rere 中文意思是什麼
rere
解釋
雷雷-
In the second storey rere of his bloom s house the light of a paraffin oil lamp with oblique shade projected on a screen of roller blind supplied by frank o hara, window blind, curtain pole and revolving shutter manufacturer, 16 aungier street
在他布盧姆家的二樓後身,點起了一盞煤油燈,一個傾斜的人影投到卷式百葉簾上那是在安吉爾街十六號開業的百葉窗簾桿卷式簾製造商弗蘭克奧哈拉供應的。 -
One : a squat stuffed easychair with stout arms extended and back slanted to the rere, which, repelled in recoil, had then upturned an irregular fringe of a rectangular rug and now displayed on its amply upholstered seat a centralised diffusing and diminishing discolouration
一把低矮,是填了稻草的安樂椅。結實的扶手伸向前,靠背朝後邊傾斜著。方才把它往後推的時候,長方形地毯那不整的邊兒給掀了起來。 -
His complicated whole life and final good ending were rere and unique among " last emperors " in china or other countries of modern and ancient times, which makes the focus of world attention
他那曲折的一生和美好的結局,在古今中外的「末代皇帝」中都是罕見而獨特的,因而倍受世人矚目。 -
He trod the worn steps, pushed the swingdoor and entered softly by the rere
他踏著磨損了的臺階,推開旋轉門,悄悄地從祭壇背後走進去。 -
What spectacle confronted them when they, first the host, then the guest, emerged silently, doubly dark, from obscurity by a passage from the rere of the house into the penumbra of the garden
當主人領先,客人隨后,兩個黑? ?的身姿默默地穿過房后昏暗的雨道,步入半明半暗的庭園中時,他們面對的是什麼樣的景物?
分享友人