ride out a storm 中文意思是什麼

ride out a storm 解釋
安然度過困難
  • ride : vi 1 騎(馬)去,坐(車)去;騎,乘,坐;騎馬;騎自行車去(旅行)。2 當騎兵,在騎兵隊服務。3 (騎...
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外,向外部;在外,在外部;出去,出外,離開;離岸,向海面;(船等)開...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時,冠以不定冠詞主要表示類...
  • storm : n 1 暴風雨,暴風雪,大雪雨,大冰雹,狂風暴雨;【海、氣】暴風〈風力十一級〉。2 (政治、社會上的)...
  1. The government might have been caught trying to gloss over its faults. but now that a mood of pessimism has set in, the council cannot help our people ride out the storm by merely attacking the government

    政府雖錯在經常文過飾非,但現時市民的情緒已跌落在極度悲觀的深淵中。本會單靠煽情鞭撻,並不能幫助港人渡過難關。
  2. While this was doing, the master seeing some light colliers, who not able to ride out the storm, were oblig d to slip and run away to sea, and would come near us, ordered to fire a gun as a signal of distress

    正當大家全力抽水時,船長發現有幾艘小煤船因經不起風浪,不得不隨風向海上飄去當他們從我們附近經過時,船長就下令放一槍,作為求救的信號。
分享友人