant laws and administrative rules and regulations in order to improve thermal and insulating performance and reduce energy consumption for heating, cooling and lighting purposes

    第三十七條建築物的設計和建造應當依照有關法律、行政法規的規定，採用節能型的建築結構、材料、器具和產品，提高保溫隔熱性能，減少採暖、製冷、照明的能耗。
  8. Institution of relevant rules and regulations for enforcing the tenure system of leading posts within the party

    論實施黨內領導職務任期制的相關制度建設
  9. Article 11 in case the state issues a mandatory plan to enterprises according to needs, relevant enterprises shall conclude contracts between them in accordance with their rights and duties as stipulated by laws and administrative rules and regulations

    第十一條國家根據需要向企業下達指定性計劃，有關企業之間應當依照有關法律、行政法規規定的企業的權利和義務簽訂合同。
  10. Article 13. the insured shall safeguard the safety of workers and the insured property by observing the relevant rules and regulations on fire - fighting, safety, productive operation and labour protection

    第十三條投保方應當遵守國家有關部門制訂的關于消防、安全、生產操作和勞動保護等有關規定，維護勞動者和保險財產的安全。
  11. In accordance with the relevant laws, rules and regulations of prc., the parties hereto, on the basic of principles for equality and mutual benefit, through amicable negotiations, agreed to enter into this contract under party a shall supply the human resources management services for party b to the clerks who were employed by party b ( hereinafter called employees )

    根據中華人民共和國有關法律，法規和規章的規定，甲乙雙方本著平等互利的原則，經過友好協商，就甲方為乙方代理被乙方聘用的職工（以下簡稱"受聘職工" ）提供人事管理服務事宜達成本合同
  12. Those who violate item 1 of article 18 of these rules shall be imposed punishment by public security departments in accordance with relevant laws and regulations

    違反本辦法第十八條第一款規定的，由公安機關根據有關法規予以處罰。
  13. State railway transport enterprise shall perform the administrative functions as authorized by relevant laws and administrative rules and regulations

    國家鐵路運輸企業行使法律、行政法規授予的行政管理職能。
  14. They must obey relevant rules and regulations of the exhibition office and exhibition hall ( including all the contents of this manual )

    遵守展覽辦公室和展館的有關規定（包括本展覽手冊之所有內容） 。
  15. Pending the drafting and promulgation of relevant rules and regulations, the current ones should continue to apply to all other units

    在制定和頒布完善的條例以前，一切非試點的基層單位，一律執行原來的制度。
  16. Agents are willing to abide by the relevant rules and regulations, and take the initiative in vindicating the brand image of tianhe

    十一願意遵守沈陽天河木業有限公司的相關規章制度，並主動維護天河的品牌形象。
  17. Notes : students can also live outside the campus, lodge in chinese teacher ' s home, or share dormitory with chinese students according to relevant rules and regulations

    注:學校亦允許學生按有關規定在校外住宿，在校內教師家住宿或住在中國學生宿舍
  18. However, it is expected that the preparation for the launch of the dps will take at least 18 months including the development of the it systems for payouts and the relevant rules and regulations. so this is not an imminent issue that we have to address

    不過，我們預期籌備推出存保計劃需時至少18個月包括開發賠款的資訊科技系統以及制定有關規則及規例，因此這並非我們需要即時處理的問題。
  19. I understand that upon successful application, my data will become a part of my student record and may be used for all purposes as prescribed under relevant rules and regulations as well as attendant procedures, so long as i remain student of this university

    我清楚，申請成功后，只要我是這所大學的學生，我的個人資料將成為學生記錄的一部分，並且可能用於符合相關法規規章所規定的各種用途，以及隨后的手續
  20. Article 25 the authorities in charge of military installations shall strictly implement the relevant rules and regulations for the protection of military installations, set up files on military installations and carry out inspections and ensure the maintenance of military installations

    第二十五條軍事設施管理機關應當認真執行有關保護軍事設施的規章制度，建立軍事設施檔案，對軍事設施進行檢查、維護。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書