revolutionary base areas 中文意思是什麼

revolutionary base areas 解釋
革命根據地
  • revolutionary : adj. 1. 革命的，大變革的，革命性的。2. 旋轉的。n. 革命家[者]。
  • base : n 1 基底，基，根基，底座；底層，底子；（紀念碑等的）基址；（山）麓。2 【軍事】基地，根據地。3 根...
  • areas : ①區,區域②基面,主面③翅室④面積⑤空地
  1. Without answering this question of whether china ' s revolutionary base areas and the chinese red army could survive and develop, we could not have advanced a single step

    因為這是一個最基本的問題，不答復中國革命根據地和中國紅軍能否存在和發展的問題，我們就不能前進一步。
  2. In other places revolutionary armed forces appeared first, opening up opportunities for establishing party organizations, political power and mass organizations before building the base areas

    有的地方則是先有了革命武裝，以武裝力量打開局面，建立黨、政權和群眾組織，形成根據地。
  3. The government will continue to take measures to help old revolutionary base areas develop more quickly

    國家繼續採取措施，支持革命老區加快發展。
  4. We will give more support to the development of old revolutionary base areas, ethnic autonomous areas, border areas and poverty - stricken areas

    加大對革命老區、民族地區、邊疆地區、貧困地區發展扶持力度。
  5. We will increase support to accelerate economic and social development in old revolutionary base areas, ethnic minority regions, border areas, and poor areas

    進一步支持革命老區、少數民族地區、邊疆地區和貧困地區加快經濟社會發展。
  6. We must give our support to the major news media and research institutions of social s of the party and state, to the major cultural projects and art schools and troupes that are up to national standards and embody national characteristics, to the protection of major cultural heritage and outstanding folk arts, and to the cultural development in the old revolutionary base areas, areas inhabited by ethnic minorities, remote areas, impoverished areas and the central and western regions of the country

    堅持和完善支持文化公益事業發展的政策措施，扶持黨和國家重要的新聞媒體和社會科學研究機構，扶持體現民族特色和國家水準的重大文化項目和藝術院團，扶持對重要文化遺產和優秀民間藝術的保護工作，扶持老少邊窮地區和中西部地區的文化發展。
  7. The cultural undertakings in the youjiang revolutionary base are of a strong personality, which were geared to the needs of the working people and are characterized with educational policy serving the agrarian revolutionary war, the combination of general education and education for populaces and cadres, and the achievements and experience, all this is very good and positive for current cultural cultivation in the old revolutionary base areas

    摘要右江革命根據地的文化建設富有自己的特色，它面向勞苦大眾，為土地革命戰爭服務的教育方針、政策；採用普通教育和幹部、平民教育的文化教育類型及所取得的成績和經驗，對現階段革命老區的文化教育仍有積極影響。
  8. China is moving forward, not back, and it is the revolutionary base areas, not any of the backward, retrogressive areas, that are leading china forward

    中國是向前的，不是向後的，領導中國前進的是革命的根據地，不是任何落後倒退的地方。
  9. We should take effective measures to support the old industrial bases in northeast china and other regions in their efforts to quicken readjustment and technological transformation, encourage cities or areas that are mainly dependent on resource exploitation to develop alternative industries, and help the old revolutionary base areas and areas inhabited by ethnic minorities to develop more quickly

    採取有力措施，支持東北地區等老工業基地加快調整和改造，支持以資源開采為主的城市和地區發展接續產業，支持革命老區和少數民族地區加快發展。
  10. We should support the northeastern region and other old industrial bases in accelerating their adjustments and transformation and support cities and areas mainly engaged in natural resources exploitation in their efforts to develop alternative industries. we should support the old revolutionary base areas and areas inhabited by ethnic minorities in expediting their development

    支持東北地區等老工業基地加快調整和改造，支持以資源開采為主的城市和地區發展接續產業，支持革命老區和少數民族地區加快發展，國家要加大對糧食主產區的扶持。
  11. If we fail to co - ordinate our activities in these areas with the people ' s interests, we shall be unable to establish concealed guerrilla base areas and foster revolutionary double - dealers ; worse still, we shall lose our foothold

    如果我們在敵占區的活動不能與人民的利益結合起來，那末我們不僅不能建立隱蔽游擊根據地和發展革命兩面派，而且將沒有我們立腳的餘地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書