rights of children 中文意思是什麼

rights of children 解釋
兒童權益
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • children : child 的復數。children of iniquily 歹人。 children of Israel 猶太人。 children of Izaak Walton 愛釣魚的人們。
  1. The birth of children, in whom she had no legal rights, further enchained her

    孩子的出生束縛她更緊了，她卻沒有合法權力擁有孩子。
  2. The direct and indirect rights of fostering children

    撫養的權利和撫養權
  3. Article 19. children born out of wedlock shall enjoy the same rights as children born in wedlock. no one may harm or discriminate against them

    第十九條非婚生子女享有與婚生子女同等的權利，任何人不得加以危害和歧視。
  4. Article 25 children born out of wedlock shall enjoy the same rights as children born in wedlock. no one may harm or discriminate against them

    第二十五條非婚生子女享有與婚生子女同等的權利，任何人不得加以危害和歧視。
  5. The civil division of the department of justice has been authorized to act on behalf of the secretary for justice in providing international assistance in the return of abducted children and exercise of rights of access to children

    律政司民事法律科獲授權代律政司司長行事，在交還被擄拐兒童及行使探視兒童權方面，提供國際性協助。
  6. An international - hague - convention on international adoption came into force 13 years ago aimed at protecting the rights of adopted children and preventing child trafficking. more than 60 countries have signed it

    13年前開始實行的一項關于跨國領養的國際協議，旨在保護被領養兒童的權益並防止販賣兒童。目前已有60多個國家簽署了該協議。
  7. An international - hague - convention on international adoption came into forth 13 years ago, aimed at protecting the rights of adopted children, and preventing child trafficking, more than 60 countries have signed it

    一個關于國際跨國收養的國際海牙協定，產生於13年前，致力於保護被收養兒童的權利，並防止販賣兒童，超過60個國家簽署了這一協定。
  8. It has the momentous current significance in controlling and cracking down the crime of illegally employing child laborers, ensuring the legal rights of children who are less than 16 years old and perfecting the laws and regulations of labor management

    它的增設，為有效遏制和打擊非法僱用童工的違法犯罪行為、保障不滿16周歲者的合法權利和完善勞動管理法律法規有重大的現實意義。
  9. Holding public inquiries into issues of national importance, such as the forcible removal of indigenous children from their families and the rights of children in immigration detention centres

    讓公眾問題成為全國性重大議題，例如強制將澳洲土著孩童帶離其家庭，以及移民拘留中心孩童的權利等
  10. The panel is to cooperate with other government bodies, including the education, public security and finance ministries, to gradually put in place laws and regulations to safeguard the rights of stay - at - home children

    這個工作組將與教育部公安部和財政部等政府部門合作，逐步建立和完善保護留守兒童合法權益的法律法規體系和政策措施。
  11. These trajectories were : ( 1 ) children had to be self - reliant, including taking care of themselves and making their decisions while they were not even aware of the needs for autonomy ; ( 2 ) children were suddenly forced to face the situations that they needed to be self - reliant due to stressful family events ; ( 3 ) children intensely resisted against parental jurisdiction and fought for their own rights ; ( 4 ) children tested parental limits and then gave in ; and ( 5 ) children showed their abilities of being autonomous so that parents had confidence in them, parents then set reasonable limits and children had their rights within these limits

    統整?看，能?信任循環、限制中自主?程中，由於子方準備?和自主權之間有所平衡，親方?把控制視為撫育的一部份，子方感?親情，並經由合?范圍限制中發展自主，因而在自主權?獲得的?程較為平順，自主能?因逐漸形成而發展，親子關系也在信任尊重和感?親情中交互?好。
  12. In respect of children s rights, whether the government has information on the number of children aged 11 or below born to hong kong residents and their mainland spouses, their place of residence and schooling situation ; if so, of the details ; if not, the reasons for that ; whether the government has studied the impact of such marriage on the development of the children ; if it has, of the details ; if not, the reasons for that

    在兒童權利方面，政府是否掌握關於11歲或以下的中港夫婦子女人數他們的居住地點和就學情況的資料若然，詳情為何若否，原因為何政府有沒有就中港婚姻對兒童成長的影響作出研究若有，詳情為何若沒有，原因為何？
  13. " according more favourable treatment to minors is also in keeping with the spirit of the united nations convention on the rights of the child to provide children with special care and protection, " he said

    他說：優待未成年人的措施，是貫徹《聯合國兒童權利公約》的精神，為兒童提供特別的照顧和保障。
  14. Professor michael freeman, professor of english law at the university college london, will speak on the rights of children at the 2004 05 kenneth robinson fellowship lecture presented by the university of hong kong

    倫敦大學法律學院英國法律教授米高?弗曼（ professormichaelfreeman ）將到香港大學主持2004 / 05樂品淳學人講座。
  15. Professor michael freeman, professor of english law at the university college london ( ucl ), will speak on the rights of children at the 200405 kenneth robinson fellowship lecture presented by the university of hong kong

    倫敦大學法律學院英國法律教授米高?弗曼（ professormichaelfreeman ）將到香港大學主持200405樂品淳學人講座。
  16. She found the inspiration that would lead her to fight for the rights of children, help the poor, and become the first american woman to receive the nobel peace prize

    她后來決定為爭取兒童權益與幫助窮人而奮斗，后來她更成為第一位贏得諾貝爾和平獎的美國女性。
  17. The rights of children are protected in accordance with the law

    兒童的權利依法得到保護。
  18. Entitled " the rights of children in the 21st century ", the lecture will take place at 6 : 00 - 7 : 00 p. m. on thursday, march 10, 2005, at rayson huang theatre, the university of hong kong

    講座題為21世紀的兒童權利，將於2005年3月10日下午6時至7時于港大黃麗松講堂舉行。
  19. In 1990, the board approved a statement on the rights of children, which spurred rotarians working with youth exchange to call for a statement that embraced youth, too

    在1990年，理事會批準一項有關兒童權利的宣言，促使從事青少年交換的扶輪社員呼籲應擬定一項涵蓋青少年的宣言。
  20. The rights of children have come a long way in the last 25 years. society has begun to recognize that children are persons and citizens who participate in the social process, rather than items of property or just social problems

    兒童的權利在過去25年轉變了許多，社會已開始承認兒童的地位，接受他們是社會的一員，而非成年人的附屬品或只是社會的負擔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書