repossessed property 中文意思是什麼
repossessed property
解釋
重置財產- repossessed : 被重新佔有的
- property : n. 1. 財產；資產；所有物；所有地，地產；所有，所有權。2. 性質，特徵，屬性，特性；【邏輯學】非本質特性。3. 〈pl. 〉 【戲劇】道具；〈英國〉服裝。
-
This is because the number of repossessed properties nearly 4, 000 in the past 12 months being disposed of has probably become a big enough factor on the supply side to have exerted a significant depressing effect on property prices, in particular those in the secondary market
，可能已成為樓市供應其中一個主要源頭，對樓價造成顯著的遏抑作用，其中以對二手樓市的影響更為明顯。因此，那些打算收回抵押物業的銀行不如考慮重組貸款，可能更符合本身的利益。 -
A repossessed property will eventually be sold, albeit at a discount
被收回的房產盡管在價格上會打折扣，最終還是會被出售。 -
The decline in number of rmls in negative equity in the first quarter is due to a number of factors : the stabilisation of property prices, continued instalment repayments by homeowners, pay - downs by customers who sought refinancing or restructuring of their loans and some disposals of repossessed properties
年第季的負資產住宅按揭貸款宗數有所減少，是受多項因素影響，包括物業價格轉趨穩定業主繼續供款客戶尋求轉按或重組貸款而償還部分本金，以及銀行出售部分收回的物業。
分享友人